Hvad er oversættelsen af " COAL AND STEEL " på dansk?

• kul og stål
• kul- og

Eksempler på brug af Coal and steel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

R& D in the coal and steel sectors.
Forskning inden for kul og stål.

However, Jean Monnet experienced this in 1951 with coal and steel.
Men Jean Monnet oplevede det i 1951 med kul og stål.

Section I- Coal and steel transport.
Afsnit I- Transporten af kul og stål.

This was the case for coal and steel.
Det var tilfældet for kul og stål.

The carriage of coal and steel over the lines of the Swiss Railways.
Transport af kul og stål i transit med de schweiziske jernbaner.

Old community was coal and steel.
I gamle dage handlede det om kul og stål.

Coal and steel are the'two pillars of the economic history of the region.
Kul og stål erde to grundpiller i regionens økonomiske historie.

Fifty years of European coal and steel.
Halvtreds år med Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab.

Meanwhile, coal and steel have ceased being the cornerstones of the integration process.
I mellemtiden er kul og stål ikke længere de vigtigste råstoffer i integrationsprocessen.

Fifty years of European coal and steel rules in this area.
Halvtreds år med Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab.

The European Union was built after the war on the basis of coal and steel.
EU udviklede sig efter krigen på basis af kul og stål.

It led to the founding of the Coal and Steel Community, signed in 1951.
Det førte til dannelsen af Kul- og Stålfællesskabet i 1951.

Suppose there are only two industries producing Coal and Steel.
Formode, at der findes kun to industrier, der producerer kul og stål.

Europe used to be about coal and steel, then it was about agriculture and fisheries.
Europa drejede sig engang om kul og stål, og så var det landbrug og fiskeri.

Fifty years of European coal and steel.
Halvtreds år med Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab meget ulige situation.

Both coal and steel have been very important industries to communities in the south-east of England, especially in Kent.
Både kul og stål har været industrier af meget stor betydning for samfundene i det sydøstlige England, især i Kent.

Fifty years of European coal and steel.
Halvtreds år med Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab var absolut katastrofalt.

This year the Coal and Steel Union is the only body to have been awarded an unconditional Statement of Assurance, and that is incredibly good.
I år har Kul- og Stålunionen som den eneste fået en uforbeholden revisionserklæring, og det er utrolig flot.

Fifty years of European coal and steel.
Halvtreds år med Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab telsesmagterne havde fastsat.

The Coal and Steel Community was the first to be set up(by the Treaty of Paris, 1951), followed by an Economic Community and an Atomic Energy Community Treaties of Rome, 1957.
Først oprettedes Kul- og Stålfællesskabet(Paris-traktaten fra 1951), og derefter fulgte Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Europæiske Atomenergifællesskab Rom-traktaterne fra 1957.

But in producing these amount we will also use up coal and steel.
Men i udarbejdelsen af disse beløb, vi vil også gøre brug af kul og stål.

Special provisions for consignment of coal and steel received at chiasso station.
Særlige bestemmelser for forsendelser af kul og stål, som modtages på chiassos banegård.

Article 4(c) CS applies to aid which is not specific to the common market for coal and steel.
Artikel 4, litra c, KS finder anvendelse på ikkespecifik støtte til fællesmarkedet for kul og stål.

I turn now to the other report on the coal and steel part of the budget.
Jeg går nu videre til den anden betænkning om kul- og ståldelen af budgettet.

The High Authority is empowered to supervise the administration and verification of these licences with respect to coal and steel.
Den Høje Myndighed er beføjet til at føre tilsyn med administrationen og med kontrollen af disse bevillinger med hensyn til kul og stål.

Special provisions for consignments of coal and steel through vallorbe station.
Særlige bestemmelser for forsendelser af kul og stål i transit gennem vallorbe banegården.

The joint committees in the coal and steel sector and their working parties held several meetings at which their restructuring, the results of previous studies, and their future working programme were discussed.
Fællesudvalgene i kul- og stalsektoren og deres arbejdsgrupper holdt adskillige møder, hvor deres omstrukturering, resultaterne af tidligere undersøgelser og deres fremtidige arbejdsprogram kom til behandling.

The net income from these funds would be used for coal and steel research.
Nettoafkastet af disse midler vil blive anvendt til forskning i kul og stål.

The Commission raises other loans for the coal and steel industries(ECU 908 million in 1988), and for nuclear energy.
Kommissionen optager ligeledes andre lån, der muliggør udlån til kul- og stålvirksomheder(908 mio ECU i 1988) og til atomkraft.

At that point considerable funds will be available for coal and steel research.
Derefter står der betydelige summer til rådighed for forskningen på stål- og kulområdet.