Eksempler på brug af Ciel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cordes sur Ciel is situated above the Cerou valley in France.
A variety of spa treatments and massages are available at the SLS Hotel's Ciel Spa.
SLS Hotellets Ciel Spa tilbyder forskellige spa- og massagebehandlinger.The 3-star Hotel De Ciel is situated a mere 8 km away from Dongdaemun.
Dette 3-stjernede De Ciel ligger inden for 8 km fra Dongdaemun Gate.Breakfast is served every morning in the spacious breakfast room. Cocktails can be enjoyedon the rooftop bar, Plein Ciel.
Der serveres morgenmad hver dag i det rummelige morgenmadslokale, og i baren på tagterrassen,Plein Ciel, tilbydes der cocktails.It reduced Cordes sur Ciel to only 2500 inhabitants by the 17th century.
Det reducerede Cordes sur Ciel til kun 2500 indbyggere af 17th århundrede.For a perfect getaway to the medieval time and this beautiful and interesting city in France,take a look at the complete offer of hotels in Cordes sur Ciel.
For et perfekt tilflugtssted til den middelalderlige tid og denne smukke og interessante by i Frankrig,tage et kig på det komplette udbud af hoteller i Cordes sur Ciel.Set in Marrakech, Riad Ciel d'Orient has an outdoor swimming pool and a garden.
Riad Ciel d'Orient ligger i Marrakech og har udendørs swimmingpool og have.Guests can enjoy haute cuisine in the traditional Japanese restaurant"Unkai" and in the Michelin-starred"Le Ciel by Toni Mörwald", while fruity cocktails are offered in the Kavalier Bar.
Gæsterne kan nyde gourmet-retter i den traditionelle japanske restaurant Unkai og i restauranten Le Ciel by Toni Mörwald, som har fået 1 Michelinstjerne. I Kavalier Bar bydes der på frugtcocktails.Here you can enjoy as Ciel dress, all dressed in animation can be here to find!
Her kan du nyde som Ciel kjole, kan alle klædt i animation være her for at finde!When he arrived to take up the post of director work was being undertaken at the Observatory on the Catalogue photographique de la carte du ciel the Photographic Catalogue of the Map of the Sky.
Da han ankom til at påtage sig stillingen som direktør arbejdet blev gennemført på Observationsorganet om Catalogue photographique de la carte du ciel Fotografisk Katalog af kortet til himlen.Cordes sur Ciel also has some gastronomic festivals during the year that you can visit.
Cordes sur Ciel har også nogle gastronomiske festivaler i løbet af året, som du kan besøge.So, let's meet the most famous festival in Cordes sur Ciel medieval festival Grand Fauconnier.
Så lad os møde den mest berømte festival i Cordes sur Ciel middelalderlige festival Grand Fauconnier.Restaurant Ciel Bleu offers views of the city from the 23rd floor and is awarded with 2 Michelin stars.
Restaurant Ciel Bleu tilbyder udsigt over byen fra 23. etage og har 2 Michelin-stjerner.Guests can enjoy haute cuisine in the traditional Japanese restaurant“Unkai” and in the Michelin-starred“Le Ciel by Toni Mörwald”, while fruity cocktails can be enjoyed in the Kavalier bar.
Gæsterne kan nyde gourmet-retter i den traditionelle japanske restaurant Unkai og i Le Ciel by Toni Mörwald, som har fået 1 Michelin-stjerne. Der kan nydes skønne cocktails i Kavalier Bar.Cordes sur Ciel, above the Cerou valley in France It's the first and largest of the new walled towns.
Cordes sur Ciel, over Cerou-dalen i Frankrig Det er den første og største af de nye bebyggede byer.They judged entries ranging from blog posts to TV news features, and two other writers in particular caught the attention of the panel. Colin Stuart, a freelance science journalist, and Emilie Martin,section editor at Ciel& Espace, were highly commended.
Panelet vurderede bidrag også fra blogs og indslag i TVnyheder. Der var to skribenter, som især fangede deres opmærksomhed, og som fik stor ros: Colin Stuart, som er free lance videnskabsjournalist og Emilie Martin,som er medredaktør på Ciel& Espace.The course is part of the project CIEL Green Innovation in Cities EEP which is oordinated from CBS.
Det er en del af projektet CIEL Green Innovation in Cities EEP og koordineres fra CBS.Following a series of more or less erotic films and broadly popular comedies, Axel in 1977 launched a prolific career as a director of French TV films,culminating in 1985 with a historical five-episode series,"Les colonnes du ciel""Heaven's Pillars.
Efter en håndfuld mere eller mindre erotiske film og flere folkekomedier indledte han i 1977 en flittig karriere som instruktør af franske tv-film,kulminerende i 1985 med en historisk serie i fem afsnit á halvanden time,"Les Colonnes de ciel" Himlens søjler.For music enthusiasts, there's Musique sur Ciel- that covers all from baroque to the works of young composers.
For musikentusiaster, der Musique sur Ciel- Der dækker alt fra barok til værker af unge komponister.Just outside the door is a load of straw, drawn by Valko from Viertola Manor to deck the floor in honour of Christmas, for even in the wilds the brothers would not forego that rustle of Christmas straw which was their most delightful memory from childhood's days. C'est la veille de Noël; l'air est doux,des nuages gris cachent le ciel, la neige récente couvre les montagnes et les vallées.
Uden for døren ser du et læs halm, som Valko til ære for julen har trukket lige fra Viertola-herregård; det skal bredes ud på husets gulv. Ikke engang her kunne brødrene undvære den knitrende julehalm, som var deres herligste minde fra barndommens dage. C'est la veille de Noël; l'air est doux,des nuages gris cachent le ciel, la neige récente couvre les montagnes et les vallées.Here you can enjoy as Ciel dress, all dressed in animation can be here to find! Still waiting for what, come and play!
Her kan du nyde som Ciel kjole, kan alle klædt i animation være her for at finde! Stadig venter på hvad, komme og spille!Top They trudged down and came to a dark forbidding forest, whence they emerged at last on to Kiljava's fire-ravaged, lofty heath, where hawks sailed shrieking through the air under a limpid sky. And already they fared on the rolling road that led past Ruttila's spacious meadow. Au bas de la pente, ils entrèrent dans un bois obscur, puis débouchèrent sur le haut plateau de Kiljava,ravagé par un incendie et où les éperviers criards tournoient sous le ciel clair.
Top De vandrede nedad og kom dl en skov; derfra omsider lil den højtliggende Kiljava-hede, der var hærget af en skovbrand, og hvor de skrigende høge kredsede i luften under den klare himmel. Nu gik de allerede på den mange-bakkede vej forbi Kuttilas vidtstrakte eng. Au bas de la pente, ils entrèrent dans un bois obscur, puis débouchèrent sur le haut plateau de Kiljava,ravagé par un incendie et où les éperviers criards tournoient sous le ciel clair.Let me read you if I may two lines of a poem by Louis Aragon:'Celui qui croyait au ciel, celui qui n'y croyait pas, et leur sang rouge ruisselle, même couleur, même éclat''The one who believed in God and the one who did not, their blood runs equally red and equally bright.
Lad mig læse et par linjer af et digt af Louis Aragon:"Celui qui croyait au ciel, celui qui n'y croyait pas, et leur sang rouge ruisselle, même couleur, même éclat" Den, der troede på Gud, og den, der ikke gjorde, deres blod løber lige rødt og lige klart.
