Hvad er oversættelsen af " CLIMB A MOUNTAIN " på dansk?

• bestige et bjerg
• klatre op ad bjerget
• bestiger et bjerg

Eksempler på brug af Climb a mountain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now go climb a mountain.
Gå nu op ad et bjerg.

I bet the raccoon didn't have to climb a mountain.
Vaskebjørnen skulle garanteret ikke bestige et bjerg.

Who will climb a mountain, Superman?
Hvem vil bestige et bjerg, Superman?

Looks like we're gonna have To climb a mountain then.
Vi må klatre op ad et bjerg.

You have to climb a mountain for a signal.
Du bliver nødt til at bestige et bjerg for at få signal.

I bet the raccoon didn't have to climb a mountain.
Vaskebjørnen skulle garanteret ikke klatre op ad bjerget.

Maybe I will go… climb a mountain or something.
Det kan være, at jeg bestiger et bjerg eller sådan noget.

I would pay big money to see that woman climb a mountain.
Jeg ville give meget for at se hende klatre i bjergene.

Didn't have to climb a mountain. I bet the raccoon.
Vaskebjørnen skulle garanteret ikke bestige et bjerg.

I would pay big money to see that woman climb a mountain.
Jeg ville betale store penge at se, at kvinden bestige et bjerg.

Didn't have to climb a mountain. I bet the raccoon.
Vaskebjørnen skulle garanteret ikke klatre op ad bjerget.

Bye-bye. Oh, I would pay big money to see that woman climb a mountain.
Jeg ville betale store penge at se, at kvinden bestige et bjerg. Bye.

Use mine. You have to climb a mountain for a signal.
Brug min. Du bliver nødt til at bestige et bjerg for at få signal.

The exciting part isn't what you know is there. When you climb a mountain.
Er det alt det, man ikke ved, der er det spændende. Når man bestiger et bjerg.

And when you climb a mountain on the wheels, you need fuel to generate power, to lift the weight.
Når man cykler op ad et bjerg giver brændstof styrke til at løfte vægten.

He's never gonna climb a mountain.
Han kommer aldrig til at bestige et bjerg.

When you climb a mountain, go up a river, the exciting part isn't what you know is there. It's what you don't know.
Når man bestiger et bjerg, er det alt det, man ikke ved, der er det spændende.

As an avid mountaineer, are you anxious to set out early in the morning and climb a mountain or two?
Er du en bjergelsker der gerne vil ud tidligt om morgen og klatre op ad bjergene?

I don't have to climb a mountain or swim an ocean to be with you,'cause you're always with me… In my thoughts, my dreams…My heart.
Jeg skal ikke klatre op ad et bjerg eller svømme over et hav for at se dig… for du er altid med mig… i mine tanker, mine drømme og mit hjerte.

Your dad uses his computer to put in cool backgrounds while I act out all the things that I would do to be with her, like swim an ocean or climb a mountain.
Din far bruger sin computer for at tilføje fede baggrunde… mens jeg fortæller alle de ting, jeg ville gøre for at være med hende… som at svømme i et hav eller klatre op ad et bjerg.

Like climbing a mountain?
Som når man bestiger et bjerg?

Not to mention the most important reason for climbing a mountain.
For ikke at nævne den vigtigste grund til at bestige et bjerg.

Because it's there. Not to mention the most important reason for climbing a mountain.
For ikke at nævne den vigtigste grund til at bestige et bjerg.

This girl climbed a mountain for you.
Hun besteg et bjerg for dig.

Who, the kid? He's, uh, climbing a mountain.
Drengen? Han klatrer i bjerge.- Hvem?

Moses climbed a mountain to talk to God.
Moses besteg et bjerg for at tale med Gud.

Since when is climbing a mountain a criminal offence?
Siden hvornår er bjergbestigning blevet en lovovertrædelse?

I climbed a mountain to see you, and I'm not a climber.
Jeg har besteget et bjerg for at komme til at se dig-.

He's, uh, climbing a mountain.
Han klatrer i bjerge.

Turning David and Goliath into a Centaur, climbing a mountain or singing a love song, Žigan Krajnčan and Gašper Kunšek invite dream-like images on stage.
Žigan Krajnčan og Gašper Kunšek skaber David og Goliat om til en kentaur, bestiger et bjerg og synger en kærlighedssang, når de fremtryller drømmeagtige billeder på scenen.

Hvordan man bruger "climb a mountain" i en Engelsk sætning

I just climb a mountain whenever I’m somewhere nearby.

Training to climb a mountain replaced alcohol and drugs.

Wouldn’t have thought to climb a mountain at night.

Talk about a rut......please go climb a mountain dude!

You can climb a mountain or ride a horse.

Some people climb a mountain to get there first.

It’s difficult to climb a mountain you cannot see.

Will you climb a mountain or brave the sea?

One side says, Climb a mountain in Riley's memory.

Tomorrow, climb a mountain with Rif Raf and Dad.

Hvordan man bruger "klatre op ad bjerget, bestige et bjerg" i en Dansk sætning

Solopgang og solnedgang kan være overfyldte tider, da både lokalbefolkningen og turister klatre op ad bjerget for at tage det imponerende vista.

De unge mænd skulle her klatre op ad bjerget og plukke de svært tilgængelige planter og bringe dem tilbage til deres udkårne.

Hun værdigede ham ikke et blik, men begyndte blot at klatre op ad bjerget.

Derved virker de visuelt lette og de synes nærmest at klatre op ad bjerget.

Besøgende kan klatre op ad bjerget til grotten , men må have en guide med på turen.

Dante begynder at klatre op ad bjerget, men tre vilde dyr, der repræsenterer det uforløste ubevidste, blokerer vejen for ham.

Men hvorfor så bestige et bjerg? - Der er sikkert mange af jer, som har hørt om cykelholdet Rynkeby.

En god nats søvn, og vi er klar til at bestige et bjerg!

Hvis du tillidsfuldt og uden angst klatre op ad bjerget, er det et positivt symbol.

Vi er så glade for, at Trinity og Sean tog initativ til at klatre op ad bjerget for at redde hunden, som de havde hørt rygter om skulle befinde sig deroppe.