Hvad er oversættelsen af " COULD GET WORSE " på dansk?

• kan blive værre
• kunne blive værre

Eksempler på brug af Could get worse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It could get worse.
Det kan blive værre.

Yeah, or things could get worse.
Ja, eller det kan blive værre.

It could get worse.
Det kunne blive værre.

We should all go, it could get worse.
Alle burde gå, det kan blive værre.

This could get worse?
Kan det blive værre?

If you don't, things could get worse.
Ellers kan det blive endnu værre.

It could get worse.
Det kunne have været værre.

Of course this day could get worse.
Selvfølgelig kunne dagen blive værre.

They could get worse next year.
De kunne få værre næste år.

I didn't think our relationship could get worse.
Jeg troede ikke, vores forhold kunne blive værre.

It could get worse than the sheep wars.
Det kan blive værre end fårekrigen.

Your body could get worse.
Kroppen kan blive værre.

It could get worse before it gets better.
Det kunne blive værre, før det bliver bedre.

You get caught, it could get worse.
Hvis du bliver snuppet, kan det blive værre endnu.

We may be able to improve things, but you should be prepared for the possibility those things could get worse.
Måske kan vi forbedre tingene, men vær forberedt på muligheden for, at det kan blive værre.

And that Court of Auditors' report ends by saying that these problems could get worse if we lose sight of the importance of the MEDA commitments and the ambitious payment rate.
Og nævnte betænkning fra Revisionsretten afslutter med at sige, at disse problemer kunne blive forværret, hvis vi taber vigtigheden af disse forpligtelser inden for rammerne af MEDA af syne, såvel som den ambitiøse betalingsrytme.

We have her locked up now, but given how lethal Skye is, it could get worse.
Hun er låst inde nu, men givet, hvor farlig Skye er, kan det blive værre.

We must be very watchful of how the situation develops, as it is already dreadful but could get worse and pose a threat to stability in the region.
Vi skal være meget opmærksomme på, hvordan situationen udvikler sig, da den allerede er forfærdelig, men kan blive forværret og udgøre en trussel for stabiliteten i regionen.

So, if you have just noticed that you are becoming bald and are worried that things could get worse, this would be a good product for you.
Så hvis du lige har lagt mærke til, at du er ved at blive skaldet, og er bange for, at tingene kunne blive værre, ville dette være et godt produkt til dig.

It can get worse.
Det kan blive værre endnu.

It can get worse.
Det kunne blive værre.

Things can get worse if your Sony flash drive doesn't show complete stored data.
Ting kan blive værre, hvis dit Sony flashdrevet ikke viser komplette lagrede data.

Instead of fixing the problem, the problem can get worse.
I stedet for fastsættelse af problemet, problemet kan blive værre.

Is there a way this can get worse?
Kan det her blive værre?

These situations can get bad.
Disse situationer kan få dårlige.

That can get bad.
Det kan blive grimt.

Anything to either side of this and things can get bad for the battery.
Noget til enten side af dette, og det kan gå dårligt for batteriet.

Instead of fixing the problem, the problem can get worse. There are some free utilities such as LSP-Fix that can fix problems related to LSP hijacking troubles.
I stedet for fastsættelse af problemet, problemet kan blive værre. Der er nogle gratis hjælpeprogrammer som LSP-Fix der kan løse problemer i forbindelse med LSP kapring urolighederne.

Things can get worse for you if you are a professional photographer- losing images could become your worst nightmare.
Ting kan blive værre for dig, hvis du er en professionel fotograf- at miste billeder kan blive dit værste mareridt.

All of these problems can create other issues, for examples, these effects on health can get worse at night and this means that the affected people will have trouble sleeping.
Alle disse problemer kan skabe andre problemer, eksempler, disse effekter på sundhed kan blive værre om natten og betyder, at de berørte personer får søvnbesvær.