Hvad er oversættelsen af " CLIMB UP THERE " på dansk?

• klatre derop
• kravle derop
• til at kravle der op

Eksempler på brug af Climb up there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Climb up there!
Kravl op der!

We should climb up there.
Vi må klatre derop.

Climb up there and check.
Klatr derop, og se efter.

All right, climb up there, girl!
Okay, kom derop, pige!

Climb up there and get himself cornered?
Klatre derop og blive fanget?

You're gonna have to climb up there.
Du må kravle derop.

I can climb up there and I can get her.
Jeg kan klatre op og hjælpe hende.

Maybe we should climb up there.
Måske skulle vi klatre derop.

Maybe I climb up there with you, jazz that woman up while you be licking the plate.
Måske klatrer jeg også derind, hygger lidt med konen, mens du slikker tallerkenen.

Okay, everybody, climb up there.
Okay, alle sammen, kravl op.

Anyone can check on their roof, but unless youâ€TMre ready to deal with being safe you should never climb up there on your own.
Alle kan kontrollere deres tag, men medmindre du er klar til at beskæftige sig med at være sikker bør du aldrig kravle derop på din egen.

All right, climb up there, girl!
OK! Okay, kom derop, pige!

You're gonna have to climb up there.
Du bliver nødt til at kravle der op og finde ud af det.

Anybody see her climb up there? Besides the tree?
Er der nogen, der har set hende kravle derop?- Udover træet?

Wet and shivering. I had no choice but to get a ladder and climb up there wearing nothing but a towel.
Jeg måtte skaffe en stige og klatre derop kun iført et håndklæde, våd og rystende.

I had to get a ladder and climb up there wearing only a towel, wet and shivering.
Jeg måtte skaffe en stige og klatre derop kun iført et håndklæde, våd og rystende.

Anybody see her climb up there?
Er der nogen så hende, klatre derop?

You're gonna have to climb up there for us and find out.
Du bliver nødt til at kravle der op og finde ud af det.

Don't make me climb up there.
Få mig ikke til at kravle derop.

Help!- We should climb up there. Help!
Hjælp! Vi må klatre derop. Hjælp!

Anybody see her climb up there?
Var der nogen der så hende kravle derop?

Which means he climbed up there to get it.
Hvilket betyder at han kravlede derop for at få den.

And one that climbs up there.
Og en, som kravler deroppe.- Ja.

That's edelweiss. which means he climbed up there to get it.
Det er Edelweiss. Den gror kun i alperne over trægrænsen, hvilket betyder at han kravlede derop for at få den.

A crab was chasing a hare which was running away at full speed, and high up on the roof lay a cow which had climbed up there.
Der var engang en krebs, som forfulgte en hare, og højt oppe på et tag lå en ko, og den var selv kravlet derop.

Hvordan man bruger "climb up there" i en Engelsk sætning

So one night, climb up there just for fun.

Decided to climb up there for the ride back.

Dont climb up there and put yourself at risk!

I managed to climb up there and grab her.

Don’t climb up there and put yourself at risk!

Let us climb up there and take a look.

You will be watching her climb up there soon!

Spongebob: Ok, Patrick climb up there and secure this rope.

It's all about learning how to climb up there first.

My brother, sisters, and friends would climb up there too.

Hvordan man bruger "klatre derop" i en Dansk sætning

Men ifølge eksperterne vil prisen for de nyere modeller også snart begynde at klatre derop ad.

Indsendt af Dana Watsham kl. 18:27 Ingen kommentarer: Links til dette indlæg - og man kan helt selv klatre derop.

Kan man klatre derop på en eller anden måde?

Barnet er derfor nødt til at overbevise hende om, at han sikkert og kontrolleret kan klatre derop uden at komme til skade.

Slottet lå på en kæmpe grund, og ret ufremkommeligt at skulle klatre derop.

Dog skal hængekøjerne ikke være for højt oppe, da pindsvin jo ikke kan hoppe/klatre derop.

Skyen rummer en hemmelig verden, som man kun kan få adgang til ved at klatre derop.

Det er jo ikke meget imod Mount Everest, men det er ihvertfald sjovt at klatre derop - og du kan gøre det uden ekstra ilt.

Den firkantede form er tilmed stabil, så børnene trygt kan klatre derop uden at skamlen vælter.

Ved at klatre derop, får man et fantastisk udsyn ud over junglens top.