Eksempler på brug af
Christ as your savior
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
You must accept Christ as your savior.
Du må acceptere Kristus, som din frelser.
Who can be saved? One thing is for certain-you can,if you receive Jesus Christ as your Savior!
Hvem kan blive frelst? En ting er sikker- det kan du, hvisdu modtager Jesus Kristus som din frelser!
You must accept Christ as your savior.
De må tage imod Kristus som Deres frelser.
Forgiveness of your sins is available if you will place your faith in Jesus Christ as your Savior.
Syndsforladelse er muligt, i det øjeblik du vælger at tro på Jesus Kristus som din personlige frelser.
If you want to accept Jesus Christ as your Savior, here is a sample prayer.
Hvis du ønsker at modtage Jesus Kristus som din frelser, så er der her et eksempel på en bøn.
You have to have an unwavering faith in Jesus Christ as your Savior.
I må have en urokkelig tro på Jesus Kristus som jeres frelser.
If you want to trust in Jesus Christ as your Savior, say the following words to God.
Hvis du ønsker at sætte din lid til Jesus Kristus som din frelser, så gentag de følgende ord til Gud.
Do you renounce the devil andembrace Jesus Christ as your savior?
Afsværger du djævelen ogantager Jesus Kristus som din frelser?
If you want to accept Jesus Christ as your Savior and be born again, here is a sample prayer.
Hvis du ønsker at modtage Jesus Kristus som din personlige frelser, og blive født på ny, så er der her en enkel bøn du kan bede.
One thing is for certain-you can,if you receive Jesus Christ as your Savior!
En ting er sikker- det kan du, hvisdu modtager Jesus Kristus som din frelser!
If you want to accept Jesus Christ as your Savior and receive forgiveness from God, here is a prayer you can pray.
Hvis du ønsker at modtage Jesus Kristus som din personlige frelser, og således modtage tilgivelse fra Gud, så er der her en bøn som du kan bede.
Simply repent andput your trust in Jesus Christ as your Savior and Lord.
Du skal angre ogsætte din tillid til Jesus Kristus, som din frelser og herre.
If you desire to trust Jesus Christ as your Savior, speak these words in your heart to God:“God, I need you in my life.
Hvis du ønsker at sætte din lid til Jesus Kristus som frelser, så gentag disse ord til Gud i dit hjerte:”Gud, jeg har brug for dig i mit liv.
Saying the sinner's prayer is simply a way of declaring to God that you are relying on Jesus Christ as your Savior.
At gentage synderens bøn er en simpel måde, hvorpå du overfor Gud erklærer, at du stoler på Jesus Kristus som din frelser.
Do you accept Jesus Christ as your Savior?
Accepter du Jesus Kristus som din frelser?
If you have placed your faith in Jesus Christ as your Savior, you are saved! All of your sins are forgiven, and God promises to never leave you or forsake you Romans 8:38-39; Matthew 28:20.
Hvis du placere din tro på Jesus Kristus som din Frelser, så er du frelst! Alt din synd er blevet tilgivet og Gud lover aldrig at forlade eller svigte dig Romerne 8:38-39; Matt 28:20.
If you have placed your faith in Jesus Christ as your Savior, you are saved!
Hvis du placere din tro på Jesus Kristus som din Frelser, så er du frelst!
If you have never trusted in the Lord Jesus Christ as your Savior, will you consider the prompting of the Holy Spirit as He speaks to your heart?
Hvis du aldrig har sat din tillid til Jesus Kristus som din personlige frelser, vil du så overveje at besvare Helligånden, når han taler til dit hjerte?
If you are ready to become a Christian by receiving Jesus Christ as your Savior, all you have to do is believe.
Hvis du er parat til at blive en kristen ved at tage imod Jesus Kristus som din frelser, er alt hvad du behøver at gøre, at tro.
If you have never publicly, in front of other people, if you have never publicly declared Jesus Christ as your Savior, and made Him the Lord of your life, or if you're unsure whether heaven is your eternal home, remember Jesus hung naked on a cross, in a market place, he hung there for you, He endured your shame.
