Hvad er oversættelsen af " CONVERTING THEM " på dansk?

• konvertere dem
• omsætte dem

Eksempler på brug af Converting them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Scss files and converting them to.
Scss filer og konvertere dem til.

If you need, you can use UniConverter to edit MTS videos before converting them.
Hvis du har brug for, du kan bruge UniConverter til at redigere MTS videoer før konvertere dem.

Download videos after converting them to MP4 or AVI, or some audio formats too.
Hent videoer efter at konvertere dem til MP4 eller AVI, eller nogle lydformater også.

This enzyme assists in managing sugars as well as converting them to fat.
Dette enzym hjælper i forvaltningen sukker samt konvertere dem til fedt.

Edit your videos after converting them by using features that include cropping, subtitles, watermarks, and much more.
Rediger dine videoer efter konvertere dem ved hjælp af funktioner, der omfatter beskæring, undertekster, vandmærker, og meget mere.

This enzyme helps in controlling sugars and also converting them to fat.
Dette enzym hjælper med at kontrollere sukkerarter og også konvertere dem til fedt.

Build and develop a network of stores, converting them from humble stalls in real competition to large companies- that's your goal and objective.
Opbygge og udvikle et netværk af butikker, konvertere dem fra ydmyge boder i reel konkurrence til store virksomheder- det er dit mål og mål.

PhenQ is one-of-a-kind because it works to break down fat cells, converting them to energy.
PhenQ er speciel i, at det virker til at nedbryde fedtceller, konvertere dem til energi.

Function of soluble fibers is to absorb liquids in the digestive tract by converting them into mucus like lubricant which helps in relieving abdominal cramps and prevents both diarrhea and constipation.
Funktion af opløselige fibre er at opsuge væsker i fordøjelseskanalen ved at konvertere dem til slim som smøremiddel, som hjælper med at lindre mavekramper og forhindrer både diarré og forstoppelse.

That means you will be able to rotate, flip, add watermark, etc. before converting them.
Det betyder, at du vil være i stand til at rotere, flip, Tilføj vandmærke, etc. før konvertere dem.

It is capable of downloading videos and converting them into a preferred version.
Det er i stand til at downloade videoer og konvertere dem til en foretrukken udgave.

This will allow you to play all your other type of files on your MP3 by just simply converting them.
Dette vil give dig mulighed for at afspille al din anden type filer på din MP3 ved simpelthen at konvertere dem.

Outlook Export Wizard allows you to extract from Outlook e-mails, automatically converting them into various formats, including the universal. eml format.
Outlook Export Wizard tillader dig at ekstrakt fra Outlook e-mails, automatisk konvertere dem til forskellige formater, herunder den universelle. eml format.

One of the most interesting features of the patchbay is the BYTE CV section, which acts as a R2R DAC converters, taking bits and converting them to CV.
En af de mest interessante træk ved patchbay er afsnittet BYTE CV, der fungerer som en R2R DAC omformere, tager bits og konvertere dem til CV.

Compiling means that DVD-lab processes all the assets and features of your Project, converting them into DVD files ready to be tested and then burned onto DVD media.
Kompilering indebærer at DVD-lab bearbejder al materiale og indhold i dit projekt og konverterer dem til DVD filer klar til at blive testede og herefter brændt på et DVD medie.

China exporters have welcomed the central government's decision allowing them to keep US dollars in overseas accounts instead of converting them into yuan.
Kina eksportører har hilst velkomment den centrale regerings beslutning giver dem mulighed for at holde amerikanske dollars i oversøiske konti i stedet for at konvertere dem til renminbi.

VideoDrive makes it easy to add videos to iTunes without converting them or losing quality.
VideoDrive gà ̧r det nemt at tilfà ̧je videoer til iTunes uden at konvertere dem eller tabe kvalitet.

Nov 17 in Digital Photo Software, Image Viewers Mac read more MacGhostView 5.2.4 updated MacGhostView is a application for previewing Postscript and encapsulated Postscript files and converting them to other formats.
Nov 17 I Digital foto software, Billede seere Mac Læs mere MacGhostView 5.2.4 Opdateret MacGhostView er et program til at forhåndsvise Postscript og indkapslede Postscript-filer og konvertere dem til andre formater.

This way you can get the most out of your audio files before converting them with this audio converter.
På den måde kan du hente det maksimale ud af dine lydfiler fà ̧r du konvertere dem med denne Audio Converter.

Also note that it is possible to work similarly with. msg files, whether you decide to import MSG files or add them to a. pst file, converting them from MSG to PST.
Bemærk også, at det er muligt at arbejde på samme måde med. msg filer, uanset om du vælger at import MSG filer eller tilføje dem til en. pst fil, konvertere dem fra MSG til PST.

