Hvad er oversættelsen af " COULD HAVE DESTROYED " på dansk?

• kunne have ødelagt
• kunne have udslettet

Eksempler på brug af Could have destroyed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She could have destroyed us.
Hun kunne have ødelagt os.

You fuckin' that kid could have destroyed it.
Din affære kunne have ødelagt alt.

We could have destroyed Sidious!
Vi kunne have ødelagt Sidious!

Do you realise that your actions could have destroyed.
At du kunne have ødelagt alt.

But you could have destroyed me.
Du kunne have ødelagt mig.

They did this to eliminate an undercover cop who could have destroyed them.
Men dræbe en betjent, der kunne knuse dem.

And you could have destroyed mine.
Og du kunne have ødelagt mit.

If it were honest and true, no one could have destroyed it.
Hvis det var ærligt og ægte kunne ingen have ødelagt det.

You could have destroyed it.
De kunne have tilintetgjort filmen.

He burned down Niles' bar, which could have destroyed the whole town.
Han brændte Niles' bar ned, og det kunne have ødelagt hele byen.

You could have destroyed us both.
Du kunne have ødelagt os begge.

You're thinking you could have destroyed me, too.
Du tænker nu, at du også kunne dræbe mig.

I could have destroyed the device.
Jeg kunne have ødelagt enheden.

You do realize that that little stunt of yours could have destroyed us both.
Du ved vel, at dit lille nummer kunne have destrueret os begge.

You could have destroyed the Bortas.
Du kunne have ødelagt Bortas.

Everything I have been working on? Do you realise that your actions could have destroyed.
Alt det jeg har arbejdet på? Er du klar over, at det kunne have ødelagt.

YOU COULD have DESTROYED THE FILM.
De kunne have tilintetgjort filmen.

Now you have passed the marker where you could have destroyed yourselves and didn't.
Nu har I passeret markøren, hvor I kunne have ødelagt jer selv og ikke gjorde det.

You could have destroyed the city.
Du kunne have jævnet byen med jorden.

If they intended simply to kill the Tok'ra, they have weapons that could have destroyed this facility from space.
Hvis de bare ville dræbe tok'raerne, har de våben, som kunne have ødelagt anlægget fra rummet.

They could have destroyed us in court.
De kunne have udslettet os i retten.

While the measurement of the magnetic orientation with respect to the horizontal strata is important information on the location of where a rock was formed it is not definitive because heating could have destroyed the original magnetic orientation and a new orientation acquired upon cooling.
Mens maaling af magnetiske orientering med hensyn til den horisontale lag er vigtige oplysninger om placering af, hvor en klippe blev dannet den er ikke endelig fordi opvarmning kunne have ødelagt den oprindelige magnetiske orientering og en ny retning erhvervet efter afkoeling.

They could have destroyed everything today.
De kunne have ødelagt alt i dag.

Any of these men could have destroyed the hut tapes.
Enhver af disse mænd kunne have ødelagt optagelserne.

I could have destroyed Voyager while the shields were down, but I didn't.
Jeg kunne have ødelagt Voyager, men det gjorde jeg ikke.

Do you realize that your actions could have destroyed everything I have been working on?
Er du klar over, at det kunne have ødelagt alt det jeg har arbejdet på?

We could have destroyed you, but didn't.
Vi kunne have ødelagt fartøjerne, men vi vil ikke slås.

You said you could have destroyed a building.
I kunne have tilintetgjort en bygning.

We could have destroyed your ships, but we didn't.
Vi kunne have ødelagt fartøjerne, men vi vil ikke slås.

Just wish I could have destroyed Price's book along with him.
Jeg ville bare ønske, at jeg kunne have ødelagt Prices bog.

Hvordan man bruger "could have destroyed" i en Engelsk sætning

The crisis could have destroyed the company, but it didn’t.

He was the one person who could have destroyed her.

They built my confidence when they could have destroyed it.

I was not crushed by what could have destroyed me.

Nothing in human shape could have destroyed that fair child.

It could have destroyed the clean air and clean water.

MALONE: Novakovic says the government could have destroyed the cheese.

Of course, God could have destroyed him with one word.

She could have destroyed Indra Dev if she wanted to.

There was no other way you could have destroyed me.

Hvordan man bruger "kunne have ødelagt" i en Dansk sætning

Nu har I passeret markøren, hvor I kunne have ødelagt jer selv og ikke gjorde det.

Personlig var jeg udsat for et modbydeligt overgreb, som helt kunne have ødelagt min fremtid.

Og dét, der først kunne have ødelagt karrieren, blev i stedet begyndelsen til noget bond større.

Vi huskede på disse ting, men uden at få en paranoia som kunne have ødelagt ferien.

Da Boeing for eksempel udviklede jumbojetten, var det et sådan kæmpeprojekt, som kunne have ødelagt virksomheden, hvis det var gået galt.

Det var en ond cirkel, der kunne have ødelagt mig, hvis jeg ikke havde regnet ud, da jeg gjorde det.

Heldigvis opdagede jeg det i tide, for ellers var jeg godt nok sejlet ind i nogle sten, der kunne have ødelagt båden.

Heldigvis har man i tide formået at stoppe store byggerier, der kunne have ødelagt landskabet, så området er stadig meget smukt.

Jeg kunne have ødelagt alt! | SIKKERTRAFIK.DK ”Jeg blev stoppet af politiet, som bad mig om at puste.

Alt i alt en fin dag med hverken hagl eller sne, der kunne have ødelagt de mange flotte kostumer.