Hvad er oversættelsen af " CLEANER TECHNOLOGIES " på dansk?

• renere teknologier
• renere teknologi

Eksempler på brug af Cleaner technologies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Financial support available for cleaner technologies FIN.
Økonomisk støtte til renere teknologier FIN.

Experience with cleaner technologies has been evaluated in these three sectors.
Erfaringerne med renere teknologi er blevet evalueret i de tre brancher.

Therefore, priority must be given to businesses which use cleaner technologies.
Derfor skal vi prioritere virksomheder, der bruger renere teknologier.

Cleaner technologies are forging ahead, replacing end-of-pipe technologies to a certain extent.
Renere teknologi vinder frem til dels på bekostning af renseteknologierne.

The winners will be those able to produce the same things using cleaner technologies.
Der kan fremstille det samme produkt med anvendelse af en renere teknologi, går af med sejren.

How rapidly are cleaner technologies being implemented and how eficiently are vehicles being used? 7.
Hvor hurtigt bliver renere teknologi taget i brug, og hvor effektivt udnyttes køretøjer? 7.

In the meantime, coal will remain an important source of primary energy, even though it is necessary to develop cleaner technologies.
I mellemtiden er kul stadig en vigtig primær energikilde, selv om det er nødvendigt at udvikle renere teknologier.

Cleaner technologies are the first priority under the government's action plan for waste and recycling 1993-95 DK.
Renere teknologier har første prioritet i regeringens handlingsplan for affald og genbrug 1993 1995 DK.

The second will look at new materials affecting the working environment and the external environment cleaner technologies.
I det andet projekt skal man undersøge nye materialer, der har indflydelse på arbejdsmiljøet og det ydre miljø renere teknologier.

We must become a society that is poor in carbon and rich in the use of cleaner technologies, taking full advantage of energy efficiency.
Vi skal skabe et samfund, der ikke bygger på kulstof, men på rene teknologier, og vi skal forbedre energieffektiviteten.

But we succeeded in showing that in fact it was high time the oil industry was also called upon to invest in cleaner technologies.
Men det lykkedes os at overbevise om, at det rent faktisk var på høje tid at kræve, at også olieindustrien investerer i renere teknik.

The introduction of cleaner technologies has demonstrated to cause operating savings and lower production costs, and these experiences have been provided e.g.
Indførelse af renere teknologier har vist sig at medføre driftsbesparelser og lavere produktionsomkostninger, og disse erfaringer er bl.a. formidlet via projektrapporterne.

The EU emission allowance trading system is our basic means of channelling investments towards cleaner technologies.
EU's ordning med handel med emissionsrettigheder er det grundlæggende redskab, hvormed vi kan lede investeringerne i retning af renere teknologier.

I am especially satisfied that the European LIFE programme has promoted the use of cleaner technologies and has also financially supported many waste recycling programmes.
Jeg er særlig tilfreds med, at det europæiske Life-program har fremmet brugen af renere teknologier og også ydet finansiel støtte til mange programmer for genanvendelse af affald.

Some of the projects are environmentrelated, e.g. projects relating to renewable energy and energy saving through transfer of cleaner technologies.
En del af projekterne er miljørelaterede, f. eks. projekter der relaterer sig til vedvarende energi og energibesparelser gennem overførsel af renere teknologier.

The introduction of cleaner technologies has demonstrated to cause operating savings and lower production costs, and these experiences have been provided e.g. through the project reports.
Indførelse af renere teknologier har vist sig at medføre driftsbesparelser og lavere produktionsomkostninger, og disse erfaringer er bl.a. formidlet via projektrapporterne.

Preparatory work was also done in the area of assessing new materials affecting both the working environment and the external environment cleaner technologies.
Der er også udført indledende arbejde vedrørende en vurdering af nye materialer, der har indflydelse på både arbejdsmiljøet og det ydre miljø renere teknologier.

Hard political decisions must be made on taxation, renewable energy, fuel efficiency and cleaner technologies that will revolutionise our industries and our consumption.
Der skal træffes svære politiske beslutninger vedrørende beskatning, vedvarende energi, brændstofeffektivitet og renere teknologi, som vil revolutionere de europæiske industrier og forbruget.

The Foundation's programme of work from 1992 included a pilot project on"New materials affecting both the working environment and the external environment cleaner technologies.
Instituttets arbejdsprogram for 1992 indeholdt et pilotprojekt om"Nye materialer, der har indflydelse på både arbejdsmiljøet og det ydre miljø renere teknologier.

The other part of the picture is pronounced sector differences, non-simultaneity and limited dissemination of the cleaner technologies developed, lack of dynamism in environmental management systems, etc.
Den anden del af billedet er markante brancheforskelle, usamtidighed og begrænset spredning af de udviklede renere teknologier, manglende dynamik i miljøledelsesystemer, etc.

With our changes and improvements, the EU will also assume its historic responsibility to support countries in the South as they change over from using mercury to using cleaner technologies.
Med vores ændringer og forbedringer vil EU også at tage historisk ansvar ved at støtte landene i syd i at omstille fra anvendelse af kviksølv til renere teknikker.

We must all, furthermore, strive to combat climate change by cutting emissions, saving energy, developing cleaner technologies and promoting the use of renewable energy sources.
Endvidere må vi alle bestræbe os på at bekæmpe klimaforandringerne ved at reducere emissionerne, spare på energien, udvikle renere teknologier og fremme brugen af vedvarende energikilder.

