Hvad er oversættelsen af " CONFIGURE SHORTCUTS " på dansk?

• indstil genveje

Eksempler på brug af Configure shortcuts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Open the Configure Shortcuts dialog in& konqueror;, as described above.
Åbn dialogen Indstil genveje i& konqueror; ifølge beskrivelsen ovenfor.

Keys can be configured by selecting Settings Configure Shortcuts… from the menubar.
At vælge Opsætning Indstil genveje… fra menulinjen.

Settings Configure Shortcuts… allows you to change the default keyboard bindings.
Opsætning Indstil genveje… lader dig ændre standardtastebindingerne.

Changing the keyboard shortcut associated with each action can be done by selecting Settings Configure Shortcuts.
Ændring af tastaturgenveje knyttet til hver handling kan udføres ved at vælge Opsætning Indstil genveje.

The Settings Configure Shortcuts… allows you to specify shortcuts..
Menuen Opsætning Indstil genveje… lader dig indstille genvejstaster.

That you can add a keyboard shortcut for any action you define? Just go to Settings> Configure Shortcuts.
At du kan tilføje genvejstaster for alle handlinger du definerer? Vælg blot Indstillinger& gt; Indstil genveje.

Note: Select Settings-> Configure Shortcuts… to change the shortcut associated with each action.
Bemærk: Vælg Indstillinger-> Indstil genveje… for at ændre genvejen knyttet til hver handling.

Currently only the KDE-version supports user-configurable keyboard-shortcuts. Menu Settings-> Configure Shortcuts.
For øjeblikket understøtter kun& kde;- versionen indstillelige genvejstaster Menuen Opsætning-> Indstil genveje.

Shows the& kde; standard Configure Shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work in the chat window.
Viser& kde;'s standard' Indstil genveje- dialog, hvor du kan ændre tastaturgenveje der virker i chat- vinduet.

If you want fast access to a particular page, you can assign a keyboard shortcut to that page. Go to Settings Configure Shortcuts.
Hvis du hurtigt vil have adgang til en vis side, kan du tildele siden en genvejstast. Gå til Indstillinger Indstil genveje.

Configure Shortcuts allows you to assign a keyboard shortcut to actions that& kpresenter; menus or icons contain.
Indstil tastebindinger lader dig tildele en genvejstast til handlinger som findes i& kpresenter; s menuer eller ikoner.

The shortcut for Send is set to Ctrl; Enter; by default; you can change it in the Chat window using Settings Configure Shortcuts.
Genvejstasten for Send er normalt indstillet som Ctrl; Enter;. Du kan ændre dette i chat- vinduet med Indstillinger Indstil genveje.

Shows the& kde; standard Configure Shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work in the Contact List's windows.
Viser& kde;'s standard' Indstil genveje'- dialog, hvor du kan ændre de tastaturgenveje der virker i kontaktlistens vinduer.

To change the shortcut key arrangements used by& kplayer; select Settings Configure Shortcuts… This will open a dialog box as shown below.
For at ændre opsætningen af genvejstaster som bruges af& kplayer;, vælges Indstillinger Indstil genveje… Det åbner en dialog som vises nedenfor.

You can use the keyboard to rotate, translate or drop down the falling piece. The keys are configurable via the menu item Settings Configure Shortcuts.
Du kan bruge tastaturet til at rotere, forskyde eller droppe den faldende brik. Tasterne kan indstilles via menupunktet Opsætning Indstil genveje.

The Settings menu has a single entry, Settings Configure Shortcuts… From here you can map keyboard shortcuts to the other menu options.
Menuen Opsætning har en enkelt indgang, Opsætning Indstil genveje… Her kan du indstille tastaturets genvejstaster for de øvrige menupunkter.

Configure Shortcuts… is a standard& kde; setting dialog that allows you to choose different shortcut keys for different actions. For example, Ctrl; Q is the standard shortcut for Quit.
Indstil genveje… er en standard& kde; indstillingsdialog der tillader dig at vælge forskellige tastaturgenveje til forskellige handlinger. For eksempel er, Ctrl; Q standard- genvejen for Afslut.