Hvis du aldrig i offentlighed foran andre mennesker har bekendt Jesus Kristus som din frelser og gjort ham til Herre i dit liv, eller hvis du er usikker på om himlen er dit hjem for evigt, så husk på at Jesus hang nøgen på et kors på en høj, hang han der for dig, han udholdt din skam.
What should you then do? Simply repent andput your trust in Jesus Christ as your Savior and Lord. Don't put it off until tomorrow.
Hvad skal du gøre nu? Du skal angre ogsætte din tillid til Jesus Kristus, som din frelser og herre. Udsæt ikke dette til i morgen.
Do you have a nagging feeling of guilt that you can't seem to get to go away?Forgiveness of your sins is available if you will place your faith in Jesus Christ as your Savior. Ephesians 1:7 says,"In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace." Jesus paid our debt for us, so we could be forgiven.
Oplever du en nagende skyldfølelse, som du bare ikkekan komme af med? Syndsforladelse er muligt, i det øjeblik du vælger at tro på Jesus Kristus som din personlige frelser. I Efeserne 1:7 står der:”I ham har vi forløsning ved hans blod, tilgivelse for vores synder ved Guds rige nåde”. Jesus betalte vores gæld for os, for at vi kunne blive tilgivet.
Have you accepted Christ as your personal savior?
Har du sagt ja til Kristus som din frelser?
Have you accepted Jesus Christ as your personal savior?
Har du accepteret Jesus Kristus som din personlige frelser?
Do you accept Jesus Christ as your personal savior?
Erkender du Jesus Kristus som din personlige frelser?
And you believe in Jesus Christ as your personal savior.
Og du tror på Jesus Kristus som din frelser.
Answer: Have you accepted Jesus Christ as your personal Savior?
Svar: Har du taget imod Jesus Kristus som din personlige frelser?
Are you ready to accept the Lord Jesus Christ as your personal savior?
Accepterer du nu Herren, Jesus Kristus, som din frelser?
Have you accepted Jesus Christ as your personal Savior?
Romerne 6:23 Hvad betyder det at tage imod Jesus Kristus som sin personlige frelser?
Resultater: 29,
Tid: 0.06
Hvordan man bruger "christ as your savior" i en Engelsk sætning
Make a public confession of Christ as your Savior and friend.
Have you responded by accepting Christ as your savior and Lord?
If you've accepted Jesus Christ as your Savior you're already enlisted!
I highly recommend that you take Christ as your Savior too!
Come Home Prodigal Child by Receiving Christ as Your Savior Now!
I encourage you to receive Jesus Christ as your Savior today.
If you are not, then receive Christ as your Savior today..
Surrender your life to Jesus Christ as your Savior and Lord.
Confess your faith in Jesus Christ as your Savior and Lord.
Putting off accepting Jesus Christ as your Savior is no joking matter.
Hvordan man bruger "kristus som din frelser" i en Dansk sætning
At gentage synderens bøn er en simpel måde, hvorpå du overfor Gud erklærer, at du stoler på Jesus Kristus som din frelser.
ved at tro på Kristus som din Frelser.
Dette må du gøre inden det er for sent:
Omvend dig fra din nuværende situation og tag imod Jesus Kristus som din frelser og Herre.
En ting er sikker - det kan du, hvis du modtager Jesus Kristus som din frelser!
Og han har svaret ved at give dig sin søn, Jesus Kristus som din frelser og Herre.
Har du ikke denne faste overbevisning, må du omvende dig og tage imod Jesus Kristus som din Frelser.
Erklær over for Gud, at du stoler på Jesus Kristus som din frelser.
Du indgår en pagt, eller en aftale, med Gud: Du lover at acceptere Jesus Kristus som din Frelser, at følge ham og at holde hans bud.
Som vi lukker i dag, jeg vil tale med dem af jer, der aldrig har accepteret Jesus Kristus som din frelser.
Da du tog imod Kristus som din Frelser forpligtede du dig til at bære korset sammen med ham.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文