Eksempler på brug af Conference hall på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hotel Shakhtyor has a fitness centre and conference hall.
Hotel Shakhtyor har fitnesscenter og konferencesal.The Conference hall is 408 sq. meters and the auditorium 576 sq. m.
Konferense hall'en er 408 kvm. og auditorium 576 kvm.The best place to accommodate this accessory is the conference hall.
Det bedste sted at imødekomme dette tilbehør er konferencehuset.The property has 4 conference hall, catering for groups of different sizes.
Ejendommen har 4 konferencesale som er egnede til grupper af forskellige størrelser.At events there may be needfor many manual or robot cameras covering the conference hall.
Ved events kan der være behov for, atflere manuelle kameraer eller robotkameraer dækker indholdet.Conference hall 180 people Our conference hall can accommodate up to 180 people.
Konferencesal 180 personer Vores konferencesal har plads til op til 180 personer.There are bombs in the street and a bomb in the conference hall and we will detonate it from here while he gives his speech.
Der er bomber på gaden og en bombe i konferencesalen, og vi sprænger den herfra, når han holder sin tale.A conference hall is available for meetings of up to 35 people and wireless internet is available in the entire hotel free of charge.
Der er konferencehal for møder med op til 35 personer, og der er gratis WiFi overalt på hotellet.At conferences, there may be need for more manual orautomated cameras covering the conference hall.
Ved konferencer kan der være behov for kameraproduktion, hvor flere manuelle kameraer ellerrobotkameraer dækker konferencesalen.We held a meeting in the conference hall and felt like real members of the European Parliament.
Vi holdt møde i en konferencesal og følte os som rigtige medlemmer af Europa-Parlamentet.With a stay at Riyadh Marriott Hotel, you will be centrally located in Riyadh, within a 10-minute drive of Al Faisaliyah Tower andKing Faisal Conference Hall.
Med et ophold ved Riyadh Marriott Hotel har du en central base i Riyadh, kun 10 minutters kørsel fra Al Faisaliyah-tårnet ogKing Faisal Konferencesal.The hotel offers a conference hall with 100 seats, suitable for different business meetings.
Hotellet udbyder en konferencesal med 100 siddepladser, velegnet til forskellige erhvervsmøder.In addition, the hotel also features a Finnish sauna, a hairdresser and a dentist, as well as a conference hall with multimedia equipment that can accommodate 25 to 30 people.
Desuden har hotellet finsk sauna, frisà ̧rsalon og tandlæge, samt en konferencesal med multimedie-udstyr og plads til 25-30 personer.A stay at Aloft Riyadh places you in the heart of Riyadh, a 4-minute drive from Al Faisaliyah Tower and7 minutes from King Faisal Conference Hall.
Med et ophold ved Aloft Riyadh har du en base i hjertet af Riyadh, kun 4 minutters kørsel fra Al Faisaliyah-tårnet og7 minutters kørsel fra King Faisal Konferencesal.It started with delivery of iPads and an instruction in the conference hall, after which the participants were sent off as 105 groups by busses.
Det startede med udlevering af iPads og en instruktion i konferencesalen, hvorefter deltagerne blev sendt afsted med busser i 105 grupper.Room 6.9 With a stay at Crowne Plaza Riyadh Minhal, you will be centrally located in Riyadh, within a 10-minute drive of Al Faisaliyah Tower andKing Faisal Conference Hall.
Værelse 6,9 Med et ophold ved Crowne Plaza Riyadh Minhal har du en central base i Riyadh, kun 10 minutters kørsel fra Al Faisaliyah-tårnet ogKing Faisal Konferencesal.The conference hall is equipped with flipchart, multimedia projector, usb computer port, and everything needed for arranging the perfect event, including taking coffee breaks, work lunches, etc.
Konferencerummet er udstyret med flipchart, multimedieprojektør, USB-computerport og alt man har brug for for at arrangere den perfekte event, inklusive kaffepauser, arbejdsfrokoste og andre.A stay at InterContinental Riyadh places you in the heart of Riyadh,a 1-minute drive from King Faisal Conference Hall and 5 minutes from Al Faisaliyah Tower.
Med et ophold ved InterContinental Riyadh har du en base i hjertet af Riyadh,kun 1 minutters kørsel fra King Faisal Konferencesal og 5 minutters kørsel fra Al Faisaliyah-tårnet.Chateau Kromeriz boasts rich interiors, halls, conference hall, which in 1848 held the Austrian Constitutional Assembly, to noble hall, library and art gallery archbishop, chateau garden and Italian flower garden.
Chateau Kromeriz prale rige interiører, haller, konferencesal, der i 1848 afholdt den østrigske forfatningsdomstol forsamling til ædel hal, bibliotek og kunstgalleri ærkebiskop, chateau have og italiensk blomsterhave.There are laundry facilities, a private car park, a safe,wireless Internet connection through out the hotel, a conference hall, a bar, terrace and beer garden at guests' disposal.
