Eksempler på brug af Component services på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To open Component Services, click Start.
If you do not do this,no one can administer Component Services.
Hvis du ikke gør det,kan ingen administrere Komponenttjenester.The Component Services console tree now shows the new application.
I konsoltræet for Komponenttjenester vises nu det nye program.A server application requires a platform that supports Component Services.
Et serverprogram kræver en platform, der understøtter Komponenttjenester.Component Services focuses on the administration of COM+ applications.
Komponenttjenester er rettet mod administration af COM+-programmer.
Folk også translate
For more information, see Configure the System for Component Services.
Du kan finde flere oplysninger under Konfigurere systemet til Komponenttjenester.Administrators use Component Services to manage those applications.
Administratorer bruger Komponenttjenester til administration af de pågældende programmer.You can also monitor andmanage all transactions with Component Services.
Du kan også overvåge ogadministrere alle transaktioner med Komponenttjenester.You can use the Component Services snap-in to install COM+ server applications.
Du kan installere COM+-serverprogrammer ved hjælp af snap-in'en Komponenttjenester.These configuration requirements are crucial to proper administration of Component Services.
Disse konfigurationskrav er afgørende for en korrekt håndtering af Komponenttjenester.Make computers visible to Component Services to manage COM+ applications and monitor transactions.
Gøre computere synlige for Komponenttjenester for at administrere COM+-programmer og overvåge transaktioner.Review basic concepts related to configuring the system for Component Services.
Gennemse grundlæggende begreber, der er relateret til konfiguration af systemet til Komponenttjenester.You can use Component Services to administer the local DTC transaction manager or the transaction manager on a remote computer.
Du kan bruge Komponenttjenester til at administrere den lokale DTC-transaktionsstyring eller transaktionsstyringen på en fjerncomputer.Go to the search bar in the Start Menu andtype"services"Then press Enter or click Component Services.
Vi går i søgefeltet i Start-menuen ogskriv"tjenester"Tryk derefter på Enter eller klik på Component Services.In Component Services, right-click the computer whose computer-wide access permissions you want to modify, and then click Properties.
Højreklik i Komponenttjenester på den computer, hvis adgangstilladelser for hele computeren, du vil ændre, og klik derefter på Egenskaber.This topic provides an overview of the most commonly performed Component Services tasks and related concepts.
For example, you must start by setting administrative security by assigning a user orgroup to the Administrator role of the System Application with Component Services.
Du skal f. eks. starte med at angive den administrative sikkerhed ved at tildele en bruger ellergruppe til rollen Administrator for systemprogrammet med Komponenttjenester.If enhancing system scalability is a goal for you, you can configure Component Services to shut down application processes that are not being used.
Hvis du gerne vil forbedre systemets skalerbarhed, kan du konfigurere Komponenttjenester til at lukke programprocesser, der ikke bruges.For security reasons you might not want members of the Everyone group to be able to view the Component Services settings.
Af sikkerhedsmæssige årsager vil du muligvis ikke have, at medlemmer af gruppen Alle kan se indstillingerne i Komponenttjenester.In"Component Services" on the left megem the Services(Local), and then in the list opens the Search panel service center"France Telecom Routing Table Service. .
I"Component Services" på venstre side megem Tjenesterne(lokal), og derefter i dropdown listen på panelet Søg servicecenter"France Telecom Routing Table You must assign at least one user or group to the Administrator role; otherwise,no one can administer Component Services.
Du skal tildele mindst én bruger eller gruppe til rollen Administrator,ellers er der ingen til at administrere Komponenttjenester.An administrator receives a COM+ application file from a developer andthen uses Component Services to deploy that application on a server computer.
En administrator modtager en COM+-programfil fra en udvikler ogbruger derefter Komponenttjenester til at distribuere det pågældende program på en servercomputer.You can manage COM+ applications and their transactions remotely, butfirst you must make the remote computer visible to Component Services.
Du kan fjernadministrere COM+-programmer og deres transaktioner, mendu skal først gøre fjerncomputeren synlig for Komponenttjenester.Component Services provides several features that administrators can use to perform basic administration of the DTC transaction manager on a local computer and on remote systems.
Komponenttjenester indeholder flere funktioner, administratoren kan bruge til at udføre grundlæggende administration af DTC-transaktionsstyring på en lokal computer og på fjernsystemer.By default, Everyone belongs to this role,meaning that anyone who has access to the computer can view the Component Services settings.
Alle er som standard tildelt til denne rolle, hvilket vil sige, at alle,der har adgang til computeren, kan få vist indstillingerne i Komponenttjenester.When you have deployed components that use Component Services, you can track those services to watch for performance enhancement opportunities and to handle failures.
Når du har distribueret komponenter, der bruger Komponenttjenester, kan du spore de pågældende tjenester for at holde øje med muligheder for forbedringer af ydeevnen og håndtere fejl.If so, you should delete Everyone from the Reader role andadd only those users to whom you want to assign Read access to the Component Services settings.
Hvis det er tilfældet, skal du slette gruppen Alle fra rollen Læser ogkun tilføje de brugere, der skal have læseadgang til indstillingerne i Komponenttjenester.Most Component Services administrative tasks involve deploying applications and components on the network and ensuring high performance and security for the deployed applications and components. .
De fleste administrative opgaver i Komponenttjenester omfatter distribution af programmer og komponenter på netværket og sikring af høj ydeevne og sikkerhed for de distribuerede programmer og komponenter.When you enable the DCOM service, you also have to configure the firewall on both the computer running the component as well as the computer running Component Services.
Når du aktiverer DCOM-tjenesten,skal du også konfigurere firewallen på både den computer, hvor komponenten kører, og den computer, hvor Komponenttjenester kører.You also configure Component Services to recognize your network by making computers visible to Component Services and enabling component communication across computer boundaries by configuring DCOM.
Du skal også konfigurere Komponenttjenester til at genkende netværket ved at gøre computerne synlige for Komponenttjenester og aktivere komponentkommunikation på tværs af computerne via en konfiguration af DCOM.
