Hvad er oversættelsen af " CLOCKWISE DIRECTION " på dansk?

• urets retning
• retning med uret

Eksempler på brug af Clockwise direction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Almost always in a clockwise direction.
Næsten altid i urets retning.

The design of the smaller, outer circles was created by bending the corn stalks down in a clockwise direction.
De mindre, ydre cirkler blev skabt… ved at bøje kornstilkene ned med urets retning.

Pinch the skin in a clockwise direction until it turns red.
Klem huden i urets retning, indtil det bliver rødt.

It is performed in a circular motion float against the clockwise direction.
Det er udført i en cirkulær bevægelse flyde mod uret.

As the final element in a clockwise direction, a circular movement of the head is performed.
Som det sidste element i urets retning udføres en cirkulær bevægelse af hovedet.

The idle screw is rotated in a clockwise direction.
Den tomgangskrue roteres i retning med uret.

Run ceiling fans in a clockwise direction to create a wind-chill effect that will make you"feel" cooler.
Kør loft fans i urets retning for at skabe en vind-chill effekt, der vil gøre dig"føler" køligere.

Rotate your picture in clockwise direction.
Drej dit billede i urets retning.

Turning the knob clockwise will gradually increase the LFO frequency, and the phase shift will occur in the clockwise direction.
Dreje knappen med uret vil gradvist øge LFO frekvens og faseskift vil forekomme i urets retning.

With the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicat ed by the arrow in Diagram M.
Anden hånd drejes penhætten med uret i pilens retning som vist i Diagram M.

The resulting flagella are twisted together in a clockwise direction.
Den resulterende flagella er snoet sammen i retning med uret.

Attach the needle by twisting in a clockwise direction until the needle fits securely on the syringe.
Montér kanylen ved at dreje den med uret indtil kanylen sidder godt og sikkert på sprøjten.

Dice are thrown by different players, they go in clockwise direction.
Terningerne er kastet af mange forskellige aktører, de går i urets retning.

The needle is attached by twisting in clockwise direction, until the needle fits securely on the syringe.
Nålen sættes på ved at dreje den med uret, indtil den sidder godt fast på sprøjten.

Vacuum massage of the abdomen begins to smoothmovements in a clockwise direction.
Vakuum massage af maven begynder at udjævnebevægelser i en retning med uret.

Then, gently massage the oil into the baby's tummy in a clockwise direction, spiraling out from the navel and down to the left thigh.
Derefter forsigtigt massere olien ind i baby's mave i urets retning, i en spiral ud fra navlen og ned til den venstre lår.

Grid numbers on the left represents a direct sequence Yang dominates, the energy moves in a clockwise direction.
Gitter numre til venstre repræsenterer en direkte sekvens Yang dominerer, den energi bevæger sig i urets retning.

When using the specified formula and moving in a clockwise direction, the answer will be negative.
Når du bruger den angivne formel og bevæger dig med uret, vil svaret blive negativt.

There are twenty‘arrondissement' in total with the 1st being right in the heart of the city and the others spiraling out from there in a clockwise direction.
Der er tyve arrondissement i alt med 1st bliver ret i hjertet af byen og de andre spiral ud derfra i en retning med uret.

With your right thumb, go along the edge of the pot in the clockwise direction and read the prayer"Our Father….
Med din højre tommelfinger skal du gå langs kanten af potten i urets retning og læse bønnen"Vores Fader….

Keeping the pen upright in the tray holder, FIRMLY push the injection needle straight onto the pen rubber membrane(figure 2) and screw it securely in place, in a clockwise direction.
Hold fortsat pennen opad i holderen på bakken og skub BESTEMT kanylen lige ind på pennens gummimembran(figur 2) og skru den sikkert på plads med urets retning.

Geography[edit] The council area borders, in a clockwise direction, the council areas of Edinburgh, the Scottish Borders, North and South Lanarkshire, and Falkirk.
Geografi[redigere] Grænserne råd område, i urets retning, rådets områder i Edinburgh, Scottish Borders, Nord og South Lanarkshire, og Falkirk.

There is a growing, twisting in a clockwise direction.
Der er en voksende, dreje i urets retning.

