Hvad er oversættelsen af " CONCENTRATED BUTTER " på dansk?

• koncentreret smør
• koncentreret smoer
• det koncentrerede smoer
• det koncentrerede smør
• det koncentrerede smoers

Eksempler på brug af Concentrated butter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For concentrated butter.
Med hensyn til koncentreret smør.

For the direct consumption of concentrated butter.
Til direkte forbrug af koncentreret smør.

Use of concentrated butter in France and the Netherlands;
Anvendelse af koncentreret smør i Frankrig og Nederlandene.

The final date for packing the concentrated butter;
Fristen for emballering af det koncentrerede smoer.

Butteroil' or'concentrated butter for cooking and baking.
Butteroil« eller»concentrated butter for cooking and baking«.

They shall entail the taking of samples from each consignment of concentrated butter manufactured.
Den indbefatter udtagning af proever af det koncentrerede smoer for hvert fremstillet parti.

ECU per 100 kg for processing into concentrated butter of a fat content equal to or greater than 98.
ECU/100 kg, til forarbejdning til koncentreret smoer med et fedtindhold paa 98% og derover;

The concentrated butter, which shall meet the specifications set out in the Annex hereto, shall be intended for direct consumption in the Community.
Koncentreret smoer, der opfylder specifikationerne i bilaget, er bestemt til direkte forbrug i Faellesskabet.

Manufacture of concentrated butter, or.
Fremstillingen af det koncentrerede smør, eller.

Concentrated butter to which tracers have been added in accordance with formula I set out in the Annex must be put up in sealed packs.
Det koncentrerede smoer, som er tilsat roebestoffer i henhold til formel I i bilaget, skal forhandles i lukkede emballager.

The aid granted for using butter, concentrated butter and cream, as defined in paragraph 2.
Ydes der støtte til anvendelse af smør, koncentreret smør og fløde som omhandlet i stk. 2.

Whereas the security referred to in Article 7(2) must be lodged in the Member State in which the concentrated butter is manufactured;
Den i artikel 7, stk. 2, naevnte sikkerhed boer stilles i den medlemsstat, hvor forarbejdningen til koncentreret smoer finder sted;

Ii the incorporation of the butter or concentrated butter, to which tracers have or have not been added, into final products; or.
Ii iblandingen af smørret eller det koncentrerede smør, med eller uden tilsætning af røbestoffer, i færdigvarerne.

Reducedprice sales of intervention butter to manufacturers of concentrated butter and final consumers.
Salg af smør til nedsat pris til fabrikation af koncentreret smør eller til de endelige forbrugere.

They shall entail taking samples of concentrated butter from each consignment identified by the serial number of the tender.
Den indebaerer udtagning af proeven af det koncentrerede smoer for hvert fremstillet parti, der identificeres ved buddets loebenummer.

Tenders shall be submitted to the intervention agency on whose territory the concentrated butter is to be manufactured.
Buddet indgives til det interventionsorgan, paa hvis omraade det koncentrerede smoer skal fremstilles.

If the butter or concentrated butter is to be incorporated in formula A products: the products listed in Annex II hereto.
De i bilag II anførte produkter, hvis smørret eller det koncentrerede smør er beregnet til iblanding i produkter i overensstemmelse med formel A.

The quantity of butter used to manufacture the quantity of concentrated butter indicated in Section 103.
Den maengde smoer, der er medgaaet til fremstilling af den i rubrik 103 anfoerte maengde koncentreret smoer.

The quantity of cream, butter or concentrated butter for which aid is requested and, in the case of butter, the fat content;
Den mængde fløde eller smør eller koncentreret smør, for hvilken der ansøges om støtte, idet smørrets fedtindhold angives.

The analysis method described in Annex XII shall be used as the reference method for determining vanillin in concentrated butter, butter and cream.
Den i bilag XII beskrevne analysemetode benyttes som referencemetode til bestemmelse af vanillin i koncentreret smør, smør og fløde.

On the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community.
Om stoette ved licitation til koncentreret smoer bestemt til direkte forbrug i Faellesskabet.

Products governed by Regulation(EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption In the form of concentrated butter.
Forordning(EØF) nr. 3143/85 om afsætning til nedsat pris af Intervent ionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smør.

At the beginning of every quarter, of the retail selling prices for concentrated butter recorded during the previous quarter.
I begyndelsen af hvert kvartal om de detailsalgspriser for koncentreret smoer, der er konstateret i det foregaaende kvartal.«.

Amending Regulation(EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter.
Om aendring af forordning(EOEF) nr. 3143/85 om afsaetning til nedsat pris af interventionssmoer bestemt til direkte forbrug i form af koncentreret smoer.

