Whenever a communist dictatorship runs out of ideas, it sends in the tanks and troops.
Når et kommunistisk diktatur løber tør for idéer, sender det kampvogne og soldater ind.
We were among the small number who denounced the communist dictatorship.
Vi hører til de få, der tog afstand fra det kommunistiske diktatur.
Mr President, Cuba is a Communist dictatorship with all the hallmarks of a totalitarian regime.
Hr. formand, Cuba er et kommunistisk diktatur, som har alt det, der kendetegner totalitære regimer.
After Germany's defeat Joseph Stalin imposed a communist dictatorship on Hungary.
Efter Tysklands nederlag Joseph Stalin en kommunistisk diktatur i Ungarn.
China is a Communist dictatorship with a state economy that is unfamiliar with the game of fair competition.
Kina er et kommunistisk diktatur med en statsøkonomi, som ikke kender til spillereglerne for fair konkurrence.
It is of course shameful that we in Europe have a Communist dictatorship as our closest neighbour.
Naturligvis er det skammeligt, at vi i Europa har et kommunistisk diktatur som nærmeste nabo.
During the Communist dictatorship and under state socialism, the nation paid a heavy price for this desire for freedom.
Under det kommunistiske diktatur og under statssocialismen betalte nationen en høj pris for denne frihedstrang.
Madam President, I come from a country which,only 20 years ago, was ruled by a Communist dictatorship.
Fru formand! Jeg kommer fra et land,som for kun 20 år siden blev ledet af et kommunistisk diktatur.
Now that Milosevic has been toppled, the last real Communist dictatorship in Europe is the regime in Belarus.
Efter Milosevics fald er det sidste virkeligt kommunistiske diktatur i Europa det hviderussiske regime.
And how democracy is a gift. But you're always talking about how this country saved you from a communist dictatorship.
At USA reddede dig fra kommunistisk diktatur, Men du siger altid, og at demokrati er en gave.
North Korea is a harsh Communist dictatorship, perhaps the hardest dictatorship available right now.
Nordkorea er en barsk kommunistisk diktatur, måske den sværeste diktatur, der eksisterer lige nu.
I never forgot, even when I was young,the suffering that people were experiencing under Communist dictatorship.
Jeg har aldrig glemt, selv ikke som ung,de lidelser, som folk oplevede under kommunistiske diktaturer.
At last, countries and peoples who have had to endure a communist dictatorship are joining a broad area of peace and freedom.
Endelig bliver lande og befolkninger, der led under det kommunistiske diktatur, del af et stort område med fred og frihed.
This was presumably under the political order of the party which has succeeded the Communist dictatorship.
Dette skete angiveligt efter politisk ordre fra det parti, som fulgte efter det kommunistiske diktatur.
Things were bad under the Communist dictatorship, but the situation is infinitely worse under the mafia dictatorship..
Situationen var slem under det kommunistiske diktatur, men den er uendelig meget værre under mafiaens diktatur..
This is a completely shameful parallel: East Timor is going to become independent,whereas Macao is moving towards a communist dictatorship.
Det er en helt forkastelig parallel, for Østtimor bliver uafhængigt, mensMacao kommer under et kommunistisk diktatur.
FI Mr President, I spent my childhood andmy youth living next door to a communist dictatorship, the Soviet Union, and fear was ever-present.
FI Hr. formand! I min barndom ogungdom var jeg nabo til et kommunistisk diktatur, Sovjetunionen, og frygten var altid til stede.
During the communist dictatorship under Nicolae Ceausescu gambling was declared illegal, but in 1990 the regime was overthrown, and gambling became legal again.
Under det kommunistiske diktatur under Nicolae Ceausescu blev gambling forkyndt ulovligt, men i 1990 blev regimet omstyrtet, og spil blev lovligt igen.
Unfortunately, such an idea does not resonate at all well with the authoritarian Communist dictatorship in the People's Republic of China.
Desværre vækker en sådan idé overhovedet ikke genklang hos det autoritære, kommunistiske diktatur i Folkerepublikken Kina.
During the communist dictatorship, the people of southeast Europe living on the borders of Yugoslavia were free to travel, despite the communist dictatorship..
Under det kommunistiske diktatur kunne folk i det sydøstlige Europa, der boede ved Jugoslaviens grænser rejse frit til trods for det kommunistiske dikatatur.
Of all the European countries, Albania has had the longest row to hoe in the transition from communist dictatorship to liberal democracy.
Albanien er det europæiske land, der har haft vanskeligst ved at overgå fra at være et kommunistisk diktatur til et liberalt demokrati.
Having suffered the abuses of Soviet occupation and Communist dictatorship, Romania's citizens disapprove of any violations of human rights.
