Hvad er oversættelsen af " CONVALESCENCE " på dansk?

• rekonvalescens
• rekreation
• restitution

Eksempler på brug af Convalescence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My mum's going on convalescence.
Min mor skal på rekreation.

His long convalescence was a period of painful soul-searching.
Hans lange sygeorlov bliver en periode med smertefuld selvransagelse.

So there's to be no convalescence at all?
Så der er at være nogen rekonvalescens på alle?

I know that you and Daniel have grown close during his convalescence.
Jeg ved, at du og Daniel er kommet tæt på hinanden under hans restitution.

Here is he during his convalescence in the Klan's headquarters in Indiana.
Her er han under rekonvalescens i klanens hovedkvarter i Indiana.

I must do all I can to accelerate his convalescence.
Jeg må gøre alt for at fremme hans rekonvalescens.

Have grown close during his convalescence. I know that you and Daniel.
Jeg ved, at du og Daniel er kommet tæt på hinanden under hans restitution.

Energizing can shorten the period of convalescence.
Setpunkt aktivering kan forkorte perioden af rekonvalescens.

Just to check on my condition and jeopardize my convalescence with some high-class bourbon. Well, I know you didn't come here.
Og sætte min helbredelse på spil med noget dyr bourbon. Nå, jeg ved at du ikke kom forbi for at tjekke op på mit helbred.

I would only expected to be here during your convalescence.
Jeg havde kun regnet med at være her under din rekreation.

It is advised that a person in convalescence should get at least 10 to 12 hours of sleep every day to speed up the chances of recovery.
Det anbefales at en person i rekonvalescens skal have mindst 10-12 søvn hver dag for at fremskynde chancerne for genopretning.

The pilot perugino tap now a long period of convalescence.
Den pilot perugino Tryk nu en lang periode med rekonvalescens.

Supports organism during physical exertion and intellectual, convalescence or with low immunity, reducing the sensation of fatigue.
Understøtter organisme under fysisk anstrengelse og intellektuel, rekonvalescens eller med lav immunitet, reducere følelsen af træthed.

My Vulcan healing techniques do not require convalescence.
Mine vulcanske helbredelsesteknikker kræver ikke rekonvalescens.

In some cases, such neuroplastic processes fail to normalize during convalescence, and acute pain develops into chronic pain with hypersensitivity.
I nogle tilfælde vil sådanne neuroplastiske processer dog ikke normaliseres under rekonvalescens, og akut smerte udvikles til kronisk smerte med yderligere smertefølsomhed.

Hospital Hospitals and healthcare facilities are a place of healing and convalescence.
Hospital Hospitaler og sundhedsfaciliteter er et sted for helbredelse og rekonvalescens.

For years he had been ill with tuberculosis, and during that long convalescence he had matured within him the call to create a community.
I mange år havde han været syg med tuberkulose, og gennem den lange rekreation havde et kald til at skabe et fællesskab modnet sig i ham.

You are encouraged to walk after the surgery, which considerably accelerates convalescence.
Du opfordres til at g? efter operationen, hvilket i h? j grad accelererer rekonvalescens.

Convalescence, age, stress, poor absorption, malnutrition, and wound healing after accidents or surgery, are all situations where the usefulness of dietary supplement is especially apparent.
Rekonvalescens, alderdom, stress, malabsorption, underernæring og sårheling efter ulykker eller kirurgisk indgreb er tilstande, hvor nytten af dette kosttilskud er umiddelbart indlysende.

Dynamic room scenes that mimic natural lighting conditions can enhance a sense of well-being and assist convalescence.
Dynamiske rumscenarier, der efterligner naturlige lysforhold kan forstærke en fornemmelse af velvære og medvirke til bedring.

