Hvad er oversættelsen af " COMPETENT INSTITUTION " på dansk?

• den kompetente institution
• den kompetente institu
• petente institution
• tente institution

Eksempler på brug af Competent institution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The competent institution after an opinion from the medical committee.
Den kompetente institution efter udtalelse fra"lægeudvalget.

Find out the name and address of the competent institution in another country;
Finde frem til navn og adresse på den kompetente institution i et andet land.

To inform the competent institution, forward reference to OLV with the 15727/GP3338 08/02/2013 έγγpaφό μaς.
At underrette den kompetente institution, frem henvisning til OLV med 15727/GP3338 af 08/02/2013 έγγpaφό μaς.

This claim must be accompanied by documentary evi dence required by the competent institution.
Denne begæring skal ledsages af de af den kompetente institution krævede bevislighe der.

In this case, the competent institution under takes the following operations.
I dette tilfælde foretager den kompetente institu tion følgende beregninger.

Under Community law, however, the Agreement has not been concluded by the competent institution.
For så vidt angår fællesskabsretten blev aftalen derimod ikke indgået af den kompetente institution.

The French competent institution shall then make a new comparison as indicated in subparagraphs 2(b) and c.
Den franske kompetente institution foretager herefter en ny sammenligning som anfoert i stk. 2, litra b og c.

This institution draws up a Form E 115 and sends it to the competent institution.
Den nævnte institution udsteder en blanket E 115 og sender den til den kompetente institu tion.

The competent institution may, however, have the beneficiary examined by a doctor of its own choice.
Den kompetente institution kan dog lade den pågældende undersøge af en af den selv udpeget læge.

If the right to benefits in kind is not recognized by the competent institution, the benefits in kind which have.
I tilfælde, hvor retten til naturalydelser ikke anerkendes af den kompetente institution, skal naturalydelser.

Cash benefit, competent institution, form E 118, institution of the place of residence, medical examination.
Blanket E 118, bopælsstedets institution, kompetente institution, kontantydelse, lægelig kontrol.

In case of suspension or withdrawal of entitlement to benefits in kind the competent institution uses Form E 108.
I tilfælde af suspension eller bortfald af ret til naturalydelser anvender den kompetente institution blanket E 108.

The competent institution retains the right to arrange for a medical examination by a doctor of its choice.
Den kompetente institution bevarer retten til at lade arbejdstageren undersøge af en af den selv udpeget læge.

The term'competent State' means the Member State on whose territory the competent institution isto be found.
Udtrykket»den kompetente stat« betyder den medlemsstat, på hvis område den kompetente institution er beliggende.

Reimbursement by the competent institution of a Member State of expenses incurred during a stay in another Member State.
Refusion fra den kompetente institution i en medlemsstat af udgifter, der er udlagt under ophold i en anden medlemsstat.

Competent State' means the Member State in whose territory the competent institution is situated;
Betyder udtrykket"den kompetente stat" den medlemsstat, paa hvis omraade den kompetente institution befinder sig;

Cash benefits provided by the competent institution in accordance with the legislation which it administers.
Kontantydelser, der udbetales af den kompetente institution i henhold til den for denne institution gaeldende lovgivning.

Competent State' means the Member State in whose territory the competent institution is situated;
Q betyder udtrykket»den kompetente stat« den medlemsstat, på hvis område den kompetente institu tion befinder sig;

During the month in which the competent institution issues the order for paying unem ployment benefits Nos 1280 and 5296 supra.
I den måned, hvor den kompetente institu tion giver besked om udbetaling af ydelser ved arbejdsløshed nr. 1280 og 5296 oven for.

The payment of benefit can only be resumed after receipt of the necessary information from the competent institution.
Ydelsernes udbetaling kan først genoptages, når de nødvendige oplysninger er modtaget fra den kompetente institution.

The latter institution shall return the form to the competent institution within a period of three months of receiving it.
Denne institution returnerer blanketten til den kompetente institution inden for en frist paa tre maaneder efter modtagelsen.

This certified statement, based upon information supplied by the employer, where appropriate, shall be issued by the competent institution.
Denne attest udstedes af den kompetente institution eventuelt på grundlag af de af arbejdsgiveren meddelte oplysninger.

First, the competent institution calculates the'autonomous' benefit in accordance with Article 46(l)(a)(i) of that regulation.
Den kompetente institution beregner først det såkaldte»selvstændige« ydelsesbeløb i henhold til forordningens artikel 46, stk. 1, litra a.

In this case the institution of the place of residence of the recipient of a pension or allowance is considered as the competent institution.
I dette tilfælde anses Institutionen på pensionistens eller rentemodtagerens bopælssted for den kompetente institution.

Such benefits shall be provided by the competent institution in accordance with the legislation of that State, as if the worker were residing there.
Disse ydelser udredes af den kompetente institution i henhold til lovgivningen i denne stat, som om graensearbejderen var bosat dér.

Benefits in kind provided in the light of this presumption are the subject of full reimbursement on the part of the competent institution.
De naturalydelser, der er udredet på grundlag af denne formodning, er genstand for fuld refusion fra den kompetente institutions side.

The competent institution may apply to any other institution previously competent in order to obtain the information it considers necessary.
Den kompetente institution kan rette henven delse til enhver anden institution, som tidligere har været den kompetente institution, for at få de oplysninger, der skønnes nødvendige.

Annual, for refunds determined on the basis of lump sums; in this case advances are paid half-yearly by the competent institution.
Årligt, for så vidt angår refusioner fastsat på grundlag af fikserede beløb; i dette tilfælde udbetales forskud hvert halve år af de kompetente institutioner.

Where a claimant resides in the territory of a State which is not a Member State, he shall submit his claim to the competent institution of that Member State to whose legislation the employed or selfemployed person was last subject.
Er ansøgeren bosat i en ikke-medlemsstat, skal han indgive sin begæring til den kompetente institu tion i den af medlemsstaterne, af hvis lovgivning han senest har været omfattet.

Benefits provided on the basis of the presumption referred to above(No 5037-2), are to be fully reimbursed by the competent institution.
De naturalydelser, der udredes på grundlag af den ovenfor omhandlede formodning(nr. 5037-2), er genstand for fuld refusion fra den kompetente institutions side.