Hvad er oversættelsen af " COULD HAVE WAITED " på dansk?

• kunne have ventet

Eksempler på brug af Could have waited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We could have waited.
Vi kunne have ventet.

From the thing.- It could have waited.
Det kunne have ventet.

You could have waited.
Du kunne have ventet.

About a half a mile. The unsub could have waited for her anywhere.
Under en kilometer.- Han kunne vente hvor som helst.

You could have waited for me.
Du kunne have ventet på mig.

Could have waited until the morning.
Du kunne vente til det blev morgen.

This could have waited.
Det kunne havde ventet.

Could have waited until we were gone.
I kunne have ventet, til vi var væk.

This could have waited.
Dette kunne have ventet.

You could have waited in the car.
Du kunne have ventet i bilen.

They could have waited.
De kunne godt have ventet.

You could have waited in the kitchen.
Du kunne have ventet i køkkenet.

I know. You could have waited a few minutes.
Jeg ved det. Du kunne have ventet et par minutter.

I could have waited, let nature take its course.
Jeg kunne have ventet og ladet naturen gå sin gang.

You could have waited!
Du kunne godt have ventet!

It could have waited till the morning.
Det ku' have ventet til i morgen.

You could have waited.
Du kunne have ventet dernede.

We could have waited for the warrant.
Vi kunne have ventet på ransagningskendelsen.

She could have waited!
Hun ku' da have ventet!

They could have waited for the guy to come back and said.
De kunne have ventet på ham og sagt.

No, but you could have waited until dessert to get to'em.
Nej, men du kunne have ventet til desserten med at stille dem.

You could have waited a week or even a day!
Du kunne have ventet en uge eller en dag!

You could have waited for me.
De kunne have ventet på mig.

They could have waited for me.
De kunne have ventet på mig.

You could have waited in bed.
Du kunne have ventet i sengen.

You could have waited for me?
Kunne du ikke have ventet?

You could have waited!-Pika.
Du kunne godt have ventet! -Pika.

You could have waited a few minutes!
Du kunne have ventet et par minutter!

You could have waited till I got home.
Du kunne have ventet, til jeg kom hjem.

She could have waited and told you when she saw you.
Hun kunne have ventet, og fortalte dig da hun så dig.

Hvordan man bruger "could have waited" i en Engelsk sætning

The world could have waited until the press conference.

I don't think I could have waited until Monday.

I could have waited for four years,” she said.

This person could have waited but chose not to.

In Trump’s case, it could have waited way longer!

But, apparently, it could have waited until the morning.

They could have waited a week to buy cheaper.

Dadi says you could have waited for some time.

Sure, we could have waited until everything was perfect.

No way it could have waited until another day.

Hvordan man bruger "kunne have ventet" i en Dansk sætning

Unødvendig fritstilling I Norge erkender SAS-personellets fagforening, at det er en lovlig fritstilling. – Men vi mener som fagforening, at fristillingen er unødvendig og at arbejdsgiversiden kunne have ventet længere.

Tredje etape udviklede sig mindre aggressivt, end man kunne have ventet.

De kunne have ventet nogle uger med det.

Uden at tænke på, at de arbejdsløse kunne have ventet med at tage et arbejde, fordi de håbede at kunne få ét indenfor deres fag eller i nærheden af deres hjem.

Man kunne have ventet, at han også ville berøre denne side af sine aktiviteter men det er ikke tilfældet.

Den var en fornøjelse at se, men også en man kunne have ventet til DVD-udgivelsen med.

Trods kirken på Møllevej og ugift stand og alt hvad man kunne have ventet af viktoriansk snerpethed, hun førte frisprog.

Hvilket er derfor, jeg mener, at hun kunne have ventet med at sige det.

Det viste sig at Nicolai var sikker i sit valg, men måske også kunne have ventet lidt tid.

Kunne have ventet indtil du sad og ventede før du stiller det, du ønsker at drikke.