Hvad er oversættelsen af " CONDUCT FURTHER " på dansk?

• foretage yderligere
• gennemføre yderligere
• føre yderligere
• foretage supplerende

Eksempler på brug af Conduct further på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will conduct further testing. We stay here or.
Vi tager nogle flere prøver. Skal han blive her eller.

Hopefully, we will learn more as we conduct further tests.
Forhåbentlig finder vi ud af mere, når vi tager flere prøver.

Should conduct further if necessaryFloor alignment using a special mixture.
Bør foretage yderligere om nødvendigtGulv justering hjælp af en speciel blanding.

However, let us not attempt to conduct further institutional debates now.
Lad os dog ikke forsøge at gennemføre yderligere institutionelle drøftelser nu.

This hack can then be used to hijack their account and conduct further fraud.
Dette hack kan derefter bruges til at kapre deres konto og foretage yderligere svindel.

This way it is possible to conduct further analyses and scrutinize important details.
Hermed er det muligt selv at foretage yderligere analyse og granske udvalgte detaljer.

After examination of the file, the Ombudsman considered that it was necessary to conduct further inquiries.
Efter sagens behandling fandt Ombudsmanden det nødvendigt at foretage supplerende undersøgelser.

His success led Robert Koch to conduct further research in the field of wound infection to.
Hans succes førte Robert Koch til at foretage yderligere forskning på området for sårinfektion til..

However, we are of the opinion that the solution to the problems raised is to conduct further information campaigns.
Vi mener dog, at de rejste problemer bedst løses ved at gennemføre flere informationskampagner.

It may, on the basis of these analyses, conduct further examinations at all stages of production or on the products.
Den kan paa baggrund af disse analyser foranstalte supplerende undersoegelser i samtlige produktionsled eller af produkterne.

After the treatment, it is important to follow the doctor's recommendations and conduct further mouthwash herbal decoctions.
Efter behandlingen er det vigtigt at følge lægens anbefalinger og foretage yderligere mundskyl urte decoctions.

It may, on the basis of these analyses, conduct further examinations at all stages of production or on the products.
Den kan paa baggrund af denne analyse lade foretage supplerende undersoegelser i samtlige produktionsled eller af produkterne.

To conduct further investigations in order to elucidate whether predictors of response to Yondelis in patients with soft tissue sarcoma can be identified.
At gennemføre yderligere undersøgelser med henblik på at belyse, hvorvidt der kan identificeres markører for respons til Yondelis hos patienter med bløddelssarkom.

In such case, your doctor may decide to conduct further investigations.
Hvis det er tilfældet vil Deres læge muligvis beslutte, at der skal gennemføres flere undersøgelser.

Otherwise, they will conduct further tests to identify any conditions or abnormalities that may have arisen from effect of the fear to the thunderstorm.
Ellers, de vil gennemføre yderligere prøver for at identificere eventuelle betingelser eller deformiteter, der måtte være opstået fra effekt af frygt for tordenvejr.

China has finally agreed to things which may mean that it cannot conduct further peaceful nuclear tests.
Kina har endelig accepteret at skabe mulighed for, at landet ikke længere kan gennemføre fredelige prøvesprængninger.

He may, on the basis of this analysis, conduct further microbiological examinations at all stages of production or on the products.
Han kan paa baggrund af denne analyse lade foretage supplerende mikrobiologiske undersoegelser i samtlige produktionsled eller af produkterne.

I would respond to the honourable Member by saying that we will certainly conduct further discussions with Member States.
Jeg vil svare det ærede medlem med at sige, at vi helt bestemt vil føre yderligere drøftelser med medlemsstaterne.

Eventually, when security experts conduct further analysis of the samples of this ransomware they may find out how to crack its code and release free decryption tool to help all infected users.
Til sidst, når sikkerhedseksperter foretage yderligere analyser af prøver af denne ransomware de kan finde ud af, hvordan at knække sin kode og slip fri dekryptering værktøj til at hjælpe alle inficerede brugere.

Nevertheless, it provided invaluable new information on both counts and the impetus to conduct further investigations along similar lines.
Den gav ikke desto mindre værdifuld, ny information om begge spørgsmål og stødet til at foretage yderligere undersøgelse efter lignende retningslinier.

