Eksempler på brug af
Commute to work
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Maybe commute to work once or twice a week.
Måske pendle til arbejde en eller to gange om ugen.
Many will move further out into rural areas and commute to work near the towns and cities.
Mange vil flytte længere ud på landet og være pendlere til arbejdspladser nær byerne.
When I commute to work, I want to ride on the subway.
An8}Når jeg pendler til arbejde, vil jeg tage metroen.
Something that could make you smile during each commute to work or every quiet evening.
Noget der kunne få dig til at smile under hver pendling til arbejde eller hver stille aften.
Our commute to work is walking for an hour through the jungle to find chimpanzees.
Vores vej til arbejdet er en times gåtur gennem junglen for at finde chimpanserne.
Join a softball team, commute to work on a bike, whatever.
Deltag i en softball team, pendler til arbejde på en cykel, uanset hvad.
Sync across devices andplatforms It's easy to make your files accessible on your daily commute to work or on vacation.
Synkroniser adgang på alle enheder ogplatforme Du kan nemt gøre dine filer tilgængelige på din daglige tur til arbejdet, eller når du er på ferie.
If you have a long commute to work or school, you can play on the bus or train.
Hvis du pendler langt til arbejde eller skole, så kan du spille i bussen eller i toget.
Most people own a city bike(or European city bike)for their daily commute to work, school or shopping mall.
De fleste personer har en city cykel(eller europæisk city cykel),til deres daglige transport til arbejde, skole, eller indkøbscenteret.
No signal on the commute to work or dealing with an unreliable internet connection at the coffee shop?
Intet signal på vej til arbejde, eller er internetforbindelsen på kaffebaren ustabil?
Here,»only« 38% live in Torshavn, the capital, but the islands have a better infrastructure with roads and tunnels,enabling more people to live outside the capital and commute to work.
Her bor»kun« ca.38% i hovedstaden Torshavn, men øerne har en bedre infrastruktur med veje og tunneller, der gør, atflere kan bo udenfor hovedstaden og pendle til arbejde.
The times taken tocommute to work in different Member Countries are shown in Figure 2.3 from the 1975 LFS.
Den tid, det tager at pendle til arbejde i forskellige medlemslande, er vist på fig. 2.3 fra LFS-undersøgelsen 1975.
The devices are particularly helpful for times when he wants to write music.He has built up an extensive library within the App with his favorite music to help him relax and for his commute to work.
Enhederne er især nyttige, når han komponerer.Han har opbygget en stor samling favoritmusik i app'en, som han bruger, når han skal slappe af, og på vej til og fra arbejde.
For a leisurely ride through town or a commute to work, these are the perfect devices to have when it comes to mapping out your ride.
ETREX TOUCH Disse enheder er perfekte at have monteret, når det handler om at kortlægge en fritidstur gennem byen eller pendling til og fra arbejde.
In rural areas of mainland northern Europe, many employed women who live in rural areas work in nearby towns, and, in small butincreasing numbers, some urban dwellers commute to work in the countryside.
I landdistrikterne i det centrale Nordeuropa har mange kvinder, der lever i landdistrikterne, arbejde i nærliggende byer, og et lille menvoksende antal byboere tager på arbejde pá landet.
Whether you cruise through the park with loved ones, commute to work, or participating in a triathalon, represent your freedom with this genuine sterling silver replica of a bicycle.
Uanset om du sejler gennem parken med deres kære, pendler til arbejde eller deltage i en triathalon repræsenterer din frihed med denne ægte sterling sølv kopi af en cykel.
Also expect long articles in the house and home magazines that will explain why you should move out where the children can grow andthrive while mom and dad commute to work and procure everything for the new home.
Forvent også lange artikler i boligbladene, der forklarer, hvorfor man skal flytte derud, hvor børnene kan vokse op og trives, mensfar og mor pendler til arbejde og skaffer alt til den nye hjem.
Find fun exercise。 Join a softball team, commute to work on a bike, whatever。 Your strategy should be time-sensitive- only make choices you can see yourself committing to for years, be it gym, dieting, whatever- temporary won't work。
Find sjov øvelse. Deltag i en softball team, pendler til arbejde på en cykel, uanset hvad. Deres strategi bør tidsfølsomme- kun foretage valg, du kan se dig selv at forpligte sig til for år, hvad enten det er gymnastik, dieting, uanset- midlertidigt vil ikke fungere.
The audio is compatible with most portable music devices and smart phones, allowing candidates to study while at the gym,during their daily commute to work, and other less traditional study times.
Lyden er kompatibel med de fleste bærbare musikenheder og smartphones, giver kandidater til at studere, mens på gym,under deres daglige pendler til arbejde, og andre mindre traditionelle studieaktiviteter gange.