But there are example of movement in the opposite direction, such as Novotex in the textile industry, where a new product- in this case Green Cotton- gradually led to the introduction of cleaner technologies.
Men der er eksempler som Novotex i tekstilindustrien på den modsatte bevægelse, at et nyt produktkoncept- i dette tilfælde Green Cotton- gradvist fører til indførelse af renere teknologier.

Compared with environmental action that is focused on cleaner technologies and improvements in the individual company, product-oriented action requires a far greater degree of coordination and cooperation.
Sammenlignet med en miljøindsats, der har fokus på renere teknologi og forbedringer i den enkelte virksomhed, forudsætter den produktorienterede indsats en langt større grad af koordinering og samarbejde.

The consultancy programme was established to bring to various industries the relevant technical in formation on cleaner production processes and cleaner technologies.
Rådgivningsprogrammet blev iværksat mhp. at bibringe de forskellige industrier de relevante tekniske oplysninger om renere produktionsprocesser og renere teknologier.

Subsequently, the cleaner technologies which can reduce the emissions immediately, and the technologies which imply certain changes of technical, economic or developing characters are described.
Dernæst angives hvilke renere teknologiløsninger, der umiddelbart kan reducere emissionen, og hvilke teknologier der forudsætter, at visse tekniske, økonomiske eller udviklingsmæssige betingelser først skal være opfyldt.

Since 1993-94, communication activities have been increased, for example in the form of newsletters and sector consultants, with the aim of ensuring the dissemination of the cleaner technologies developed.
Siden 1993-94 er formidlingsaktiviteterne blevet styrket fx i form af nyhedsbreve og branchekonsulenter med henblik på at sikre spredningen af de udviklede renere produktionsteknologier.

In general, the degree of dissemination of the cleaner technologies developed depends on a number of factors, including the machine manufacturer, patent protection, relationship to the supplier, number of enterprises involved, etc.
Generelt afhænger graden af spredning af de udviklede renere teknologier af en række faktorer, herunder maskinfabrikat, patentbeskyttelse, forhold til leverandøren, antal involverede virksomheder, etc.

I am pleased to say that current research projects financed under the ECSC Treaty already put much emphasis on cleaner technologies, energy saving and the protection of the environment in both the coal and steel sectors.
Jeg kan med glæde sige, at man i forbindelse med de igangværende forskningsprojekter, som er finansieret under EKSF-traktaten, allerede lægger stor vægt på renere teknologi, energibesparelse og beskyttelse af miljøet inden for både kul- og stålindustrien.

The CoR believes that the Commission could play a greater role when allocating funding or framing proposals and projects to ensure that they address inter alia, transport safety measures or research into cleaner technologies.
Regionsudvalget mener, at Kommissionen kunne spille en mere aktiv rolle i forbindelse med tildelingen af midler og udformningen af forslag og projekter for at sikre, at det er opgaver som færdselssikkerhed eller forskning i renere teknologi, der bliver taget op.

Hvordan man bruger "cleaner technologies" i en Engelsk sætning

Promotion of cleaner technologies in commercial vehicles used for deliveries and public transport.

Spreading awareness messages through programs on usage of cleaner technologies and pollution control.

New cleaner technologies are now important but older processes present major environmental problems.

giving tax reductions and incentives for the use of cleaner technologies and equipment.

Additionally, many governments are now enforcing laws mandating cleaner technologies and reduced emissions.

Concerning process innovations, a further distinction between end-of-pipe and cleaner technologies is important.

This report presents a concept for Comparable Environmental Impact Data on Cleaner Technologies (CEIDOCT).

In: International Conference on Cleaner Technologies and Environmental Management, Puducherry, India, 4-6 January 2007.

This guide gives information in choosing cleaner technologies for further analysis and in-plant testing.

Cleaner technologies are available and must be embraced, particularly for buses, taxis and lorries.

Hvordan man bruger "renere teknologi, renere teknologier" i en Dansk sætning

Såkaldte grønne netværk, renere teknologi centre og affaldsminimerings-klubber er nogle af de fremhævede alternative tilgange til traditionel myndighedsregulering.

Desuden vil EU-landene få konkurrencefordele på det voksende verdensmarked for renere teknologier.

Det vil også kræve et helt andet investeringsniveau i forskning og udvikling af renere teknologier.

Det skyldes en renere teknologi og outsourcing af tung industri, og derfor bør affald fra byer i dag betragtes som en vigtig gødningskilde, fortæller ph.d.

Virksomheden skal undersøge muligheden for anvendelse af renere teknologi ved evt.

BL støtter, at der gives penge til forskning i renere teknologier.

Fokusområderne er mangeartede såsom Bæredygtig by og bolig, - mobilitet, -forsyning/renere teknologi, - livsstil, - grønne erhverv, - natur og miljø.

I løbet af de seneste ti år har en lang række centrale kraftværker i de store byer og decentrale kraftværker investeret i renere teknologier til varmeproduktion.

To af virksomhederne har indført renere teknologi og gennemført de fleste af hovedaktiviteterne i projektforløbet.

CO2-kvoteprisen er så vigtig, fordi den påvirker konkurrenceforholdet mellem at producere el på kul eller producere el på renere teknologier som gas og vedvarende energi.