Hvad er oversættelsen af " COME TO BRING " på dansk?

• kommet for at bringe
• kommet for at hente
• kommet for at tage
• inde til at bringe
• kommer for at skabe

Eksempler på brug af Come to bring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come to bring you back home.
Jeg kom for at få dig med hjem.

We have all come to bring you home.
Vi er kommet for at hente dig.

I come to bring unity even though opinions differ.
Jeg kommer for at skabe enighed, selvom der er forskellige meninger.

The shadows… they come to bring the dead.
Skyggerne de kommer med de døde.

I come to bring you home with me.
Jeg er kommet for at tage dig med mig hjem.

They know that Jesus, the Son of the Most High God has come to bring the Kingdom of God.
De ved, at Jesus, Søn af den højeste Gud er kommet for at bringe Guds rige.

I have come to bring you home.
Jeg er kommet for at hente dig.

At another time he said,"Think not that I have come to bring peace upon earth.
På et andet tidspunkt sagde han,"Tro ikke, at jeg er kommet for at bringe fred på jorden.

I have come to bring you home.
Jeg er kommet for at få dig hjem.

Elisa! I want you to stay and see the Bible movie, huh! Next time you come to bring the rent!
Så skal du blive og se bibelfilmen. Næste gang, du kommer for at betale husleje, Elisa!

I have come to bring you home!
Jeg er kommet for at tage dig med hjem!

Help is needed in the Middle East; I come to bring unity even though opinions differ.
Mellemøsten har brug for hjælp; Jeg kommer for at skabe enighed, selvom der er forskellige meninger.

The time has now come to bring the issue of mental illness out of the closet of denial and shame and deal with it openly, rationally and effectively.
Nu er tiden inde til at bringe mental sygdom ud af fornægtelsens og skammens skab og behandle den åbent, rationelt og effektivt.

The shadows… they come to bring the dead What shadow?
Skyggerne de kommer med de døde hvilke skygger?

I have come to bring Voyager home.
Jeg er kommet for at bringe Voyager hjem.

I have come to bring you home, Brother!
Jeg er kommet for at bringe dig hjem, Bror!

I have come to bring a sword, not peace.
Jeg er ikke kommet med fred, men med sværd.

Have you come to bring the wrath of Zeus upon me, boy!
Er du kommet for at vise mig Zeus' vrede?

I have come to bring you home. You're not.
Det skal du ikke, jeg er kommet for at bringe dig hjem.

I have come to bring salvation to the world.
Jeg er kommet for at bringe frelse til verden.

You have come to bring them back, the ones who left?
Du er kommet for at bringe dem tilbage, dem der tog af sted?

I have come to bring you back to Mars, k'onahr.
Jeg er kommet for at hente dig hjem til Mars, k'onahr.

The time has come to bring a wayward child back into the fold.
Tiden er inde til at bringe et opsætsigt barn tilbage i folden.

I have not come to bring judgment… but salvation to the world.
Jeg er ikke kommet for at dømme, men for at frelse verden.

Next time you come to bring the rent… Elisa! I want you to stay and see the Bible movie,!
Næste gang du kommer med lejen- vil jeg at du bliver og ser Bibelfilmen! Elisa!

Because the time has come to bring joy, happiness and spring to our rooms with beautiful blooming tulips.
Fordi tiden er kommet for at bringe glæde, lykke og forår til vores værelser med smukke blomstrende tulipaner.

I came to bring you this.
Jeg kom for at give dig dette.

I came to bring you back.
Jeg kom for at bringe dig tilbage.

I came to bring you home.
Jeg er her for at hente dig hjem.

I came to bring you hope!
Jeg kom for at bringe dig håb!