Hvad er oversættelsen af " CHUNKS " på dansk?

• bidder
• stykker
• klumper
• dele
• chunks
• lunser
• totter

Eksempler på brug af Chunks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's chunks.
Der er klumper i.

Recheck chunks during uploading.
Tjek stykker igen under upload.

Lumps and chunks.
Klumper og stykker.

How many chunks of us are we a-supposed to give up?
Hvor mange bidder skal vi efterlade?

Big frozen chunks.
Store frosne stykker.

Chopped chunks do not fit into the surrounding landscape.
Hakkede bidder passer ikke ind i det omgivende landskab.

When they're in chunks.
Når de er i stykker.

I go there and I sell chunks of my life for a paycheck.
Jeg tjener penge ved at sælge bidder af mit liv.

Stalks celery, cut in chunks.
Stilke Bladselleri, skåret i stykker.

Now downloads stream in chunks from the server properly.
Nu downloads stream i bidder fra serveren korrekt.

She split it into 5 equal chunks.
Hun deler det i 5 lige store dele.

You will be barfing up chunks if you eat that.
Du gylper stykker op, hvis du spiser den.

Your hair's gonna fall out in chunks.
Dit hår vil falde af i totter.

Chunks of my life for a paycheck, so that… I go there and I sell.
Jeg tjener penge ved at sælge bidder af mit liv.

And then it started coming out in chunks.
Så faldt det af i klumper.

And chunks of yellow flesh, clinging to my bayonet. There was blood.
Blod… og lunser af gulligt kød klæbede til min bajonet.

Here come some more big chunks.
Her kommer nogle flere store stykker.

There was… blood… and chunks of… yellow flesh… clinging to my bayonet.
Blod og lunser af gulligt kød klæbede til min bajonet.

Cut the chicken into 2cm chunks.
Skær kyllingen ud i stykker på 2 cm.

There's chunks of bedrock. there's garnets, other metallic stuff.
Der er klumper af grundfjeld, granat og andre metalliske ting.

Jell-O salad with little pear chunks.
Jell-O salat med små stykker pære.

Chunks or 2-3 handfuls of chips is enough for the entire cooking session.
Chunks eller 2-3 håndfulde flis er nok til et helt grillforløb.

AJell-O salad with little pear chunks.
Jell-O salat med små stykker pære.

Many children would rather avoid the chunks of berries, as they call them.
Mange børn vil helst undgå de hele bær- klumper, som de kalder dem.

Stir occasionally breaking up any large chunks.
Omrøres lejlighedsvis bryde op enhver store bidder.

Chips, flakes, shards, fragments, slivers, chunks, lumps, shavings, snippets.
Flager, skår, fragmenter, splinter, lunser klumper, spåner, stumper.

Lydia's money that she inherited. She splits it into 5 equal chunks.
De penge Lydia arver,. deler hun i 5 lige store dele.

That alone eliminated big chunks of the city.
Det alene udelukker store dele af byen.

It was falling out in chunks, but I hadn't planned on going Vin Diesel tonight.
Det faldt af i totter, men jeg ville ikke lave en Vin Diesel i aften.

So she split into 5 equal chunks.
Hun deler det altså i 5 lige store dele.

Hvordan man bruger "chunks" i en Engelsk sætning

Stop stirring when big chunks form.

Perhaps the fruit chunks are larger?

Once again too many chunks loaded.

Cut into chunks and remove seeds.

Add chicken chunks and chopped onions.

Hidden within, chocolate chunks await discovery.

There are some big chunks too!

The chunks just cushion the blow.

Cut into chunks and pan sear?

It's fresh with mango chunks inside.

Hvordan man bruger "stykker, klumper" i en Dansk sætning

I Frankrig er den almindelige rillette vel egentlig lavet på gris, men med meget mindre stykker end i sylte.

Interaktion med konventionel behandling, patientsamtaler, undersøgelser om alternativ behandling, klumper.

Sørg for at lempe dejen ud af skålen uden at bruge alt for megen vold og del den derefter i ca. 14 stykker med en kniv.

Jeg har et par stykker i forskellige hvide/creme nuancer, og en enkelt eller to i farver.

STOF: Elastisk tyndt, klippet i to stykker VÆLG:.

Nogle gange kommer de samme diagnoser i klumper.

En fræk pige/dame til fyren herfra og er der et par fyre/venner stykker, der ville forkæle pigen herfra ville det være fedt.

Hvis der dannes klumper, forstærkes rørets tilstopning.

Jeg plejer at bruge en elpisker, så undgår man klumper. 4.

Den giver gode lange vipper, og klumper på ingen måde.L'oreal Extra-Volume CollageneGod og billig mascara - findes ofte på tilbud.