However, we also need to conduct further discussions with the incoming administration in the United States because the United States is traditionally the proposer and has been so where this resolution is concerned.
Men vi bliver også nødt til at føre yderligere forhandlinger med den nytiltrådte regering i USA, eftersom USA traditionen tro er forslagsstillere og har været det, også hvad angår denne resolution.

The then distributor indicated at the time that it would conduct further studies before placing the product on the market again.
Den daværende distributør anførte dengang, at den ville gennemføre yderligere undersøgelser, før produktet blev bragt på markedet igen.

As for bulls' semen, the scientists have concluded that there is no particular cause for concern, while in the case of embryos the scientific committee has reserved the right to conduct further tests.
Hvad tyresæd angår, har alle videnskabsmænd fastslået, at der her ingen særlige betænkeligheder er, og hvad fostre angår, har Det Videnskabelige Udvalg forbeholdt sig, at der gennemføres yderligere undersøgelser.

A finding of abnormal size is enough to urge your veterinarian to conduct further tests in order to differentiate testicular degeneration from hypoplasia.
En konstatering af unormal størrelse er nok til at opfordre din dyrlæge til at foretage yderligere undersøgelser med henblik på at differentiere testikeldegeneration fra hypoplasi.

Data is delivered as a PDF file or as data extract for Excel. Along with the reportis the scanning file, which can be imported in the free 3D inspection software GOM Inspect. This way it is possible to conduct further analyses and scrutinize important details.
Målerapporten leveres i PDF format, ogkan også leveres som dataudtræk til Excel. Sammen med rapporten kommer filen fra målingen, der kan bruges i den gratis 3D inspektionssoftwareGOM Inspect. Hermed er det muligt selv at foretage yderligere analyse og granskeudvalgte detaljer.

And the good news is that after security experts conduct further analysis of this ransomware samples they may be able to crack its code and release free decryption tool in help of all infected users.
Og den gode nyhed er, at efter sikkerhedseksperter foretage yderligere analyser af denne ransomware prøver de kan være i stand til at knække sin kode og slip fri dekryptering værktøj i hjælp fra alle inficerede brugere.

That has been documented clearly enough in a number of UN reports, and a conference held in Parliament itself stated the central requirement that a special rapporteur should be appointed by the UN to conduct further investigations into human rights abuses.
Det er tilstrækkeligt dokumenteret i forskellige FN-rapporter, og også under en konference, der var sammenkaldt i Parlamentet selv, var det et centralt krav, at FN skulle udpege en særlig ordfører til at foretage yderligere undersøgelser i forbindelse med krænkelserne af menneskerettighederne.

His success led Robert Koch to conduct further research in the field of wound infection to. For many people died when they were operated on. Koch was able to color the different bacteria with different colors, so they were even visible.
Hans succes førte Robert Koch til at foretage yderligere forskning på området for sårinfektion til. For mange mennesker døde, da de blev opereret. Koch var i stand til at farve de forskellige bakterier med forskellige farver, så de var også synlige.

A veterinarian will rule out any conditions which can cause similar behavioral responses such as separation anxiety, barrier frustration, and noise phobias. Otherwise, they will conduct further tests to identify any conditions or abnormalities that may have arisen from effect of the fear to the thunderstorm.
En dyrlæge vil udelukke eventuelle betingelser, som kan forårsage lignende adfærdsmæssige reaktioner såsom separationsangst, barriere frustration, og støj fobier. Ellers, de vil gennemføre yderligere prøver for at identificere eventuelle betingelser eller deformiteter, der måtte være opstået fra effekt af frygt for tordenvejr.

Once again then we would urgently request the Commission to conduct further investigations into these few points and to inform Parliament of the result, and not to refer to a NERA study which in our view does not address these problems.
Derfor endnu en gang en venlig anmodning til Kommissionen om at udføre egne undersøgelser vedrørende disse få punkter og at rapportere om dem til Parlamentet og ikke at referere til en NERA-undersøgelse, der efter vores mening ikke bringer disse problemer på tale.