Hvad er oversættelsen af " CHECK THE LEVEL " på dansk?

• kontrollere niveauet
• kontrollér niveauet

Eksempler på brug af Check the level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Check the level of evenness of the plaster.
Kontrollere niveauet af jævnhed af gips.

Then carefully withdraw the dipstick again to check the level.
Træk derfter forsigtigt oliepinden ud igen for at kontrollere niveauet.

Check the level of peaking of a signal.
Kontrollere niveauet af frekvensfremhævning af et signal.

Before the construction of necessarybe sure to check the level of groundwater.
Før etablering af den nødvendigeSørg for at kontrollere niveauet af grundvandet.

Often check the level of hormones required when.
Kontroller ofte niveauet af hormoner, der kræves, når.

Then attach the first two pieces together in to an L-shape and check the level.
Derefter lægger de to første stykker sammen i en L-form og kontrollere niveauet.

Check the level of the location of the beacon.
Kontrollere niveauet af placeringen af beacon.

Accuracy of placement of each tile continuously check the level and regulation.
Nøjagtigheden af placeringen af hver flise kontinuerligt kontrollere niveauet og regulering.

Check the level of the wall in the vertical and horizontal.
Kontrollere niveauet af væggen i lodret og vandret.

The correct position of the door fix with wooden wedges and check the level again.
Den korrekte position af døren fix med trækiler og kontrollere niveauet igen.

It's vital to check the level of your brake fluid regularly.
Det er afgørende at kontrollere bremsevæskens niveau regelmæssigt.

Every six months the patient will need to take tests that check the level of thyrotropin and thyroid.
Hvert halve år skal patienten tage prøver, der kontrollerer niveauet af thyrotropin og skjoldbruskkirtlen.

Be sure to check the level of evenness of the beacon location.
Sørg for at kontrollere niveauet af jævnhed af beacon placering.

First of all, TRUS(transrectal ultrasound of the prostate gland), check the level of testosterone, a blood test.
Først og fremmest, TRUS(transrektal ultralyd af prostata), kontrollere niveauet af testosteron, en blodprøve.

Check the level of anesthesia by pinching the interdigital area.
Kontrollere niveauet af anæstesi ved at klemme interdigitalregionen.

Top of the basement thoroughly leveled, check the level and cover with plastic wrap.
Toppen af kælderen grundigt jævnet, kontrollere niveauet og dække med plast wrap.

To check the level applied on the surface of a number of metal ruler;
For at kontrollere niveauet påføres på overfladen af en række metal lineal;

In the course of laying regularly check the level of the horizontal and vertical- with a plumb.
I løbet af æglæggende regelmæssigt kontrollere niveauet af den horisontale og vertikale- med et lod.

Check the levels of the liquids to be filled: oil, coolant, electrical systems.
Kontroller niveauerne af væskerne, der skal udfyldes: olie, kølemiddel, elektriske systemer.

That is why every potential customer Reconstructive cosmetology clinics should check the level of skill of the doctor, the availability of permits and find reviews of former patients of the clinic.
Det er derfor, hver potentiel kunde Rekonstruktiv kosmetologi klinikker bør kontrollere niveauet af dygtighed af lægen, tilgængeligheden af tilladelser og finde anmeldelser af tidligere patienter i klinikken.

Also check the level of the thresholds, especiallytrue for the bathroom.
Kontroller også niveauet af de tærskler, isærsandt for badeværelset.

Simple conversation on"why you want to work in our company," is not enough: you need to fully appreciate the potential employee: check the level of his skills, get acquainted with the personal and professional qualities, etc….
Simple samtale om"hvorfor du ønsker at arbejde i vores virksomhed," er ikke nok: du har brug for fuldt ud at værdsætte den potentielle medarbejder: kontrollere niveauet af hans evner, stifte bekendtskab med de personlige og faglige kvaliteter, etc….

Your doctor can check the level of thyroid hormone with a blood test.
Din læge kan kontrollere niveauet af skjoldbruskkirtelhormon med en blodprøve.

Check the level again using the dipstick, and keep adding oil in small amounts until you are happy with the level..
Kontrollér niveauet igen ved hjælp af oliepinden, og bliv ved med at tilsætte olie i små mængder, indtil du er tilfreds med niveauet..

In the process of laying carefully check the level of each tile horizontally and vertically, controlling the quality of work.
I processen af æglæggende nøje kontrollere niveauet af hver flise vandret og lodret, kontrollere kvaliteten af arbejdet.

Check the level again using the inspection window or dipstick, and keep adding oil in small amounts until you are happy with the level..
Kontrollér niveauet igen ved hjælp af inspektionsvinduet eller oliepinden, og bliv ved med at tilsætte olie i små mængder, indtil du er tilfreds med niveauet..

Important: during the formwork assembly check the level of level and plumb its walls, or a house(or you build it) can turn with a roll.
Vigtigt: under forskalling samlingen kontrollere niveauet af niveauet og lod sine vægge, eller et hus(eller du bygger det) kan dreje med en rulle.

Check the level of your screen wash by removing the cap, you should then be able to see the blue screen wash fluid, if not then it needs topping up.
Kontrollere niveauet af din skærm vask ved at fjerne fælles landbrugspolitik, du bør derefter kunne se den blå skærm vaske væske, hvis ikke så er det nødvendigt topping.

However, you should visually check the level in your brake fluid reservoir at least once a week, and top it up with the appropriate specification of brake fluid if it falls below the minimum required level..
Du bør imidlertid visuelt kontrollere niveauet i din bremsevæskebeholder mindst én gang om ugen og efterfylde med bremsevæske med den korrekte specifikation, hvis niveauet er under det øverste mærke.

Check the level of anesthesia by pinching the interdigital area. If the rat is anesthetized adequately, the defensive reflexes are abolished i.e., withdrawal of the foot.
Kontrollere niveauet af anæstesi ved at klemme interdigitalregionen. Hvis rotten er bedøvet tilstrækkeligt, er de defensive reflekser ophævet dvs. tilbagetrækning af foden.