Der er vaskeri, en privat parkeringsplads, en sikker,trådløs internetforbindelse gennem ud hotellet, en konferencesal, en bar, terrasse og biergarten til gæsternes rådighed.Nothing would have been more symbolically significant than the collective exodus from the conference hall of all the EU countries in response to the provocative and unacceptable proposals made by an Iranian president who, despite the change of tone in Washington, insists on putting his country on a collision course with the West.
Intet ville have været mere symbolsk betydningsfuldt end alle EU-landenes kollektive udvandring fra konferencesalen som reaktion på de provokerende og uacceptable ytringer fremsat af den iranske præsident, som til trods for en ændring af tonen i Washington insisterer på at bringe sit land på kollisionskurs med Vesten.In the event of larger groups, Hotel Sisimiut collaborates with the cultural centre at Taseralik,which has room for 60 people in its conference hall and 250 seats in the concert hall. .
Ved større grupper samarbejder HotelSisimut med kulturhuset Taseralik, der har plads til 60 personer i deres konferencesal og 250 siddepladser i koncertsalen.Arrive HCMC and check in Hotel.Enjoy a city tour including the Reunification Conference Hall(formerly the South Vietnamese Presidential Palace), US Embassy grounds and the War Remnants Museum.
Ankommer HCMC og check-in Hotel.Nyd en byrundtur herunder Genforeningen Conference Hall(tidligere sydvietnamesiske præsidentpalads), Den amerikanske ambassade grunde og Museum for krigsrester.The Fine Arts Museum has itself art studios for restorement, temporary exhibition areas, bookstores, libraries, a research center, archives,photographs, a conference hall, and a café.
Fine Arts Museum har selv kunstatelierer til restaurering, midlertidige udstillingsområder, boghandlere, biblioteker, et forskningscenter, arkiver,fotografier, en konferencesal og en café.If you plan to open a hostel for business people,then you have to allocate space to house a conference hall, arrange a separate room, which can conduct various seminars, trainings, business meetings, etc.
Hvis du planlægger at åbne et hostel for forretningsfolk,skal du tildele plads til at huse en konferencehal, arrangere et separat rum, som kan gennemføre forskellige seminarer, træning, forretningsmøder mv.Entertainment: Gameroom: yes, free Billards: yes, on payment Table tennis: yes, on payment Tennis court: yes, on payment Bicycles: yes, on payment Child services: Baby cot: yes, on payment Child chair: yes, free, in the restaurant Children playground: yes, free Children animation: yes,free Kamelia Hotel- business facilities The hotel offers a conference hall with 100 seats, suitable for different business meetings.
Underholdning: Spillesal: ja, gratis Billiard: ja, mod betaling Bordtennis: ja, mod betaling Tennisbane: ja, mod betaling Cykler: ja, mod betaling Tjenester for de små: Børneseng: ja, mod betaling Barnestol: ja, gratis, in the restaurant Legeplads: ja,gratis Børneanimation: ja, gratis Kamelia Hotel- erhvervsfaciliteter Hotellet udbyder en konferencesal med 100 siddepladser, velegnet til forskellige erhvervsmøder.Hotel All Seasons Club, Bansko offers you the following amenities: parking lot, restaurant, ski, rent-a-car, security, sauna, safety deposit box,room service, conference hall, lobby bar, massage studio, steam bath, horse riding, cafe, TV set, cable television, heating, refrigerator, mini-bar, phone, internet, bathroom/toilet, laundry, balcony, view, indoor pool, bath tub, hair-dryer, currency exchange, kitchenette, ironing, c. card payment, business sevices, tavern, access for disabled.
Hotellet All Seasons Club i Bansko har de følgende faciliteter: parkeringsplads, restaurant, ski, biler til leje, sikkerhed, sauna, safeboks,room service, konferencerum, lobby bar, massagestudio, dampbad, ridningsmuligheder, café, TV-sæt, kabel*TV, opvarming, køleskab, minibar, telefon, internet, bad/toilette, opvaskemaskine, altan, panoramisk udsigt, indre svømmebassin, badekar, hårtørrer, vekselskontor, køkkenhjørne, strygejern, betaling med kreditkort, erhvervstjenester, værtshus, adgang for handicappede.The digital treasure was developed in collaboration with event company Heart Work.It started with delivery of iPads and an instruction in the conference hall, after which the participants were sent off as 105 groups by busses.
Den digitale skattejagt blev udviklet i samarbejde med eventfirmaet Heartwork.Det startede med udlevering af iPads og en instruktion i konferencesalen, hvorefter deltagerne blev sendt afsted med busser i 105 grupper.Is the Commission aware of the fact that the Chinese Government has decided to move the NGO forum to a site in the suburbs of Beijing, one and a half hours by bus away from the official conference venue,and that this new conference hall has no facilities for interpretation, insufficient telecommunication and press facilities?
Er Kommissionen opmærksom på, at den kinesiske regering har besluttet at flytte NGO-forummet til et sted i Beijings forstæder, halvanden times buskørsel fra den officielle konferences mødested,og at denne nye konferencehal ikke har tolkningsfaciliteter og utilstrækkelige telekommunikations- og pressefaciliteter?
