Hvad er oversættelsen af " COULD HAVE KILLED US " på dansk?

• kunne have dræbt os
• kunne have slået os ihjel

Eksempler på brug af Could have killed us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could have killed us!
Du kunne dræbt os!

That son of a bitch could have killed us.
Skiderikken kunne have slået os ihjel.

You could have killed us.
Du kunne have dræbt os.

Whoever brought us here could have killed us by now.
Dem der har anbragt os her, kunne have dræbt os.

You could have killed us.
Du kunne have slået os ihjel.

The human? He could have killed us!
Mennesket? Han kunne havde dræbt os!

Could have killed us all.
Den kunne have dræbt os alle.

Your pride could have killed us.
Din stolthed kunne have dræbt os.

I could have killed us all and saved one hundred thousand Nietzschean lives.
Jeg kunne have dræbt os alle og reddet 100 000 nietzscheanere.

For that matter he could have killed us both.
Han kunne have myrdet os begge.

He could have killed us!
Han kunne have slået os ihjel.

That crazy stunt could have killed us both.
Du kunne have dræbt os begge med vilde trick.

He could have killed us! The human?
Mennesket? Han kunne have dræbt os.

Stupid child! You could have killed us both.
Dit tåbelige barn! Du kunne have dræbt os begge to.

He could have killed us! The human?
Mennesket? Han kunne havde dræbt os!

They could have killed us.
De kunne have slået os ihjel.

He could have killed us right there and then.
Han kunne have dræbt os lige der.

Guards could have killed us.
Vagter kunne have dræbt os.

You could have killed us all.
Du kunne have dræbt os alle.

You could have killed us both.
Du kunne have fået os dræbt.

Hu Li could have killed us.
Hu Li kunne have slået os ihjel.

You could have killed us both!
Du kunne have dræbt os begge!

Alpha could have killed us right there.
Alpha kunne have slået os ihjel.

They could have killed us both right there!
De kunne have dræbt os begge!

Alpha could have killed us right there.
Alpha kunne have dræbt os lige der.

He could have killed us, he didn't.
Han kunne have dræbt os, men gjorde det ikke.

You could have killed us, do you understand that?
Du kunne have dræbt os, forstår du?

You could have killed us all, shit for brains!
Du kunne have slået os alle ihjel, idiot!

Still, you could have killed us when you came in.
Stadig, du kunne have dræbte os, da du kom i.

You could have killed us both. Stupid child!
Dit tåbelige barn! Du kunne have dræbt os begge to!