Hvad er oversættelsen af " COLD CUTS " på dansk?

• pålæg
• koldt stykker
• kolde nedskæringer
• koldt kød

Eksempler på brug af Cold cuts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A lot of cold cuts.
Masser af håndmadder.

Cold cuts of meat and poultry.
Pålæg af kød og fjerkræ.

These aren't cold cuts.
Det er ikke pålæg.

So… Cold cuts and cheese for me.
Så, pålæg og kød til mig.

He just sits on the couch eating cold cuts.
Han sidder og spiser pålæg.

Cold cuts, Italian meats, cheeses.
Pålæg, italienske delikatesser, oste.

Have you been throwing cold cuts at my window?
Har du smidt pålæg på mit vindue?

Stop eating cold cuts because it's seeping through your pores.
Hold op med at spise koldt kød. Det pibler ud gennem porerne.

But so far it's just been cold cuts and hot pee.
Men det er bare kødpålæg og varmt tis.

I know. No cold cuts, no alcohol and no raw fish.
Ja. Ingen kødpålæg, alkohol eller rå fisk.

Great taste on the pizzas, the cold cuts and wine.
Stor smag på pizzaer, de kolde nedskæringer og vin.

Cold cuts, cheese and salads- fine food was bought from Holstein.
Pålæg, ost og salater- der blev købt fin mad fra Holstein.

There's still some cold cuts and potato salad.
Der er koldt kød og kartoffelsalat.

Cold cuts… Frozen pizzas, But no water. He took gallon jugs of milk.
Han tog flasker med mælk, frysepizzaer, kødpålæg, men intet vand.

Morning coffee with rolls, cold cuts and cheese- Lunch incl.
Formiddagskaffe med rundstykker, pålæg og ost- Frokost inkl.

Cold cuts… But no water. He took gallon jugs Of milk, Frozen pizzas.
Han tog flasker med mælk, frysepizzaer, kødpålæg, men intet vand.

Morning coffee/ tea with bread rolls, pastries, cold cuts and cheese.
Morgenkaffe/te med rundstykker, wienerbrød, pålæg og ost.

Breakfast includes cold cuts, eggs, hot drinks and homemade cakes.
Morgenmaden består af pålæg, æg, varme drikke og hjemmebagte kager.

Sausage and cheese table with different kinds of cold cuts and cheese. Kr. 65.
Pølse- ostebord med forskellig slags pålæg og ost. Kr. 65.

My assorted cold cuts sub was good and I felt like we saved another $65.
Min assorterede pålægs sub var god, og jeg følte, at vi sparede yderligere $65 år.

I was thinking we would just watch Dr. Oz and eat cold cuts off our stomach.
Jeg tænkte, at vi skulle se Dr. Oz og spise koldt kød fra maven.

Cold cuts, cheese, and croissants feature in the daily breakfast buffet, served in the dining room.
Der serveres daglig morgenbuffet med pålæg, ost og croissanter i spisestuen.

Morning coffee with rolls, cold cuts and cheese- Lunch incl.
Dagskursus Formiddagskaffe med rundstykker, pålæg og ost- Frokost inkl.

Moreover, all day long it is possible to order cheese and cold cuts.
Desuden er det hele dagen lang muligt at bestille ost og kolde nedskæringer.

Raw and cooked sausage, spreadable meats, cold cuts and cheeses, condiments and desserts.
Rå og kogte pølser, smørbare kød, pålæg og oste, krydderier og desserter.

Breakfast is a sweet and savoury buffet with croissants, cereals, yoghurt and cold cuts.
Frokost er en buffé med søtt og salt, som croissanter, frokostblandinger, yoghurt og kjøttpålegg.

It's delicious on freshly baked bread, under cold cuts and definitely also as an appetiser.
Det er lækkert på friskbagt brød, under pålæg og bestemt også som pre-dinner-snack.

Cold cuts, pastries and cheese are served daily for breakfast as well as cereals, hot and cold drinks.
Der serveres dagligt morgenmad med pålæg, bagværk og ost samt müsliprodukter, varme og kolde drikke.

Hotdogs kr. 55,- Sausage and cheese table with different kinds of cold cuts and cheese.
Hotdogs kr. 55,- Pølse- ostebord med forskellig slags pålæg og ost.

The buffet will include Piemonte cheese, cold cuts, tartare, sliders and a live risotto preparation.
Buffeten vil inkludere ost, koldskåret pålæg, tartar, sliders og en live risotto-tilberedning.

Hvordan man bruger "cold cuts" i en Engelsk sætning

Cold Cuts pays homage to the vanitas.

Cold cuts and bread and so on.

Cold cuts with lettuce, tomatoes and onions.

Always get our cold cuts from here.

Cold cuts from Parma: wholesale and retail.

Smoked Salmon...Mmmm...Rich flavored Cold cuts & Chesse!

The selection of cold cuts was fantastic.

Cold cuts are famously high in sodium.

Cold cuts and KUB bread at midnight.

round one of cold cuts and antipasti.

Hvordan man bruger "pålæg, kolde nedskæringer" i en Dansk sætning

Frokostordningen burde også levere frisktbagt rugbrød og franskbrød, med en variation af forskelligt pålæg.

Det er kun turister der kommer...Mere Godt vinvalg og kolde plader Havde nogle kolde nedskæringer og ravioli.

Varmeværket ønsker derfor at sikre forbrugergrundlaget gennem pålæg om forblivelsespligt for allerede tilsluttede forbrugere.

Der kan være gluten i en række madvarer som pølser, pålæg, fx leverpostej, middagsretter, fx frikadeller, sovse, bagværk, øl og slik.

Det lyder som noget særdeles underligt pålæg, men har man først smagt det, er man solgt.

Som sidegevinst er der også til pålæg dagen efter.

Fødevarer som brød, pålæg og ketchup indeholder skjult sukker og er en af årsagerne til, at halvdelen af alle børn og knap 25 pct.

Spis fisk og skaldyr til både hovedret og som pålæg – gerne 350 g om ugen.

I stedet for madpakken har hvert barn pålæg, noget grønt, en lun ret eller lignende med, som børnene er med til at anrette på fade.

Dette “choko”-pålæg kan også bruges som fyld til kanelsnegle, i stedet for remonce, så det bliver til “choko”-snegle.