When you want to be sure that the bike you are buying has tried to think of everything you may need on your commute to work, then the first place to look is at the extras.
Højdepunkter Når du vil være sikker på, at cyklen, som du køber, har tænkt på alt, hvad du kan have brug for, når du pendler på arbejde, så skal du først og fremmest tjekke ekstraudstyret ud.
Tom commutes to work on a motorcycle.
Tom pendler til arbejde på motorcykel.
Tom commutes to work by motorcycle.
Tom pendler til arbejde på motorcykel.
But that doesn't mean that commuting to work isn't a good idea.
Men det betyder ikke, at pendling til arbejde er ikke en god idé.
Prim r use: Commuting to work.
Prim brug r: Pendling til at arbejde.
We have everything you need for commuting to work on a dark, rainy day, nutrition to avoid hitting the wall on long tours, smart storage solutions for your bikepacking adventure and so much more.
Vi har alt, du har brug for til pendling på arbejdepå en mørk, regnfuld dag, ernæring for at undgå at ramme muren på de lange ture, smarte opbevaringsløsninger til dit bikepacking eventyr og så meget mere.
Furthermore the smaller variation between Member Countries more apparent in car commuting than among other travel modes, combined with the relatively narrow variations in the number of cars per person between Member Countries suggest that, subject to an income constraint,when a car is available for commuting to work, it is used.
Den lille forskel medlemslandene imellem, som er mere udpræget for pendling per bil end for andre rejsemåder, sammenholdt med de relativt små forskelle i antallet af biler per person i medlemslandene, tyder på, at hvis indtægten tillader det,så bruges bilen tilpendling til arbejde, hvis man har den.
Other work conducted in the same region does, however,suggest that the increase in people leaving the land and commuting to work in factories is gradually leading to a breakdown in traditional community structure, as the commuters gradually become less involved in local activities and look outside the community in both practical matters such as shopping, and in social contact(Cawley, 1979& 1980).
Andre undersøgelser i samme område påviser imidlertid, atstigningen i antallet af personer, som forlader landbruget og pendler til arbejde i fabrikker, gradvis fører til et sammenbrud i den traditionelle samfundsstruktur, da pendlerne gradvis bliver mindre engageret i lokale aktiviteter og går uden for lokalsamfundet i både praktiske anliggender såsom indkøb og i selskabelig omgang Cawley, 1979 og 1980.
Will either of you two be commuting to work?
Skal en af jer pendle til arbejde?
Disliked: Nothing Overall 10 Location Value for money Accommodation(No rating) Facilities/activities Customer service Child friendliness(No rating) Cleanliness Wifi(No rating)Perfect place to relax after a busy life commuting to work.
Syntes ikke om: Nothing Oversæt(Drevet af Google Translate) Generelt 10 Beliggenhed Værdi for pengene Overnatningsmuligheder(Ingen bedømmelse) Faciliteter/aktiviteter Kundeservice Børnevenligt(Ingen bedømmelse) Renhed Wi-fi(Ingen bedømmelse)Perfect place to relax after a busy life commuting to work.
Perfect for bikepacking adventures or commuting to work.
Perfekt til bikepacking eventyr og pendling til og fra arbejde.
Resultater: 246,
Tid: 0.0465
Hvordan man bruger "commute to work" i en Engelsk sætning
My commute to work includes two four-lane roundabouts.
Hvordan man bruger "pendler til arbejde" i en Dansk sætning
Her er byen i alle de amerikanske stater med det længste gennemsnit pendler til arbejde
Længden af en gennemsnitlig pendling varierer overalt i USA.
Du kan lytte til en podcast på din pendler til arbejde eller på vej til gymnastiksalen.
De fleste passagerer på lokalbanerne pendler til arbejde eller uddannelse.
Mange borgere pendler til arbejde i omkringliggende kommuner, og de er afhængige af, at der bliver fundet fælles løsninger til den fremtidige fremkommelighed.
Effekt Flere pendler til arbejde i elbil eller opladningshybridbil.
I de seneste år er et stort antal danskere flyttet til Malmø, mens mange svenskere pendler til arbejde i den danske hovedstad.
På grund af mobilteknologi kan du spille online casino slots mens du venter i kø i butikken eller under din pendler til arbejde.
Kør med tillid:
Uanset om du træner med ridekammerater eller pendler til arbejde, tager din Edge 830-enhed alvorligt sikkerhed.
Der er fortrin til følgende boligsøgende:
Personer, der pendler til arbejde i Aarhus Kommune, og personer, der er i arbejde.
Netop den korte afstand til børnenes skole kan være en fordel for dem, der pendler til arbejde.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文