Position limits and reporting on commodity derivatives 11.1.
Positionslofter og indberetning af råvarederivater 11.1.
Commodity derivatives».( b) The following point is added.
Råvarederivater»( b) Følgende nummer tilføjes.
We consider that the current exemption for commodity derivatives and the dealers of such instruments should apply on a consolidated basis.
Vi mener, at den aktuelle undtagelse for råvarederivater og forhandlerne af sådanne instrumenter bør gælde samlet set.
In addition the preferred options will improve protection against market abuse through commodity derivatives by improved market transparency.
Derudover vil de foretrukne valgmuligheder give forbedret beskyttelse mod markedsmisbrug gennem råvarederivater som følge af øget markedsgennemsigtighed.
Regulation of commodity derivatives and the related spot commodity contracts.
Regulering af råvarederivater og de relaterede spotkontrakter vedrørende råvarer.
Member States shall ensure that regulated markets, MTFs, andOTFs which admit to trading or trade commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof.
Medlemsstaterne sikrer, at regulerede markeder,MHF'er, og OHF'er som optager råvarebaseredederivater eller emissionsrettigheder eller derivater deraf til handel eller handler dermed.
The most notable changes( apart from the inclusion of MTF operation which is extensively dealt with in section 2) relate to the inclusion of investment advice,financial analysis, and commodity derivatives.
De mest markante ændringer( bortset fra inkluderingen af driften af MHF' er, som er behandlet grundigt i afdeling II) vedrører medtagelsen af investeringsrådgivning,finansielle analyser og råvarederivater.
The proposal therefore provides that specialised dealers in commodity derivatives shall not be considered as investment firms for the purposes of the ISD.
Forslaget indeholder derfor bestemmelse om, at handlere, der er specialiseret i råvarederivater, ikke skal anses for investeringsselskaber i ISD's forstand.
Our commodity indexed transaction team OTC group and commodities futures team are positioned globally to provide risk-management, investment andunderlying solutions across all commodity derivatives.
Vores råvare indekseret transaktion hold OTC gruppe og råvarer futures hold er placeret globalt for at levere risikostyring, investering ogunderliggende løsninger på tværs af alle råvarederivater.
Therefore, the general definition of inside information in relation to financial markets and commodity derivatives should also apply to all information which is relevant to the related commodity..
Den generelle definition af intern viden i relation til finansmarkeder og råvarederivater bør derfor også gælde for alle oplysninger, der vedrører den relaterede råvare.
Specialised dealers in commodity derivatives have been active on national marketplaces, without being subject to harmonised capital adequacy requirements, without occasioning prudential or systemic problems.
Handlere, der er specialiseret i råvarederivater, har uden at være undergivet harmoniserede kapitalkrav været aktive på nationale markedspladser, uden at dette har givet anledning til tilsynsmæssige eller systemiske problemer.
The Commission shall as soon as possible submit to the Council proposals for capital requirements in respect of commodities trading, commodity derivatives and units of collective-investment undertakings.
Kommissionen forelaegger saa snart som muligt Raadet forslag vedroerende kapitalkrav med hensyn til handel med raavarer, raavarebaserede afledte instrumenter og andele i investeringsinstitutter.
Commodity derivatives( annex I, section C): It is proposed to include commodity derivatives within the scope of the new Directive so as to bring the organised trading and intermediation in these instruments within the scope of the ISD.
Råvarederivater( bilag I, afsnit C): Det foreslås at lade råvarederivater være omfattet af det nye direktiv, således at man via ISD kan regulere den organiserede handel med og formidling af disse instrumenter.
Member States should tackle the practice known as"front running", including"front running" in commodity derivatives, where it constitutes market abuse under the definitions contained in this Directive.
Medlemsstaterne må løse problemet med den fremgangsmåde, der kaldes"front running", herunder"front running" i forbindelse med råvarederivater, når der er tale om markedsmisbrug i henhold til definitionerne i dette direktiv.
The definition of commodity derivatives employed for the purposes includes certain futures contracts traded on regulated markets( or MTF) which are physically settled where those contracts possess the characteristics of financial instruments.
Den anvendte definition af råvarederivater omfatter visse futures, der handles på regulerede markeder( eller MHF' er), og som afvikles fysisk, når de har samme kendetegn som finansielle instrumenter. I denne forbindelse kan det være relevant at se på.
I would like to put on record my thanks to the Council, the Commission andthe rapporteur for taking on board a number of issues in relation to accepted market practices, commodity derivatives and Chinese walls at first reading.
