Eksempler på brug af Continuous working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Standby time: continuous working 6 hours.
Standby-tid: løbende arbejder 6 timer.Continuous working ƒ 38,- per man hour.
Battery work: 30-35 hours continuous working.
Batteri Maximum continuous working temperature 100°C.
Maksimal kontinuerlig arbejdstemperatur 100 ° C.With two sides timer setting:30 minutes or continuous working.
Continuous working duration: 8 hours by lithium ion battery.
Kontinuerlig arbejdstid: 8 timer med lithium ion batteri.Current consumption of normal test 490 mA, continuous working for 8 hours.
Nuværende forbrug af normal test 490 mA, kontinuerlig arbejde i 8 timer.Mounted 4000mAh battery, continuous working more than 6 hours on 4G transmission status.
Monteret 4000mAh batteri, kontinuerligt arbejde mere end 6 timer på 4G transmission status.The number of employees on continuous working has almost been cut in half.
Antallet af arbejdstagere på kontinuerligt arbejde er blevet næsten halveret.Continuous working proved to remain necessary for intervening repairs and breakdowns.
Kontinuerligt arbejde viste sig at forblive en nødvendighed med hensyn til mellemliggende reparationer og driftsuheld.About fifty per cent were willing to do so,wñile the others preferred to continue continuous working.
Omkring 50% var villigetil at gøre dette, mens de andre foretrak at forsætte med kontinuerligt arbejde.Those on continuous working were split up into groups on continuous and twoshift working. .
Dem på kontinuerligt arbejde blev inddelt i grupper på It appeared to be possible that about half of the relative employees moved from continuous working to daywork.
Det viste sig at være muligt, at omkring halvdelen af de pågældende arbejdstagere flyttede fra kontinuerligt arbejde til dagarbejde.The switch from continuous working(27,5 per cent shift premium) to doubledayshifts(15 per cent shift premium) has resulted in a decrease in income.
Overgangen fra kontinuerligt arbejde(27,5% skiftbonus) til dobbelte dagskift(15% skiftbonus) har medført et fald i indtægt.Local objections to Sunday work may be reason for not considering alternatives which include continuous working.
Lokale indvendinger over for søndagsarbejde kan være grunden til ikke at overveje alternativer, der inkluderer kontinuerligt arbejde.Semicontinuous operation is generally taken to mean that there is continuous working for some part of a week normally Monday to Friday.
Halv The rule limiting the maximum period of continuous working to 16 hours will automatically be waived, but no period of continuous working may exceed 24 hours;
Fraviges uden videre reglen om, at den længste sammenhængende arbejdstid ikke må overstige 16 timer; den må dog ikke overstige 24 timer.The higher the demands in respect of availability of means of production are,the more continuous working and additional investments will be necessary.
Jo stærkere kravene er med hensyn til rådighed over produktionsmidler,jo mere kontinuerligt arbejde og ekstra investering vil der være brug for.As it has become increasingly difficult to recruit oven builders(mainly owing to continuous working), it was examined if there were any possibilities to change from continuous working shift to doubledayshifts or even to daywork.
Især på grund af kontinuerligt arbejde, undersøgte man, om der var nogen mulighed for at omlægge For some firms the benefits from shiftworking could be regarded as absolute, in the sense that continuous working is a tech nological necessity.
For nogle virksomheder kan fordelene ved skifteholdsarbejde betragtes som absolutte i den forstand, at kontinuerligt arbejde er en teknologisk nødvendighed.Has lead to the conclusion, that some activities could be scheduled in such a way,that a partial change from continuous working to doubleday shifts would be possible without new investments technological developments had resulted in increased capacities of the equipment.
Analysen er delvis blevet udført ved hjælp af simuleringsteknikker og har ført til den slutning, at nogle aktiviteter kunne planlægges på en sådan måde, aten delvis overgang fra kontinuerligt arbejde til dobbelte dagskift ville blive mulig uden nyinvesteringer teknologiske udviklinger havde resulteret i forøgede kapaciteter for udstyret.It was felt that the first measure to be considered should be replacing continuous working by a less intensive form of shiftwork or- if possible- by daywork.
Man mente, at den første foranstaltning, der burde overvejes, skulle være at erstatte kontinuerligt arbejde med en mindre intensiv form for skiftarbejde eller- om muligt- med dagarbejde.In CD- CD A630 continuous work- to tape and tape to the disc.
I CD- CD A630 kontinuerligt arbejde- til bånd og tape på disken.Continuous work, stepless speed regulation, stainless steel structure.
Kontinuerligt arbejde, trinløs hastighedsregulering, struktur i rustfrit stål.It can continuous work about 4 hours after fully charged.
It kan løbende arbejde omkring 4 timer efter fuld opladning.Energy costs per unit of production decrease with continuous work.
Energiomkostningerne pr produktionsenhed falder ved kontinuerligt arbejde.Working mode: kontinuerligt arbejde.Ways of working: continuous work.
Måder at Standard two AAA 1.5V Alkaline batteries support more than 20 hours continuous work.
Standard to AAA 1,5V alkaliske batterier understøtter mere end 20 timers kontinuerligt arbejde.