The next option down, labeled Enable keyboard, determines if the keyboard shortcuts will work while playing the game. The default keyboard shortcuts are given in, and can be changed by selecting Settings Configure Shortcuts.
Den næste valgmulighed der vises, som hedder Aktivér tastatur, afgør om genvejstatser virker mens man spiller spillet. De standardiserede genvejstaster er givet i, og kan ændres ved at vælge Opsætning Indstil genveje.

Choose this menu item to open the Configure Shortcuts dialog. This dialog allows you to assign shortcuts to& korganizer; actions, and configure the shortcuts already assigned.
Vælg dette menupunkt for at vise dialogen Indstil genveje. Denne dialog lader dig tildele genvejstaster til handlinger i& korganizer;, og indstille allerede tildelte genvejstaster.

Multimedia keys often generate a signal, and can simply be chosen as a keybinding within an application just like choosing any other key. Some keys however, are not detected and pressing them in a Configure Shortcuts has no effect.
Multimediataster genererer ofte et signal, og kan helt enkelt vælges som en genvejstast i et program præcis som at vælge en hvilken som helst anden tast. Visse taster detekteres dog ikke, og at trykke på dem i Indstil genveje har ingen effekt.

Kappname; comes with a range of keyboard shortcuts, all of which can be viewed and remapped by selecting Settings Configure Shortcuts… Note that in the Files and Folders windows, all the normal KDE shortcuts are functional, unless otherwise remapped.
Kappname; levereres med en mængde tastatursgenveje, som alle kan vises eller ændres ved at vælge Opsætning Indstil genveje… Bemærk at i vinduerne Filer og Mapper virker alle KDE' s sædvanlige genveje, hvis de ikke er ændret til noget andet.

There are many key commands to provide comfortable navigation within a news group and to switching between newsgroups. Here the most common key commands of the standard key configuration are listed; you can configure the key bindings in Settings Configure Shortcuts.
Der findes mange tastekommandoer, som sørger for bekvem navigering i en nyhedsgruppe, og som kan skifte mellem nyhedsgrupper. Her er en liste af de almindeligste tastekommandoer i standardindstillingen. Du kan indstille tastebindningerne med Indstillinger Indstil genveje.

You can control a device with your keyboard. Use this menu option to show the& kde; Configure Shortcuts dialog. Here you can define keys for increasing and decreasing volume and for muting the device. The keys are global and operate also when& kmix; is iconified or docked.
Du kan kontrollere en enhed med dit tastatur. Brug dette menuvalg til at vise& kde;'s Indstil genveje- dialog. Her kan du definere taster til at øge eller mindske lydstyrken og til at gøre enheden stille. Tasterne er globale og virker også når& kmix; er minimeret eller dokket.

A small shortcut entry dialog pops up. Just hit Ctrl; E(or whatever you want to change the shortcut to), and the dialog disappears. The key icon in the Configure Shortcuts dialog now shows the new shortcut..
En lille indtastningsdialog for genveje dukker op. Tryk blot på Ctrl; E(eller hvad du end vil ændre genvejen til), så forsvinder dialogen. Tasteikonen i dialogen Indstil genveje viser nu den nye genvej..

Displays the Configure Shortcuts dialog box. This lets you choose shortcut keys for various menu items. To change a shortcut, select an action from the list, and then choose which keystroke to use. Clicking on the right Key button lets you choose which specific key to use. Just press the new key.
Viser Indstil genveje- dialogen. Denne lader dig vælge genvejtaster for forskellige menupunkter. For at ændre en genvej, vælges en handling fra listen, og derpå hvilke taster der skal bruges. Klik forneden til højre på Tast- knappen lader dig vælge hvilken specifik tast der skal bruges. Tryk så blot på en ny tast.