The proposed amount of aid per 100 kilograms of cream, butter or concentrated butter, disregarding any tracers, expressed in ecus.
Det foreslåede støttebeløb pr. 100 kg fløde eller smør eller koncentreret smør, i givet fald eksklusive røbestoffer, udtrykt i ecu.

Concentrated butter produced from butter or cream at an establishment approved in accordance with Article 10 and meeting the specifications laid down in Annex I;
Koncentreret smør, der i en efter artikel 10 godkendt virksomhed er fremstillet af smør eller fløde, og som opfylder specifikationerne i bilag I.

Amending Regulation(EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community.
Om aendring af forordning(EOEF) nr. 429/90 om stoette ved licitation til koncentreret smoer bestemt til direkte forbrug i Faellesskabet.

Commission Regulation(EEC) No 649/78 of 31 March 1978 on the sale at reduced prices of intervention butter for direct consumption as concentrated butter.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 649/78 af 31. marts 1978 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør, bestemt til umiddelbart forbrug i form af koncentreret smør.

The arrangements to check the use of butter or concentrated butter or cream or of intermediate products in final products must include at least the following provisions.
Kontrollen af anvendelsen af smør, koncentreret smør, fløde eller mellemprodukter i færdigvarerne skal mindst opfylde følgende betingelser.

Section 106 of the T 5 control copy: the quantity of butter used to manufacture the quantity of concentrated butter indicated in Section 103;
Rubrik 106 i kontroleksemplar T 5: den maengde smoer, der er medgaaet til fremstilling af den i rubrik 103 anfoerte maengde koncentreret smoer.

Hvordan man bruger "concentrated butter" i en Engelsk sætning

Ingredients: wheat flour, sugar, concentrated butter (milk) 9%, lactose and milk proteins, salt, barley malt extract, raising agent: sodium carbonates.

The concentrated butter has to be very hot when you put in the steak, fry it one minute per centimeter.

Green Pasture Oils (Blue Ice™ Fermented Cod Liver Oil, Blue Ice™ Fermented Skate Liver Oil, X-Factor™ Gold Concentrated Butter Oil).

We strive to replicate the careful farming, production, and centrifugation practices that yield the concentrated butter oil that he so prized.

Fry the coated slices of cheese at moderate heat on both sides in plenty of concentrated butter until they are golden yellow.

The Act also establishes detailed implementing rules in connection with the sale of cream, butter and concentrated butter on the Union market.

In Germany, the Group is a leading supplier of concentrated butter to food retailers and butter and butterfat to the bakery trade.

Combines X-Factor Gold™ Concentrated Butter Oil (1/3 of contents) with Blue Ice™ Fermented Cod Liver Oil (2/3 of contents) in easy-to-take capsule form.

We simply centrifuge our X-Factor Gold Concentrated Butter Oil, separate the solid portions out of our raw butter oil, and call it "ghee".

The Blue Ice range is available in a few flavours and the Blue Ice Royal Range has Concentrated Butter Oil mixed in to it.

Hvordan man bruger "koncentreret smør" i en Dansk sætning

Koncentreret smør og fløde kan også transporteres i tankvogne eller containere.

Derfor bør der fastsættes bestemmelser om beskrivelse af koncentreret smør og dets sammensætning.

Et bud er kun gyldigt, hvis det ledsages af et skriftligt tilsagn om, at hele den mængde koncentreret smør, der er fastsat i buddet, vil blive fremstillet. 2.

Tilslagsmodtageren skal: selv gennemføre processerne i forbindelse med fremstillingen af koncentreret smør, jf.

KRAV TIL ANVENDELSE OG IBLANDING AF INTERVENTIONSSMØR, SMØR, KONCENTRERET SMØR OG FLØDE 1.

Ingredienser: Mørk chokolade, mælkechokolade, hvid chokolade, sukker, kakaosmør, kakaomasse, glykosesirup, koncentreret sødmælk, sødmælkspulver, koncentreret smør, mandler, smør, invertsukker, hasselnødder.

Interventionssmør, smør eller koncentreret smør iblandes udelukkende i færdigvarer, jf.

Dokumentation i forbindelse med udbetaling: for fløde, smør og koncentreret smør tilsat røbestoffer er Plantedirektoratets kontrolrapport dokumentation for udbetalingen.

For at sikre, at forordningens mål overholdes, bør der fastsættes en frist for forarbejdning af smør og fløde til koncentreret smør og for pakning af det.

Koncentreret smør, som er tilsat røbestoffer i henhold til formel I eller II i bilag XIV, skal forhandles i lukkede emballager.