Part 2: Clear Policy Signals To Develop Renewable Energies.
Del 2: Clear politiske signaler at udvikle vedvarende energi.
From today the Commission has a clear policy.
Fra i dag har Kommissionen en klar politik.
Part 2: Clear Policy Signals To Develop Renewable Energies.
Del 2: klare politiske signaler til at udvikle vedvarende energi.
The Commission has a clear policy in this area.
Kommissionen har en klar politik på dette område.
It concerns an issue which urgently requires clear policy.
Den vedrører et spørgsmål, som i høj grad kræver en klar politik.
That should continue to be a clear policy within the European Union.
Det bør fortsat være en klar politik fra EU's side.
However, we must place this within the context of our clear policy.
Vi må dog placere dette inden for rammerne af vores klare politik.
The main thing is that clear policy is adopted on the choice of legal basis.
Det vigtigste er, at der vedtages en klar politik for valget af retsgrundlag.
The European Union is not even capable of pursuing a consistent,vigorous, clear policy with regard to Zimbabwe.
End ikke over for Zimbabwe er EU i stand tilat føre en konsekvent, energisk og entydig politik.
A clear policy on food aid began to evolve in 1982 but it was not without its critics.
En klar politik med hensyn til fødevarehjælp begyndte at udvikle sig i 1982, men den havde sine kritikere.
But peace cannot be achieved by simply praying for it;it requires decisions and a clear policy.
Men man kan ikke opnå fred ved hjælp af tilfældige fredsbønner,kun ved hjælp af beslutninger og en klar politik.
Do we have a clear policy with regard to adjoining areas, in particular Russia, the Ukraine and Moldova?
Har vi en tydelig politik vedrørende tilgrænsende områder, navnlig Rusland, Ukraine og Moldova?
Do you not think, given the fact that we have open internal borders, that this clear policy should be adopted across Europe?
Mener De ikke, under hensyntagen til de åbne indre grænser, at denne klare strategi bør anlægges for hele Europa?
We still have no clear policy on Russia, although we have a bulky agreement on partnership and co-operation.
Vi har alligevel ikke en klar politik med hensyn til Rusland, selvom vi har en tyk partnerskabs- og samarbejdsaftale.
It is therefore incredibly important that the EU should have a very clear policy and that all twelve areas of policy carry due weight.
Det er derfor meget vigtigt, at EU har en meget klar politik, at det er alle 12 politiske områder, som er gældende.
The programme also gives clear policy directions to industry on what changes the Community expects and needs in the freight market.
Programmet giver desuden industrien klare politiske retningslinjer med hensyn til, hvilke ændringer Fællesskabet ønsker og har brug for på fragtmarkedet.
President Sarkozy is absolutely right- andI would like to thank him for his pragmatic, clear policy: we must, emphatically, engage in this dialogue.
Præsident Sarkozy har helt ret- ogjeg vil takke ham for hans pragmatiske og klare politik: Vi skal klart engagere os i denne dialog.
The workers' movement must respond with a clear policy of working class unity and militant struggle for better jobs and conditions for all.
Arbejderbevægelsen må svare igen med en klar politik for enhed i arbejderklassen og beslutsom kamp for bedre job og vilkår for alle.
The Commission has presented- andit is supplementing that material today- an extremely precise plan with a clear policy which treats the Balkans as part of Europe.
Kommissionen har fremlagt- ogafslutter i dag fremlæggelsen af- en meget nøje plan med en klar politik, hvor Balkanlandene betragtes som en del af Europa.
We agree that we urgently need a clear policy statement about how we can regulate markets better in future.
Vi er enige om, at det haster med en klar politisk stillingtagen om, hvordan vi kan regulere markederne bedre i fremtiden.
The Commission must clearly map the opportunities and threats within the global textiles sector without import quotas and formulate clear policy for the European textiles sector after 2008.
Kommissionen skal tydeligt kortlægge chancerne og truslerne i den globale tekstilsektor uden importkvoter og formulere en klar politik for den europæiske tekstilsektor efter 2008.
On the contrary, it is carrying out a clear policy of class conciliation with the bourgeoisie, to the detriment of the interests of the working class.
Tværtimod gennemfà ̧rer det en klar politik for klasseforsoning med borgerskabet til skade for arbejderklassens interesser.