Efter at have lidt under overgreb under den sovjetiske besættelse og det kommunistiske diktatur er Rumæniens borgere modstandere af enhver overtrædelse af menneskerettighederne.
Therefore, if the Union wishes to propose a ban on the swastika,I suggest adding the symbols of the hated and bloody communist dictatorship as well.
Hvis EU ønsker at indføre et forbud mod hagekorset,vil jeg derfor foreslå, at man samtidig forbyder symbolerne på det forhadte og blodige kommunistiske diktatur.
According to official documents, for many years, Mr Fazakas supported the Communist dictatorship in Hungary, as a member of the Hungarian security service.
Ifølge officielle dokumenter støttede hr. Fazakas i en lang årrække det kommunistiske diktatur i Ungarn som medlem af den ungarske sikkerhedstjeneste.
Marked a Hungarian uprising against Soviet occupation, a fight for freedom, a fight for national independence, andat the same time a fight against Communist dictatorship.
Markerede en ungarsk opstand imod den sovjetiske besættelse, en kamp for frihed og national uafhængighed ogsamtidig en kamp mod kommunistisk diktatur.
Based on the principles of an unacceptable,failed 20th-century Stalinist, Communist dictatorship, they sought to wipe out an entire class, the peasantry, the peasant farmers.
På baggrund afprincipperne i et uacceptabelt, stalinistisk, kommunistisk diktatur i det 20. århundrede, forsøgte man at udrydde en hel klasse, bondestanden, bønderne.
Mr President, there are countries in the world that do not take human rights very seriously, including China,the last great Communist dictatorship on the planet.
Hr. formand, der er lande i denne verden, som ikke tager det så tungt med menneskerettighederne, heriblandt Kina,klodens sidste store kommunistiske diktatur.
It has now suffered 28 years of communist dictatorship, followed by fanatic Islamic theocracy, turning it into a pariah State as the Taliban harbours terrorists and executes thousands.
Landet har lidt under 28 års kommunistisk diktatur efterfulgt af fanatisk islamisk teokrati, som har gjort det til en paria, fordi talebanerne huser terrorister og henretter tusindvis af mennesker.
This especially applies to those European nations that have only recently fought for andgained their freedom of speech after having been freed from communist dictatorship.
Det gælder særligt for de europæiske nationer, der først for nylig har kæmpet for ogopnået ytringsfrihed efter at være blevet befriet fra kommunistisk diktatur.
Resultater: 89,
Tid: 0.055
Hvordan man bruger "communist dictatorship" i en Engelsk sætning
In doing so, Trump went after the communist dictatorship on the island.
Our country is definitely headed toward a Communist Dictatorship under this administration.
Our country was under the Communist dictatorship from 1946, ‘til December 1989.
Republic AAAAA's government is a Communist Dictatorship with very moderate social policies.
North Italy's government is a Communist Dictatorship with very moderate social policies.
BRITISH BULLDOG's government is a Communist Dictatorship with very moderate social policies.
The official currency of The Communist Dictatorship of Urkus is the Rand.
China has a ruthless communist dictatorship and you accuse them of being godless?
The Republic Hemporia's government is a Communist Dictatorship with very liberal social policies.
The Chinese government is still a Communist dictatorship and they censor the internet.
Hvordan man bruger "kommunistisk diktatur" i en Dansk sætning
Da Nordkorea trådte befolkningen under fode i et kommunistisk diktatur gjorde vi intet.
Berggren om Buchanan
Hvad nu hvis Cuba ikke var endt som kommunistisk diktatur?
Fidel Castro tog magten, droppede de planlagte frie valg, og skabte et kommunistisk diktatur i samarbejde med stalinisten Che Guevara.
Previous Previous post: Globalisering i syd og protektionisme i nordNext Next post: Hvad nu hvis Cuba ikke var endt som kommunistisk diktatur?
Men nu er det en anden tid og russerne har kun haft ganske få år til at få et demokrati til at fungere efter 70 års kommunistisk diktatur og før dette - enevælde.
Péter Esterházy ville formentlig have skrevet sig ind i rækken af ministre og adelige, hvis ikke revolutioner, krig og kommunistisk diktatur var kommet i vejen.
Jovist kan økonomisk ”nationalisering” af samfundsressourcer og virksomheder anvendes som led i indførelsen af kommunistisk diktatur.
Hvorfor er en borgerlig regering så vennesæl over for et kommunistisk diktatur?
Desværre har landet i næsten halvfjerds år været under kontrol af et kommunistisk diktatur for de fleste af disse mennesker.
Søren Espersen (DF) brugte straks lejligheden til at fordømme Kina som "et bestialsk kommunistisk diktatur".
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文