Hvad er oversættelsen af " COME WITH ME NOW " på dansk?

• kom med mig nu
• følge med mig nu
• kommer med mig nu
• komme med mig nu
• tage med mig nu

Eksempler på brug af Come with me now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come with me now.
Kom med mig nu.

You gotta come with me now.
Kom nu med mig.

Come with me now.
Følg med mig nu.

You must come with me now.
Du må komme med mig nu.

Come with me now.- Joffrey!
Joffrey!- Kom med mig nu.

Dr. Alan, come with me now.
Dr Alan, kom med mig nu.

Everyone who raised their hands come with me now!
Alle med hånden oppe, kom med mig nu!

So come with me now.
Så kom med mig nu.

You're gonna have to come with me now.
I må følge med mig nu.

You come with me now.
Du komme med mig nu.

But you have to come with me now.
Men du skal komme med mig nu.

You come with me now.
Du kommer med mig nu.

You don't have to come with me now.
Du behøver ikke tage med mig nu.

You come with me now,- Sorry, Gemma.
Beklager, Gemma. Du kommer med mig nu.

Doctor Alan, come with me now.
Dr Alan, kom med mig nu.

Come with me now… and this war ends immediately.
Kom med mig nu, og gør en ende på krigen øjeblikkeligt.

They should come with me now.
De burde fØlge med mig nu.

You come with me now I will tell them you turned yourself in, had a change of heart.
Du kommer med mig nu… Jeg siger, at du frivilligt kom tilbage, at du ombestemte dig.

You can't come with me now?
Kan du ikke tage med mig nu?

Come with me now we have to go I'm singing the words I know you understand an angel's walking in my tracks.
Kom med mig nu vi må gå jeg synger de ord jeg ved du forstår der går en engel i mine spor.

My sister, come with me now.
Søster min, kom nu med mig.

Come with me now we have to go I can't find a place we have to be two come with me now we have to go I'm singing the words.
Kom med mig nu vi må gå jeg kan ikke finde nogen steder vi må være to kom med mig nu vi må gå jeg synger de ord jeg ved du forstår.

Ah, the cake. Come with me now.
Åh, kagen. Kom med mig nu.

It's only us in our own time I'm dreaming you're laughing by my side nothing stirs but what we do I'm dreaming that we will never die you sang for me come with me now.
Der er kun os i vores egen tid jeg drømmer om at du ler ved min side intet sker ud over det vi gør jeg drømmer om at vi aldrig dør du sang for mig kom med mig nu jeg kan ikke finde nogen steder.

William, you may come with me now.
William, kan du komme med mig nu.

If you come with me now, you can hand yourself in.
Hvis du kommer med mig nu, kan du selv overgive dig.

Sorry, Gemma. You come with me now.
Beklager, Gemma. Du kommer med mig nu.

Everyone with their hand raised, come with me now!
Alle med hånden oppe, kom med mig nu!

I can't find a place we have to be two come with me now come with me now we have to go I'm singing the words.
Vi må være to kom med mig nu kom med mig nu vi må gå jeg synger de ord jeg ved du forstår der går en engel i mine spor.

No more. Take me, and you come with me now.
Tag mig, og du vil komme med mig nu. Ikke mere.