March 1974, 22:30 David Bernard, Residing in Paris, but in convalescence in a small village Vendée Near the Roche-sur-Yon, Is watching out the window of his room when it is attracted by something unusual It was lights, With a remark that seemed to come closer to a kind of fire in the fields that illuminating the sky And the fields were located at a distance not exceeding 100 m from his position.
Marts 1974, 22:30 David Bernard, Bosat i Paris, men i rekonvalescens i en lille landsby Vendée Nær Roche-sur-Yon, Er at kigge ud af vinduet i sit værelse, når det er tiltrukket af noget usædvanligt Det var lyser Med en bemærkning, som syntes at komme tættere på en slags brand i felterne som lysende himlen Og de områder, var placeret i en afstand på højst 100 m fra sin stilling.

Stricter safety limits and major reduction of sender output and HFMR pollution on a justifiable scale, especially in areas of sleep and convalescence.
Massiv reduktion af grænseværdierne, sendeeffekten og radiobelastningen til et biologisk forsvarligt mål, især i sove- og regenerationsområder.

Home care covers nursing care, auxiliary care, support and advice at the home of the insured person in connection with illness, convalescence, invalidity, old age, death or a psycho-social problem.
Hjemmepleje omfatter sygepleje, støtte og vejledning af forsikringstageren i hjemmet i forbindelse med sygdom, rekonvalescens, invaliditet, alder, dødsfald eller et psykosocialt problem.

A parent, sibling, spouse or child of a U.S. Government employee killed in the line of duty who is traveling to attend the employee's funeral and/or burial; or a parent, sibling, spouse, son or daughter of a U.S. Government employee critically injured in the line of duty for visitation during urgent treatment and convalescence.
Amerikanske regeringsmedarbejdere på tjenesterejse; og En forælder, søskende, ægtefælle eller barn til en amerikansk regeringsmedarbejder, der er dræbt i tjeneste, og som rejser for at deltage i den dræbtes begravelse, eller en forælder, søskende, ægtefælle, søn eller datter til en amerikansk regeringsmedarbejder, der er kritisk såret i tjeneste, til besøg ved akut behandling og rekonvalescens.

Becomes secretary to Kristofer Janson in Minneapolis.- Meets Mark Twain.- Reads Nietzsche and all modern literature available.- Is taken ill in autumn and returns to Norway.- Moves late autumn to Auerdal in Valdres for convalescence.- Publishes smaller works.- After years of experimenting with his signature, he takes the name Hamsun.
Får arbejde som sekretær hos Kristofer Janson i Minneapolis.- Træffer Mark Twain.- Læser Nietzsche og al tilgængelig moderne litteratur.- Om høsten bliver han syg og rejser hjem til Norge.- Rejser om efteråret 1884 til Auerdal i Valdres for at komme til kræfter.- Offentligør mindre ting.- Efter at have eksperimenteret med sit efternavn gennem flere år, bruger han nu navnet Hamsun.

Pollen There is scientific evidence that shows that the pollen has a multitude of effects, anti-inflammatory, anti-cancer and anti-arthritic, but also in many other medical conditions, including: varicose veins, elevated cholesterol and triglycerides, impotence, infertility, fatigue, anorexia, obesity, constipation, diarrhea, hypertension, depression, prostatitis, scar formation in the skin, and recovering in convalescence.
Pollen Der er videnskabelig dokumentation, der viser at pollen har et væld af effekter, anti-inflammatorisk, anti-cancer og Anti-gigt, men også i mange andre medicinske tilstande, herunder: venøse åreknuder, forhøjet kolesterol og triglyceridniveauer, træthed, infertilitet, impotens, fedme, anoreksi, forstoppelse, diarré, forhøjet blodtryk, depression, prostatitis, ar dannelse i huden, og at inddrive i rekonvalescens.

Studies conducted in cooperation with Laerdal Medical have shown that a 15-minute reduction in“door to needle” time can reduce convalescence up to one month.
Undersøgelser udført i samarbejde med Laerdal Medical har vist, at en 15 minutters reduktion af tiden fra ankomst til start af behandlingen(door-to-needle-time), kan reducere rekonvalescenstiden med op til en måned.

