Hvad er oversættelsen af " CHILD NEEDS " på dansk?

• barn har brug
• barnet skal
• barn behøver
• barn har behov
• barnet trænger
• barnet har brug
• barn skal
• børn behøver

Eksempler på brug af Child needs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This child needs air.
Barnet trænger til luft.

With growing up, there comes a moment when the child needs to unlearn the nipple.
Når voksen vokser op, kommer et øjeblik, når barnet skal unlearn brystvorten.

This child needs air.- Air?
Barnet trænger til luft?

But, Kim, your child needs you.
Men, Kim Dit barn har brug for dig.

A child needs both parents.
Børn behøver to forældre.

Not another child needs to die.
Ingen børn behøver at dø mere.

A child needs her mother.
Et barn har brug for sin mor.

And betsey-- all a child needs is love.
Et barn behøver kun kærlighed.

The child needs a mother.
Et barn har brug for sin mor.

Almost every child needs a day rest.
Næsten ethvert barn har brug for en hviledag.

A child needs support on all levels.
Et barn har brug for støtte.

Except when what that child needs is space from you.
Undtagen når barnet trænger til at komme væk fra dig.

A child needs space to run.
Et barn har behov for plads.

The court ruled that a… a child needs a mother more than his father.
Retten mente, at et barn behøver sin mor mere end sin far.

A child needs their mother.
Et barn har brug for sin mor.

But this child needs a grandpa.
Men dette barn behøver sin bedstefar.

A child needs stability, no?
Et barn har brug for stabilitet, ikke?

A fast growing child needs a balanced and varied diet.
Et hurtigt voksende barn har brug for en afbalanceret og varieret kost.

A child needs its mother. However….
Et barn har brug for sin mor. Men….

But any child needs its mother.
Men jeg tror, at alle børn behøver deres mor.

A child needs love, hugs and kisses.
Et barn har brug for kærlighed, kram og kys.

If I might add: every child needs an equal chance to develop their treasures.
Og lad mig tilføje, at ethvert barn har behov for lige muligheder for at udvikle sine gaver.

The child needs to distract more and play with him.
Et barn skal være mere distraheret og lege med det.

Every child needs a good father.
Hvert barn har brug for en god far.

Our child needs a calm and healthy environment.
Vores barn har brug for et roligt og sundt miljø.

What?- The child needs to be with her mother?
Barnet har brug for sin mor. -Hvad?

My child needs a personal carer.
Mit barn har behov for en ledsager.

Your unborn child needs a rational and well-chosen diet.
Dit ufødte barn har brug for en rationel og velvalgt kost.

The child needs to tell the following.
Barnet skal fortælle følgende.

At this time the child needs special approach and sensitive attitude.
På dette tidspunkt barnet har brug for særlig tilgang og følsom attitude.

Hvordan man bruger "child needs" i en Engelsk sætning

Your Child Needs Glasses, Now What?

Understand that each child needs privacy.

Your child needs you right now.

Your child needs time for play.

Remember the child needs you too.

What every child needs and deserves.

Every child needs your genuine love.

WHENEVER, WHEREVER their child needs it.

Your child needs your financial support.

Your child needs immediate medical attention.

Hvordan man bruger "barnet skal, barn har brug" i en Dansk sætning

Barnet skal i så fald udover de løbende prioritetsydelser og andre faste udgifter tillige betale ejendomsværdiskat.

Hovedreglen er at barnet skal ligge på et fast underlag, for at kunne bruge og udvikle sine muskler.

Du kan kontakte din barns lærer eller ledelsen på skolen, hvis du og dit barn har brug for rådgivning eller hjælp fra en af fagpersonerne.

Behandlingen foregår på barnets præmisser, og barnet skal være tryg.

Hvis børnene ikke vil smage og de ikke kan lide maden Vi har den holdning, at barnet skal opfordres til at smage på maden.

Kørsel i ferieperioder: Hvis dit barn har brug for kørsel til fx.

Derfor kan du finde lige det, som dit barn har brug for.

Et større barn har brug for bedre opdrift (det samme princip gælder for redningsveste).

Barnet må naturligvis ikke udgøre en smittefare for de andre børn, og barnet skal være feberfri.

Sidenius, Bente: Jeres barn har brug for to sprog.