Hvad er oversættelsen af " CLEAN IT OUT " på dansk?

• rydde det
• rense det ud
• gør det rent

Eksempler på brug af Clean it out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Clean it out.
Ryd det.

Let me clean it out.
Lad mig rydde det.

Clean it out!
Tøm den!

Let's just clean it out.
Bare gør den ren.

Clean it out.
Rens det.

WE will HAVE TO CLEAN IT OUT.
Jeg må ordne det.

Clean it out.
Rydder op.

Let's just clean it out.
Lad os bare rense det ud.

Clean it out.
Rens det ud.

Can't you just clean it out?
Kan man ikke rense dem?

So we clean it out? With a bomb I guess, huh?
Så vi renser det med en bombe?

Let's just clean it out.
Vi gør den rent ligesom de andre.

Okay, clean it out, bring it here.
Okay, ryd det og tag det med hertil.

I will have to clean it out.
Jeg er nødt til at rense det.

We're gonna clean it out, and I will wipe it down, and we walk away.
Vi må rydde den, tørre den ren og komme væk.

Whatever it is, clean it out.
Uanset hvad den er, rense det ud.

I should probably clean it out, but I'm afraid if I do, he won't come back.
Jeg burde nok rydde det, men jeg er bange for, at han ikke kommer hjem så.

Whatever it is, clean it out.
Men hvad det end er, så gør det rent.

Hold the Wound open With a spoon… and I will clean it out.
Hold såret åbnet… Med en ske… og jeg vil rense det.

You can then flush the receiver through and clean it out or you can strip it down completely.
Du kan derefter skylle modtageren igennem og rense den ud, eller du kan strippe den helt ned.

But I'm afraid if I do, he won't come back. I should probably clean it out.
Jeg burde nok rydde det, men jeg er bange for, at han ikke kommer hjem så.

The dried lube then acts as a plug preventing you from dispensing more lube until you clean it out with warm water.
Det tørrede smøreapparat virker som en stikkontakt, der forhindrer dig i at dispensere mere smøremiddel, indtil du gør det rent med varmt vand.

Why here? This building, this floor, cleaning it out and killing everyone?
Denne bygning, denne etage, rense ud og dræbe dem alle sammen? Hvorfor her?

This building, this floor, cleaning it out and killing everyone? Why here?
Denne bygning, denne etage, rense ud og dræbe dem alle sammen? Hvorfor her?

And killing everyone? Why here? cleaning it out This building, this floor?
Denne bygning, denne etage, rense ud og dræbe dem alle sammen? Hvorfor her?

Why here? and killing everyone? This building, this floor, cleaning it out.
Denne bygning, denne etage, rense ud og dræbe dem alle sammen? Hvorfor her?

He cleaned it out.
Han har renset det.

Emptying his tool box, cleaning it out, and putting everything back.
At tømme sin værktøjskasse. At rengøre det hele og lægge det hele på plads igen.

Emptying her handbag, cleaning it out, and putting everything back.
At tømme sin håndtaske. At rengøre det hele og lægge det hele på plads igen.

You sure you cleaned it out?
Har du ryddet den?