You can use this software to do basic editing with MXF files before converting them into other formats.
Du kan bruge denne software til at gøre grundlæggende redigering med MXF filer, før konvertere dem til andre formater.

Aug 18 in Audio Software, Music Management Software Mac read more VideoDrive 3.7.04b1 updated VideoDrive makes it easy to add videos to iTunes without converting them or losing quality.
Aug 18 I Audio software, Musik management software Mac Læs mere VideoDrive 3.7.04b1 Opdateret VideoDrive gør det nemt at tilføje videoer til iTunes uden at konvertere dem eller tabe kvalitet.

The Free VOB to MKV Converter helps in ripping such VOB files and converting them to the MKV….
The Free VOB til MKV Converter hjælper med at rippe sådanne VOB filer og konvertere dem til MKV….

Aug 18 in Audio Software, Audio Converters& Rippers& Grabbers Mac read more VideoDrive 3.7.04b1 updated VideoDrive makes it easy to add videos to iTunes without converting them or losing quality.
Aug 18 I Audio software, Audio omformere og Rippers og grabbers Mac Læs mere VideoDrive 3.7.04b1 Opdateret VideoDrive gør det nemt at tilføje videoer til iTunes uden at konvertere dem eller tabe kvalitet.

Msg files, whether you decide to import MSG files or add them to a. pst file, converting them from MSG to PST.
Msg filer, uanset om du vælger at import MSG filer eller tilføje dem til en. pst fil, konvertere dem fra MSG til PST.

This module works by parsing ASCII text representing mathematical formulas and converting them to MathML's….
Dette modul virker ved parsing ASCII-tekst, der repræsenterer matematiske formler og konvertere dem til MathML….

By understanding your customers actions across channels, you increase your chances of converting them at the right time.
Når du forstår dine kunders handlinger på tværs af dine kanaler, øger du dine chancer for at konvertere dem på det rigtige tidspunkt.

EDI Link Connect allows you to use the PDFs you receive from your customers by converting them to XML or Excel files.
EDI Link Connect giver dig mulighed for at bruge de PDF-filer, du modtager fra dine kunder ved at konvertere dem til XML eller Excel-filer.

Slark steals the life essence of enemy heroes with his attacks, draining each of their attributes and converting them to bonus Agility.
Slark stjæler livsessensen fra fjendtlige helte med sine angreb, hvorved han dræner hver af deres attributter og omdanner dem til bonus-agilitet.

Flash 2 Screensaver is an easy and powerful tool for gathering, managing Macromedia Flash files and converting them to a professional screensaver.
Flash 2 Screensaver er en nem og effektivt værktà ̧j til indsamling, håndtering af Macromedia Flash-filer og konvertere dem til en professionel screensaver.

Hvordan man bruger "converting them" i en Engelsk sætning

I'm having troubles converting them to MP4.

How are they converting them into buyers?

I try converting them they absolutely refuse.

Or are you converting them from ISO+MP3?

Creating ideas and converting them into songs.

I'm converting them to JPEG right now.

Taking words and converting them into images.

Attracting visitors and converting them into customers.

Converting them to ogg probably won't help.

Following my dreams, converting them into Goals.

Hvordan man bruger "omsætte dem, konvertere dem" i en Dansk sætning

Jeg har en lang liste med ideer, der bare venter på tiden til at omsætte dem til ord.

Det indeholder også en billedkonverter, hvormed man kan lave tre forskellige billedstørrelser på en gang, samt konvertere dem til et andet format.

Jeg besluttede at konvertere dem til denne her fine, lyserøde, sommersøde jordbærfromage.

Er du god til at aflæse forretningsbehov og omsætte dem til håndgribelig juridisk rådgivning?

Her har intentionen været at hjælpe udsatte mennesker og samtidig konvertere dem.

Et værk, hvor lytteren bliver monteret med hørebøffer, der kan opfange elektromagnetiske impulser og omsætte dem til lyd.

Du kan indlæse mange lokale og online videoer og derefter konvertere dem alle sammen med et enkelt klik.

ProMobil ApS - Gateway E-mail til SMS Gateway E-mail til SMS Gatewayen opsamler e-mails i netværk og konvertere dem til SMS-beskeder der sendes til mobiltelefonen.

Lene har en fantastisk evne til at visualisere tanker, og omsætte dem på handleplan.

Endvidere er det muligt på et relativt lille budget at få vagt håndskitser til live og konvertere dem til et 3D-format, hvor dine kunder interaktive kan gå på opdagelse.