Hvad er oversættelsen af " COULD BE HURT " på dansk?

• kan være sårede
• kunne være skadet
• er måske kommet til skade
• kan komme til skade
• kunne blive ramt

Eksempler på brug af Could be hurt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He could be hurt.
Han kan være kvæstet.

A lot of people could be hurt.
En masse mennesker kunne være skadet.

He could be hurt.
Han er måske kommet til skade.

That all of your friends could be hurt?
At det kunne skade dine venner?

Jamal could be hurt.
Jamal kan være såret.

That the person you care for most in the world could be hurt by you.
At personen, du elsker mest, kan såres af dig.

He could be hurt.
Han kan være kommet til skade.

But innocent people could be hurt.
Men uskyldige mennesker kan komme til skade.

They could be hurt.
De kan være kommet til skade.

All because you're acting like some bloody nutter. Jack and Sayid could be hurt.
Alt sammen fordi du opfører dig som en fandens skør kule. Jack og Sayid kunne være skadet.

Marines could be hurt.
Soldaterne kan være sårede.

Could be hurt by you. that the person you care for most in the world.
At personen, du elsker mest, kan såres af dig.

Someone could be hurt.
Nogen er måske kommet til skade.

A modern, liberal and efficient economy- as I believe ours must be- needs a specific law on mergers but only if, like the directive proposed today, it is streamlined and non-interfering, and protects the freedoms and rights of the people who could be hurt by these operations.
I en moderne, liberal og effektiv økonomi- som jeg mener, vores skal være- er der brug for en særlig lov om fusioner, men kun hvis den, i lighed med dagens foreslåede direktiv, er strømlinet og ikke-intervenerende og beskytter frihedsrettigheder og rettigheder hos de mennesker, som kunne blive ramt af disse processer.

She could be hurt.
Hun kunne være kommet noget til.

Many people could be hurt.
Mange mennesker kan komme til skade.

He could be hurt or dying.
Han kan være såret eller død.

Do you believe a spirit could be hurting your son?
Tror du, ånder kan såre ham?

Luke could be hurt and waiting on us.
Luke kunne være ondt og venter på os.

Whoever it is, could be hurt.
Hvem det nu er. De kan være sårede.

They could be hurt, John.
De kunne være såret, John.

She? Whoever it is, could be hurt. They!
Hun? Hvem det end er, kan være skadet. De!

They could be hurt by this.
De kunne blive ramt af dette.

If you start dating prematurely, you could be hurting- rather than honoring- those you date.
Hvis du starter dating for tidligt, du kunne såre- i stedet for at ære- dem, du dato.

He could be hurt and can't respond.
Han kan være såret og ude af stand til at svare.

They could be hurt, John.
De kunne være sårede, John.

Greg could be hurt. Bullshit!
Vrøvl! Greg og de andre kunne være såret.

Somebody could be hurt, and you're celebrating?
Nogen er måske kommet til skade, og du fejrer det?

Jack and Sayid could be hurt, if not blown to bits, all because you're acting like some bloody nutter.
Jack og Sayid kunne være skadet, hvis ikke sprængt i stumper, alt sammen fordi du opfører dig som en fandens skør kule.

You can be hurt like an ordinary man.
Du kan komme til skade som et almindeligt menneske.

Hvordan man bruger "could be hurt" i en Engelsk sætning

People could be hurt by them failing in doing a good job.

But any one of them could be hurt in a workplace accident.

The answer all depends on who could be hurt by the parody.

Earnings could be hurt by ongoing customer concerns about shopping at Target.

You could be hurt from another person's recklessness, negligence, and intentional wrongdoing.

But his candidacy could be hurt where Boldin's is best made: Longevity.

You could be hurt by debris, broken glass, nails or other items.

There are many ways a person could be hurt at the pool.

Air Force missions worldwide could be hurt without the funding, she said.

Physical gold demand could be hurt by a slowdown in Chinese growth.

Hvordan man bruger "kan være sårede" i en Dansk sætning

Der er også forlydender om, at flere personer kan være sårede.

Der kan være sårede terrorister som forsøger at komme tilbage til libanesisk territorium.

Der kan være sårede og andre VIP, så som gidsler og politiske modstandere.

Der kan være sårede følelser imellem jer, som ikke er bearbejdede, og det gør det svært at fortsætte samarbejdet omkring de fælles børn.