We must therefore accept that expenditure in 1983 too will rise more or less in step with the rise in wages andprices- it cannot be other wise- unless clear policy decisions are taken.
Vi må altså erkende, at udgifterne også i 1983 vil stige nogenlunde i takt med udviklingen i priser og lønninger, oganderledes kan det naturligvis ikke være, medmindre man træffer klare politiske beslutninger.
On the other hand, it is high time that we had a clear policy on waste disposal, and I believe that we have created a good basis for this.
På den anden side har vi længe haft behov for klare linjerfor bortskaffelsen af affald. Jeg tror, vi skaber et godt grundlag her.
The Union's inability to provide an adequate response to BSE has greatly alarmed us all, andis further proof that the Union lacks a clear policy on how to deal with infectious diseases.
Den Europæiske Unions manglende evne til at reagere hensigtsmæssigt på sygdommen BSE har foruroliget os alle meget.Hændelsesforløbet viser atter engang, at der i Unionen mangler en klar politik til bekæmpelse af smitsomme sygdomme.
For this reason, clear policy measures, a halt to rapidly increasing inequalities, and the improvement of living and working conditions are required.
Derfor er der behov for klare politiske foranstaltninger, at den hastige stigning i ulighederne bremses, og at leve- og arbejdsvilkårene forbedres.
Even though there is a 7-day money-back guarantee(as well as a clear policy on when you're eligible for one), things are wildly different in practice.
Selvom der er en 7-dages pengene tilbage garanti(såvel som en klar politik for, hvornår du har ret til en), så er tingene vildt anderledes i praksis.
Estimates of the future share of the various renewable sources are certainly indicative, and will help in the monitoring of progress andto ensure that each technology is utilised within a clear policy framework.
Vurderingen med hensyn til de forskellige vedvarende kilders fremtidige andel af produktionen er under alle omstændigheder vejledende og betyder, at fremskridtene kan følges, og at man kan sikre, atde enkelte teknologier udnyttes inden for en klar politisk ramme.
Right from the start the Community has adopted a clear policy of helping the countries of Central and Eastern Europe to succeed with their political and economic reforms.
Fællesskabet har lige fra starten lagt sig fast på en klar politik for at hjælpe landene i Central- og Østeuropa i deres bestræbelser på at gennemføre deres politiske og økonomiske reformer.
Resultater: 47,
Tid: 0.0565
Hvordan man bruger "clear policy" i en Engelsk sætning
Klobuchar have yet to present clear policy details.
Bills had to clear policy committees by Friday.
Applicants should propose projects with clear policy relevance.
This is a clear policy priority,” Rabbitte said.
Authorship: Call for clear policy on deceased authors.
That’s a very clear policy signal for investors.
His statement set a clear policy and purpose.
Have a clear policy and procedures in place.
Wheelbase also offers a very clear policy for insurance.
Note: Clear policy is to require some enabling legislation.
Hvordan man bruger "klar politik, klare politiske, tydelig politik" i en Dansk sætning
Vi har en tydelig og klar politik om at behandle dine oplysninger ordentligt og ansvarsfuldt med respekt for dit privatliv og i overensstemmelse med lovgivning på området.
De giver et konsekvent handlingsgrundlag, idet de samler klare politiske mål med de procedurer og instrumenter, der skal til for at nå dem.
Sådan undgår I #MeToo
Det handler om åbenhed, tillid og en klar politik, hvis seksuel chikane på arbejdspladsen skal forebygges.
Klare politiske holdninger til landbrugets position i kommunen.
De seneste meldinger fra EPO er, at sådanne patenter også vil blive udstedt i fremtiden på trods af de seneste og meget klare politiske udmeldinger.
Dernæst kan det være en god ide at have klar politik for hvem der ansvaret, hvis f.eks.
Eller I kan som virksomhed simpelthen diktere en tydelig politik om mobiler i møder.
De har således opereret under nogle meget klare politiske instrukser om, at antallet af opholdstilladelser til flygtninge skulle begrænses mest muligt.
Serviceloven ophævede institutionsbegrebet på voksenområdet, og det skete som en markering af nogle helt klare politiske værdier og målsætninger.
Musikken er en blanding af punk, traditionel engelsk pop musik, tilsat jungle, bass, reggae rytmer, og melodisk rap, med klare politiske undertoner.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文