Jeg vil gerne officielt takke Rådet,Kommissionen og ordføreren for at have medtaget en række emner vedrørende anerkendt markedspraksis, råvarebaserede afledte instrumenter og kinesiske mure under førstebehandlingen.
It is appropriate to include in the list of financial instruments certain commodity derivatives and others which are constituted and traded in such a manner as to give rise to regulatory issues comparable to traditional financial instruments.
På listen over finansielle instrumenter bør medtages visse råvarederivater og andre derivater, der udfærdiges, og handles på en sådan måde, at de giver anledning til samme reguleringsmæssige spørgsmål som traditionelle finansielle instrumenter.
Whereas Member States should be allowed to designate as a system covered by this Directive a system whose main activity is thesettlement of securities even if the system to a limited extent also deals with commodity derivatives;
Medlemsstaterne bør kunne betegne et system, hvis primære virksomhed består i afvikling af værdipapirhandler, som et system, der er omfattet af dette direktiv,selv om det pågældende system i begrænset omfang også afvikler handler med råvarebaserede afledte instrumenter;
Ensuring harmonisation andcoordination of rules relating to the disclosure of positions by categories of traders in the commodity derivatives markets which will improve the oversight and transparency of these markets.
At sikre harmonisering ogkoordinering af reglerne for offentliggørelse af positioner efter kategori af handlende i markederne for råvarederivater, hvilket vil forbedre overblikket over gennemsigtigheden på disse markeder.
A report on the impact of the proposed measures in the commodity derivatives markets; impact indicator should be the change in price volatility on commodity derivatives markets following implementation of the MiFID Review;
En rapport for de foreslåede foranstaltninger virkninger for markederne for råvarederivater; indikatorer for virkning bør være ændringen i prisvolatiliteten på markederne for råvarederivater efter implementering af MiFID-revisionen;
It is necessary to introduce regulation and oversight at national andinternational level which will solve the problem of speculation in agricultural markets dealing with food commodity derivatives restricted as far as possible to investors directly linked with agricultural production.
Det er nødvendigt at indføre regulering ogtilsyn på nationalt og internationalt niveau, da det vil løse problemet med spekulation på landbrugsmarkederne handel med landbrugsråvarederivater så vidt muligt begrænset til investorer, der er direkte tilknyttet landbrugsproduktion.
New(87) Venues where the most liquid commodity derivatives are traded should publish an aggregated weekly breakdown of the positions held by different types of market participants, including the clients of those not trading on their own behalf.
Ny(87) De markedspladser, på hvilke der handles med de mest likvide råvarederivater, bør offentliggøre en samlet ugentlig oversigt over de positioner, der besiddes af de forskellige typer markedsdeltagere, herunder kunderne hos de markedsdeltagere, der ikke handler for egen regning.
According to the proposed MiFID, such limits may be harmonised by Commission delegated acts(45) andcompetent authorities would also be empowered to set ex ante position limits for commodity derivatives(46) over a specified period of time, while the ESMA will be granted with a coordination role of such measures as well as specific direct powers in this area 47.
I henhold til MiFID-forslaget kan sådanne lofter harmoniseres vedhjælp af delegerede retsakter, som vedtages af Kommissionen(45), og de kompetente myndigheder tillægges også beføjelse til at fastsætte forudgående positionslofter for råvarederivater(46) inden for en bestemt periode, samtidig med at ESMA tildeles en koordinerende rolle med hensyn til sådanne foranstaltninger samt specifikke beføjelser inden for dette område 47.
The definition of commodity derivatives to be used for the purposes of this Directive has been carefully considered so as to limit its reach to instruments which are constituted and traded in such a way as to give rise to regulatory issues comparable to traditional financial instruments.
Direktivets definition af råvarederivater er blevet nøje overvejet for at sikre, at definitionen kun kommer til at omfatte instrumenter, der er udfærdiget og bliver handlet på en sådan måde, at der opstår de samme reguleringsmæssige problemer som for traditionelle finansielle instrumenter.
The proposed MiFID provides that Member States must ensure that regulated markets, operators of MTFs andOTFs which admit to trading commodity derivatives apply appropriate limits, or arrangements with equivalent effect, to support liquidity, prevent market abuse and support orderly pricing and settlement conditions for physically delivered commodities 44.
