Eksempler på brug af Completely irrational på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's completely irrational.
Han er jo helt irrationel.I can't talk to that man. He's completely irrational.
Han er jo helt irrationel.This is completely irrational.
Det er totalt irrationelt.But you didn't portray her as completely irrational.
This is completely irrational.
Det er tåbeligt, B'Elanna.She didn't, and her behavior was completely irrational.
Nej, og hendes opførsel var fuldstændig irrationel.No, it's completely irrational.
Nej, det er en opdigtet fortælling.With nothing but a wagon,a mule, and a completely irrational sense of optimism.
Med kun It was completely irrational and I'm sorry.
Det var helt irrationelt, og jeg er ked af det.I want to urge you, at this point- looking forward to second reading now- to be open-minded once again and to say'let us talk about a compromise now' and, to that end, to give up the resistance- which, in my view,is completely irrational- and the fundamental opposition to the minimum standards, which is unjustifiable from the point of view of either competition policy or environmental policy.
Jeg vil gerne kraftigt opfordre til på dette tidspunkt med henblik på andenbehandlingen endnu engang at være åben og sige:"Lad os tale om et kompromis nu", og med det formål opgive modstanden,som jeg personligt finder fuldstændig irrationel, og den grundlæggende modvilje mod minimumsstandarder, som hverken kan begrundes fra et konkurrence- eller miljøpolitisk synspunkt.That is a completely irrational response to something I'm just trying to feel my way through.
Det er en total irrationel reaktion på noget, jeg bare prøver at få styr på.She is becoming completely irrational.
But despite being so completely irrational, this deception has come to dominate all the countries of the world, their governments, schools, universities, scientific circles, workplaces, newspapers, magazine, radio channels and television stations.
Men selvom de er så helt irrationelt, dominerer den teori mange lande i verden, deres regeringer, skoler, universiteter, videnskabelige samfund, job, aviser, magasiner, radio stationer og tv-stationer.You are still completely irrational.
Du er stadig helt irrationel.Their completely irrational, unhealthy social structure, their urbanisation, their lack of manual labourers and people, who can build up the country, can just be mentioned in passing in order to shed light upon the unrealistic conditions under which a state is to be founded in Palestine.
Deres fuldstændig fornuftstridige, usunde sociale struktur, deres urbanisering, deres mangel på håndens arbejdere og folk til at bygge landet op, kan blot nævnes i forbifarten for at belyse de utopiske betingelser, på hvilke en stat skal grundlægges i Palæstina.This woman is completely irrational.
Inspektør, kvinden er fuldkommen utilregnelig.We continue to want to'reassure' completely irrational markets that increase hostile speculation against a State, when we should be eliminating speculation by renouncing monetary orthodoxy.
Vi vil hele tiden"berolige" fuldstændig irrationelle markeder, der i stadig højere grad spekulerer mod en stat, når vi i stedet burde eliminere spekulation ved at opgive den ortodokse monetære tænkning.It's irrational, completely irrational.
Det er That's so exhausting. Completely irrational, feeling this and feeling that.
Kun følelser her og der. -Helt irrationelle.At the core of'The Economic Calculation Problem' is really the argument that we are completely irrational, that we can't possibly be organized in a way that is structurally efficient; we are too insane.
Kernen i"Det økonomiske beregningsproblem"-- er argumentet om, at vi er fuldstændig irrationelle,-- og at vi umuligt kan organisere os på en strukturel, effektiv måde.
