Eksempler på brug af Connecting them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Now I was connecting them to names and faces.
Nu skulle de forbindes med navne.Vdevaem holes in the line of colored bottles, connecting them in series.
Vdevaem huller i rækken af farvede flasker, der forbinder dem i serie.But connecting them all is Dust. So many worlds.
Så mange verdener, men hvad der forbinder dem alle, er Støv.So many worlds, but connecting them all, is Dust.
Så mange verdener, men hvad der forbinder dem alle, er Støv.Connecting them to existing energy networks is causing problems.
Det giver problemer at sammenkoble dem med de eksisterende energinet.Get your Nokia andAndroid device ready by connecting them to your computer.
An extension connecting them with the north-west corner of the church was added in 1740.
En forlængelse der forbandt dem med kirkens nordvestlige hjørne er tilføjet i 1740.The construction of such a foundation is made up of piles and grillage connecting them.
Fold the bottom edge of the cloth, connecting them with top edges. Priutyuzhte.
Fold den nederste kant af kluden, der forbinder dem med top kanter. Priutyuzhte.Connecting them would recreate the large landscape that existed before humans came.
Før mennesket kom. Ved at forbinde dem ville det genskabe det store landskab, der eksisterede.The videos saved on the memory card then can be transferred to any device by connecting them.
De videoer er gemt på hukommelseskortet, så kan overføres til en enhed ved at forbinde dem.We have done this by connecting them to a community of experts who can help them. .
Vi har gjort dette ved at forbinde dem med et ekspertgruppe, der kan hjælpe The next step is to configure remaining temperature sensors, connecting them to the required inputs.
Det næste skridt er at konfigurere de resterende temperaturfølere, forbinde dem til de ønskede indgange.Hexib helps people to learn easier by connecting them to experts and makers of educational content.
Hexib hjælper folk til I can't hear sound from the Bluetooth headset orexternal speaker after connecting them to my phone.
Jeg kan ikke høre lyd fra Bluetooth-headset ellerekstern højttaler efter at forbinde dem til min telefon.Then all the rods are driven deeper,so that the contour connecting them plunges into the ground, and the whole structure is filled up.
Derefter drives alle stængerne dybere,så konturen, der forbinder dem, falder ned i jorden, og hele strukturen er fyldt op.To make the back of the nose already,you need to conduct two parallel lines dark concealer on the sides of the nose, connecting them in a semicircle at the tip.
For at gøre ryggen af næsen allerede,skal du udføre to parallelle linjer mørk concealer på næsens sider, der forbinder dem i en halvcirkel på spidsen.Permitted is only the use of sensors between the line connecting them ground(shield) and signal cable(middle), no additional power supply can be connected. .
Tilladt er kun brugen af sensorer mellem den linje, der forbinder dem jord(skjold) og signal kabel(i midten), ingen ekstra strømforsyning kan tilsluttes.If such a structure is not enough,the number of electrodes can be increased by connecting them to an existing circuit.
Hvis en sådan struktur er ikke nok,kan antallet af elektroder forøges ved at forbinde dem til en eksisterende kredsløb.An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.
En AUX-indgang lader dig afspille andre lydkilder ved at forbinde dem med en simpel lydforbindelse såsom et 3,5 mm jackstik, dvs. for MP3-afspillere eller bærbare DVD/CD-afspillere.In order to cut off the bark,it is necessary to dotwo incisions around the tree trunk, connecting them with a vertical slit.
For at afskære barkener det nødvendigt at gøreto snit omkring træstammen, der forbinder dem med en lodret spalte.By establishing regional interconnection hubs and then intelligently connecting them, businesses can optimise their corporate network to serve their key national and international markets.
Ved at etablere regionale interconnection hubs og forbinde dem intelligent kan virksomhederne optimere deres netværk til betjening af deres vigtigste nationale og internationale markeder.If there are, it is necessary to increase the grounding circuit,by driving more electrodes and connecting them with the existing ones.
Hvis der er, er det nødvendigt at øge grundstødning kredsløb,ved at køre flere elektroder og forbinde dem med de eksisterende.Now mark the place on the scheme crabs mounting and connecting them with a solid line, to get a place jumper.
Nu markerer det sted på ordningens krabber montering og forbinde dem med en solid linje, for at få en plads jumper.You should always review and, if necessary, adjust your privacy settings on third-party websites andservices before linking or connecting them to our Website.
Du skal altid gennemgå, og om nødvendigt justere dine privatlivsindstillinger på tredjepartshjemmesider og-services før du linker eller forbinder dem til vores hjemmeside.Orange Pi WinPlus An auxiliary input allows you to play other audio sources by connecting them through a simple audio connection like a 3.5mm jack, i.e for MP3 or portable DVD/CD player.
Orange Pi WinPlus En AUX-indgang lader dig afspille andre lydkilder ved at forbinde dem med en simpel lydforbindelse såsom et 3,5 mm jackstik, dvs.You should always review, and if necessary, adjust your privacy settings on third-party websites andservices before linking or connecting them to the Crazymailing Service.
Du bør altid gennemgå, og om nødvendigt justere dine personlige indstillinger på tredjeparts websteder og tjenester,før linke eller forbinde dem til Crazymailing service.The Installation Procedure for mounting the HlL lights and connecting them electrically is also available online.
Installationsproceduren for montering HIL lysene og forbinde dem elektrisk er også tilgængelig online.Colocating at Interxion lets City Cloud offer hybrid cloud solutions by moving customers' legacy physical servers to Interxion and directly connecting them to the City Cloud infrastructure.
Colocation hos Interxion gør det muligt for City Cloud at tilbyde hybride cloud-løsninger ved at flytte kundernes fysiske servere ud hos Interxion og forbinde dem direkte til City Clouds infrastruktur.One Clear Connection lets you store your devices out of sight by connecting them to the One Connect Box.
Med One Invisible Connection kan du gemme dine tilsluttede enheder ude af syne ved at forbinde dem til One Connect Box.