MiFID-forslaget foreskriver, at medlemsstaterne skal sikre, at regulerede markeder og operatører af MHF'er ogOHF'er, som optager råvarebaserede derivater til handel, fastsætter passende lofter eller ordninger med tilsvarende virkninger med henblik på at støtte likviditeten, forebygge markedsmisbrug og sikre korrekte prisdannelses- og afviklingsvilkår i forbindelse med råvarer, der overdrages fysisk 44.
Since the scope of prudential regulation should be limited to those entities which, by virtue of running a trading book on a professional basis, represent a source of counterparty risk to other market participants, entities which deal for their ownaccount in financial instruments, including those commodity derivatives covered by this Directive, on an ancillary basis to their main business, should be excluded from the scope of this Directive.
Da den tilsynsmæssige regulering bør begrænses til de foretagender, som, fordi de forvalter en handelsbeholdning erhvervsmæssigt, udgør en kilde til modpartsrisiko for andre markedsdeltagere, bør foretagender,der handler for egen regning med finansielle instrumenter, inklusive de råvarederivater, der er omfattet af dette direktiv, som en accessorisk aktivitet til deres hovedforretningsområde, udelukkes fra direktivets anvendelsesområde.
If, within that period, a resolution is passed by the European Parliament, the Commission should re-examine the draft measures With a view to take into account further developments in the financial markets the Commission should submit reports to the European Parliament and the Council on the application of the provisions concerning the professional indemnity insurance, the scope of the transparency rules andthe possible authorisation of specialized dealers in commodities derivatives as investment firms.
Hvis Europa-Parlamentet vedtager en beslutning inden fristens udløb, bør Kommissionen behandle udkastet til bestemmelser på ny. For at tage hensyn til udviklingen på de finansielle markeder bør Kommissionen forelægge Europa-Parlamentet og Rådet rapporter om anvendelsen af bestemmelserne om erhvervsansvarsforsikring, rækkevidden af gennemsigtighedsreglerne og om eventuelle tilladelser til at udøve virksomhed som investeringsselskab,der er meddelt handlere, der har specialiseret sig i råvarederivater.
Resultater: 28,
Tid: 0.052
Hvordan man bruger "commodity derivatives" i en Engelsk sætning
commodity derivatives and risk management Download commodity derivatives and risk management or read online here in PDF or EPUB.
After taking over the regulation of commodity derivatives market, SEBI has issued various circulars applicable to Commodity derivatives exchanges.
2.
Net of taxes, the unrealized loss on commodity derivatives was $3.2 million.
Commodity derivatives all relate to subsidiaries and intercompany derivatives have been made.
The advice included drafting commodity derivatives documentation platform to facilitate metals leasing.
Equity, FX and commodity derivatives volume expected to be strong in FY18.
Emerging Asian countries lack necessary infrastructure for onshore OTC commodity derivatives trading.
Jokes aside, trading in agricultural commodity derivatives is a thriving alternative investment.
Currently, MCX and the NCDEX dominate the commodity derivatives trading in India.
This paper investigates economic spillovers between the freight and commodity derivatives markets.
Hvordan man bruger "råvarederivater" i en Dansk sætning
CFD handel og forex handelssystem Forex handel binære indstillinger handelssystem svindel køb og salg af valuta og råvarederivater.
Ved handel med andre finansielle instrumenter end råvarederivater og emissionskvoter begrænses undtagelsesmulighederne ligeledes.
gode muligheter innen forex trading med muligheter for handel i valuta og populære råvarederivater.
Bestemmelserne vedrørende bestemte aspekter af registrering og indberetning af transaktioner, gennemsigtighed og råvarederivater berører i meget lille omfang national ret og de detaljerede love vedrørende kunderelationer.
Aftalen vedrører indberetning af transaktioner i visse derivat-typer med en ny AII-kode samt en alternativ indberetning transaktioner i andre derivat-typer (råvarederivater m.v.).
Forex står for Foreign Exchange og omfatter i denne sammenhæng ikke kun værdi, men også råvarederivater.
Værdipapirer kan for eksempel være aktier, obligationer, valutafutures, noterede og unoterede aktiederivater, råvarederivater og rentederivater.
For visse råvarederivater kan der være stor diskrepans mellem åbne positioner og disponibelt udbud.
De kompetente myndigheder skal vurdere, i hvilket omfang det pågældende disponible udbud også anvendes som disponibelt udbud for andre råvarederivater.
Desuden omfattes råvarederivater, som kan afvikles kontant samt råvarederivater, som kun kan afvikles fysisk, givet de er handlet på et reguleret marked og/eller en MHF.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文