Hvad er oversættelsen af " COULD CRY " på dansk?

• kunne græde

Eksempler på brug af Could cry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could cry for a week.
Jeg kunne græde.

My God. I could cry.
Gud, jeg kunne græde.

I could cry on Halloween.
Jeg kunne græde nu.

So pretty, I could cry.
Så smuk, jeg kunne græde.

I could cry right now.
Jeg kunne græde lige nu.

I thought she could cry.
Jeg tænkte, hun kunne græde.

You could cry right now.
Du kunne græde lige nu.

I mean, I wish I could cry.
Jeg ønsker at jeg kunne græde.

I wish I could cry properly.
Jeg ville ønske jeg kunne græde ordentlig.

I am so happy, I could cry.
Jeg er så glad, at jeg kunne græde.

And we could cry until we can't breathe.
Lad os græde‎, til vi ikke kan få luft‎.

I'm so lonesome I could cry.
Jeg er så ensom, at jeg kunne tude.

I could cry all I want. You promised.
Du lovede, jeg kunne græde alt det, jeg ville.

I wish I could cry more.
Jeg ville ønske jeg kunne græde mere.

I didn't even know you could cry.
Jeg vidste ikke, du kunne græde.

If ships could cry, I would have rusted, John.
Hvis skibe kunne græde, var jeg rustet, John.

I never knew a wolf could cry.
Jeg vidste ikke, ulve kunne græde.

You promised I could cry all I want.
Du lovede, jeg kunne græde alt det, jeg ville.

I didn't even know monkeys could cry.
Jeg vidste ikke, aber kunne græde.

I got the job'cause I could cry on cue.
Jeg fik jobbet fordi, jeg kunne græde på kommando.

It's so blue that you could cry.
Det er så blåt, at man kunne græde.

I didn't know grown men could cry like that.
Jeg vidste ikke, at voksne mænd kunne græde sådan.

I hope I have body fluids So I can cry.
Jeg ville ønske, jeg havde kropsvæsker, så jeg kunne græde ved gensyn.

And I can cry like that.
Og jeg kan græde bare sådan.

Only humans can cry tears, did you know that?
Kun mennesker kan græde tårer, vidste du det?

You can cry for a body in despair.
Man kan græde fortvivlet over en død.

You can cry now.
Du kan græde nu.

Pretty sure I can cry without blowing stuff up.
Temmelig sikker på, jeg kan græde uden at sprænge ting i luften.

We can smile, we can cry, we can bleed.
Vi kan smile, vi kan græde, vi kan bløde, vi kan kneppe.

And you can cry about it, but he's growing up.
Og du kan græde over det, men han er ved at blive voksen.