Kontact; provides several global keyboard shortcuts for easier access to certain features. Below is a list of the default shortcuts; however, note that you can configure the keyboard shortcuts by going to Settings Configure Shortcuts… and scrolling to the Kontact item in the list.
Kontact; sørger for flere generelle genvejstaster for hurtigere at få adgang til visse funktioner. Nedenfor er en liste med standardgenvejstaster. Bemærk imidlertid at du kan indstille genvejstaster ved at gå til Opsætning Indstil genveje… og gå til punktet Kontact i listen.

Here you can change things you normally do not need to change. The Advanced Settings submenu has three items: Configure Editor…(the standard& kate; editor settings dialog), Configure Shortcuts…(the standard& kde; shortcut settings dialog), and Configure Toolbars… the standard& kde; toolbars setting dialog.
Her kan du ændre de ting du ikke normalt behøver at ændre. Denne Avancerede opsætnings undermenu har tre punkter: Indstil editor(indstillingsdialogen for standard- editoren Kate), Indstil genveje(kde;'s standardindstillings dialog) og Indstil værktøjslinjer kde;' s indstillingsdialog for værktøjslinjer.

Amarok; uses keyboard shortcuts like most other applications, below is a listing of those shortcuts and there respective actions. The global shortcuts can be configured by right clicking the Player window and selecting Configure Global Shortcuts… The& amarok; shortcuts can be configured by right clicking the Player window and selecting Configure Shortcuts.
Amarok; bruger tastaturgenveje ligesom de fleste andre programmer. Nedenfor er der en liste af disse genveje og deres respektive handlinger. De globale genveje kan indstilles ved at højreklikke i afspillervinduet og vælge Indstil globale genveje…& amarok;'s genveje kan indstilles ved at højreklikke i afspillerevinduet og vælge Indstil genveje.

The Configure Shortcut dialog box will then open.
Så vises dialogen Indstil genveje.

You can also click on the Advanced& gt; gt; button in the Configure Shortcut dialog to get more options. There you can configure a Primary shortcut: and a secondary Alternate shortcut:. You can even choose Multi-key mode, which lets you add additional keys to the shortcut..
Du kan også klikke på knappen Avanceretgt; gt; i dialogen Indstil genvej for at få flere alternativer. Der kan du indstille en primær og en alternativ genvejstast. Du kan til og med vælge flertastetilstand, som lader dig tilføje yderligere taster til genvejen..

Hvordan man bruger "configure shortcuts" i en Engelsk sætning

Unfortunately, some of the steps are still manual, but we will configure shortcuts for as much as we can.

You can also configure shortcuts for undo and redo on any of the supported active styli that have physical buttons.

It is fully customizable and allows users to configure shortcuts for basically every single action through intuitive and straightforward dialogs.

Scan-to-SharePoint, when combined with a Kodak scanner, enabled users to configure shortcuts to SharePoint libraries and provides distributed push scanning.

For each published application, the administrator can configure shortcuts that can be created on the client's desktop and the Start menu.

Drag-and-drop operations are supported; this means that when Launcher is in "Manage Items" mode, one can configure shortcuts by "dragging" files.

Most applications have a Configure Shortcuts option in the Settings dropdown, which allows you to customize the keyboard shortcuts for that application.

And you can easily configure shortcuts (of mpc) and use them with Cantata or any other MPD client or without any client.

In this tutorial you will learn how to install Prism and some of the apps as well as configure shortcuts for your menu.

All the programs I have mounted so far run without problems (once you either disable UAC or configure shortcuts to run as administrator).

Hvordan man bruger "indstil genveje" i en Dansk sætning

Indstil genveje i ordforslag Hvis genvejen ud for ordforslag er et tal, vil ordforslaget indsættes, når du skriver tallet.

Du kan omdefinere tastaturgenvejen Enter til at gøre det samme som Ctrl + I i menuen Indstillinger -> Indstil genveje.

Du kan indstille tastebindningerne med Indstillinger ->Indstil genveje.Vælg deltråde T Svaret på en artikel enten vises eller gemmes, ved at trykke flere gange på denne tast.