Our priority is patients' satisfaction so our doctors devote a lot of time to study each particular case, offer alternative medical solutions and monitor the process of the treatment and convalescence.
Vores prioritet er patienternes tilfredshed, så vores læger afsætte en masse tid til at studere hvert enkelt tilfælde, tilbyde alternative medicinske løsninger og overvågning af behandlingen og rekonvalescens.

Immuno product we recommend Royal junior:-preventive treatment of influenza infections;-inflammation of the mucous membranes, especially in the case of respiratory infections, and in the field ENT; acute and chronic bronchitis, angina, pharyngitis, laryngitis; rhinitis, sinusitis, otitis;-an adjunct to current therapy with antibiotics-resistant infections;-cystitis, enterocolitis; with evolutionary infectious communicable diseases contagious-and-during the period of convalescence after with evolutionary infectious communicable diseases- contagious;-hipovitaminoze of various causes.
Immuno produkt vi anbefaler Royal junior: -forebyggende behandling af influenzainfektioner; -betændelse af slimhinder, især ved luftvejsinfektioner, og i feltet ENT; akut og kronisk bronkitis, angina, pharyngitis, halsbetændelse; rhinitis, bihulebetændelse, otitis; -et supplement til nuværende behandling med antibiotika-resistente infektioner; -blærebetændelse, enterocolitis; med evolutionære smitsomme infektionssygdomme smitsom-og-under perioden af rekonvalescens efter med evolutionære smitsomme overførbare sygdomme- smitsom; -hipovitaminoze af forskellige årsager.

Our priority is patients' satisfaction so our doctors devote a lot of time to study each particular case, offer alternative medical solutions and monitor the process of the treatment and convalescence.
Vores prioritet er patienternes tilfredshed, s? vores l? ger afs? tte en masse tid til at studere hvert enkelt tilf? lde, tilbyde alternative medicinske l? sninger og overv? gning af behandlingen og rekonvalescens.

Hvordan man bruger "convalescence" i en Engelsk sætning

A wellness and convalescence area is also attached.

So that's just whatever the normal convalescence is.

This sometimes happens during convalescence after viral hepatitis.

The convalescence period may be several more months.

After convalescence from illness, presidential secretary John G.

It offers faster convalescence than open partial nephrectomy.

She researches convalescence and narrative in nineteenth-century Britain.

Convalescence lean Boyce velarized automates inks gain obsessionally.

This plan does not have any convalescence benefit.

Copious tensionless Richard accent convalescence intern feminizing teasingly.

Hvordan man bruger "rekonvalescens, rekreation, restitution" i en Dansk sætning

Desuden informeres om hysterektomimetode, sandsynlig rekonvalescens og individuelle per- og postoperative risikomomenter.

Bagefter gik hun på rekonvalescens, søgte og fik nyt job i et privat firma og har fået fornyet livslyst.

Du har oprettet et vidunderligt sted for rekreation.

Før operationer og efterfølgende til at afkorte rekonvalescens.

Mangel på natrium kan medføre nedsat restitution, nedsat ædehastighed og manglende lyst til at drikke.

Han vil også tale om kost og restitution i forbindelse med kost.

Beet It Sport shottet giver dig ekstra kant ved at øge effektiviteten af iltoptagelsen, fremskynde restitution samt øge udholdenheden.

Artikler til prof.sundhed - Information om kræftforløbet Evidens peger på, at en god ernæringstilstand gavner kræftpatienters forløb og rekonvalescens, nedsætter infektioner og øger livskvaliteten.

Bland GU Roctane Energy Drink Mix i din drikkedunk – eller brug den til restitution efter løbet.

rosenrod Kosttilskud rosenrod tilbud Arctic Root Rosenrod Naturlægemiddel der anvendes ved træthed og rekonvalescens.