Since the biosynthesis of polypeptides involves only L-amino acids, the formation of protein secondary structure starts with tightening of the spiral in a clockwise direction right turn.
Da biosyntesen af polypeptider kun involverer L-aminosyrer, begynder dannelsen af protein sekundær struktur med stramning af spiralen i retning med uret højre drejning.

With the motor running, turn the adjustment knob 8(if necessary, using the Allen key 7) one notch to the right(clockwise direction) until a light grinding sound can be heard the cutting roller 13 cuts the pressure plate 12 to the proper clearance, and some small aluminium shavings fall out of the ejection chute 6.
Mens motoren kører, drejes reguleringsknap 8(evt. ved hjælp af unbraconøglen 7) som regel et trin til højre i urets retning, indtil man kan høre en let slibe- lyd knivvalsen 13 skærer trykplade 12 til og der fal- der enkelte små alu-spåner ud af udkaståbning 6.

You will have to initiate the watch also by turning the crown in a clockwise direction 40 to 50 times.
Du bliver nødt til at indlede ur også ved at dreje kronen med uret 40 til 50 gange.

The basic scheme of the square lo shui. Whatever the number may be located in the center, it becomes the first. Grid numbers on the left represents a direct sequence Yang dominates, the energy moves in a clockwise direction.
Den grundlà ggende opbygning af de firkantede lo Shui. Uanset antallet kan và re placeret i midten, bliver det første. Gitter numre til venstre reprà senterer en direkte sekvens Yang dominerer, den energi bevà ger sig i urets retning.

They may thus act like magnetized compass needles, and electromagnetic forces are momentarily deflecting them to the ground in a clockwise or counterclockwise direction, depending on the relative ratio, direction and phase difference of the passaging electric currents.
De kan således fungere som magnetiserede kompas nåle, og elektromagnetiske kræfter momentant afbøje dem ned på jorden i en med uret eller mod uret, afhængigt af det relative forhold, retning og faseforskel for de passage elektriske strømme.

Betting begins with the player immediately to the left of the big blind and continuing in a clockwise direction around the table.
Runden starter med den spiller som sidder til venstre for big blind og fortsætter i urets retning rundt om bordet.

Using the 360 app all you have to do is press start and pan your camera phone in the clockwise direction to capture beautiful HD panoramas.
Brug de 360 app alt hvad du skal gøre er at trykke start og panorere kameraet telefon i urets retning for at indfang….

Hvordan man bruger "clockwise direction" i en Engelsk sætning

Consequently, the rotor will rotate in clockwise direction (b)].

Is 0 the clockwise direction and 1 the counter-clockwise?

First lap is in clockwise direction followed by anti-clockwise.

Rotation in a counter clockwise direction unlocks the unit.

a clockwise direction until brake shoes start to lock.

Counting moves in a clockwise direction around the hexagon.

inlet in the clockwise direction to open the inlet.

Skate in a counter clockwise direction at all times.

Spin these in clockwise direction as you walk past.

Always take clockwise direction while visiting stupa and monasteries.

Hvordan man bruger "urets retning, retning med uret" i en Dansk sætning

Gå tilbage og rundt om den næste perle i urets retning. 8.

Her er det vigtig, at du altid starter på barnets højre fod og bevæger dig i tyktarmens retning – i urets retning.

Drejer du med urets retning flytter du stoppet indad og dugen vil rulle mere ind.

Fortsæt på tværs og omkring den næste perle i urets retning.

Corioliskraften vil derfor blive større og større, og billen i midten af pladen ville opleve at bille 1 bliver accelereret med urets retning.

Hvis man ser på nord-himlen på samme tidspunkt hver aften, vil Karlsvognen efter en måned være drejet lidt længere frem mod urets retning.

Dette unikke slot spilles på et 5×5 gitter, og har tegneserieagtige symboler der bevæger sig i et hvirvlende mønster i retning med uret.

Cirkulær bevægelse skal foretages i retning med uret.

Drej de indstillelige ringe med/mod urets retning for at sænke eller løfte projektoren.

Kortene gives i urets retning startende med den første aktive spiller efter kortgiveren.