Hvad er oversættelsen af " COULD LATER " på dansk?

• senere kunne
• senere kan

Eksempler på brug af Could later på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That data could later be used to show you targeted content and advertisements.
Disse data kunne senere bruges til at vise dig målrettet indhold og reklamer.

She just waited until she was finished so she could later run away and draw.
Hun var bare at vente, indtil hun var færdig, så hun senere kunne løbe væk og tegne.

That traffic could later be monetized by using a pay-per-click type of scheme.
At trafikken kunne senere blive omregnet i penge ved at bruge en pay-per-click type ordning.

The farming land was rented to townspeople who could later buy it if they wished.
Landbrugsjorden var udlejet til landsbyboerne, som senere kunne købe den, hvis de ønskede.

Such a charter could later become a constitutive element of a European constitution.
Et sådant charter kunne senere blive en konstitutiv bestanddel af en europæisk forfatning.

During this stage the ransomware corrupts valuable files in order that it could later demand a ransom for their restoration.
I denne fase ransomware korrumperer værdifulde filer i for at det senere kunne kræve en løsesum for deres restaurering.

The digital copy of the cookie could later form the basis of reconstruction, production, and tooling of the ceiling rosette.
Den digitale kopi af kiksen kunne efterfølgende danne grundlag for rekonstruktion, produktion og bearbejdning af rosetten.

He was as careful with the written word as with a commoner who hesitates to put anything on paper that he could later be harmed by.
Han var ligesaa forsigtig med det skrevne Ord som en Almuesmand, der vel vogter sig for at give noget skrevet fra sig, som han bagefter kan faa Fortræd af.

These could later become the basis of additional publi cations, such as a guide to the training systems or particular aspects of them.
Sådanne diagrammer kunne senere danne grundlag for yderligere publikationer, som f. eks. en guide for uddannelsessystemerne eller specielle aspekter heraf.

It really seems to be the case that what we largely see as waste today could later become a source of our or someone else's health.
Det ser virkelig ud til, at det, vi i vid udstrækning betragter som affald i dag, senere kan gå hen og blive en kilde til vores eller andres sundhed.

Eli Lilly could later present nabilone and even Marinol, which is synthetic attempt to mimic THC Delta-9 and to the government promised continued great results.
Eli Lilly kunne senere stede nabilon og endda Marinol, som er syntetisk forsøg på at efterligne THC Delta-9 og til regeringen lovede fortsat store resultater.

Perhaps the bodies of the dead were left there to decay, and the bones could later be placed in the dolmens and the passage graves?
Måske man har ladet de dødes lig ligge her, så de kunne skeletteres, og man senere kunne anbringe knoglerne i dysserne og jættestuerne?

Here Jesus was telling His disciples that soon He would be going away, but the Holy Spirit would help them to remember what He taught here on earth so that they could later record it.
Her var Jesus i færd med at fortælle sine disciple, at Han snart ville gå bort, men at Helligånden ville hjælpe dem til at huske det Han underviste om her på jorden, så de senere kunne nedskrive det.

Perhaps the bodies of the dead were left there to decay, and the bones could later be placed in the dolmens and the passage graves? Gathering places were found in almost all the early farming societies in Europe.
Måske man har ladet de dødes lig ligge her, så de kunne skeletteres, og man senere kunne anbringe knoglerne i dysserne og jættestuerne? Samlingspladser var at finde hos næsten alle tidlige bondesamfund i Europa.

Metalwork of this type was exported to Europe, and many pieces have either a European coat of arms or empty spaces that could later be engraved with one.
Metalarbejder af denne type eksporteredes til Europa, og mange stykker har enten europæiske adelsvåben eller tomme pladser, hvor man senere kunne indgravere sådanne.

Where there's some really long-lasting biological effects that have convinced me that that could later result in a cancer. It's just too many people that experience too many symptoms the peak exposures could have easily been at a point.
At eksponeringen nemt kunne have været på et niveau, som senere kan føre til kræft. Der er for mange, der oplever for mange symptomer, og det har overbevist mig om, hvor der er langvarig biologisk påvirkning.

If any of his underlings appeared to be taking credit for something, even something Crump wanted, Crump would fight against it until it could later be reintroduced by him.
Hvis en af hans underordnede viste sig at tage æren for noget, endda noget Crump ønskede, Crump vil bekæmpe det, indtil det kunne senere genindfoeres af ham.

That traffic could later be monetized by using a pay-per-click type of scheme. The advertisements can be of many mixed types, but all of them will have the same aim- making revenue for the product or platform they are advertising.
At trafikken kunne senere blive omregnet i penge ved at bruge en pay-per-click type ordning. Reklamerne kan være af mange blandede typer, men alle af dem vil have det samme mål- gør indtægter for produktet eller platform de reklame.

Officers, who wanted to serve in the corps, were in a general circular, issued by the army, granted leave from the Danish military, and could later return with full rank.
Officerer, der ønskede at gøre tjeneste i korpset, fik i følge et generelt udsendt cirkulære bevilliget orlov fra den danske hær, og kunne senere vende tilbage med fuld rang.

When OpenSSL is built with the no-ssl3 option and a SSL v3 ClientHello is received, the ssl method would be set to NULL which could later result in a NULL pointer dereference and daemon crash.
Når OpenSSL er opbygget med valgmuligheden no-ssl3 og en SSL v3-ClientHello modtages, blev ssl-metoden sat til NULL, hvilket senere kunne medføre en NULL-pointerdereference og dæmonnedbrud.

I had ordered sukiyaki, so a bowl with a raw egg was placed in front of me. I didn't know quite what to do with it, but before I followed Poul's advice to drink it raw(as if!), one of the kind Japanese waiters showed how to stir the egg with my chopsticks, so it could later on be used as a sauce for the sukiyaki.
Jeg vidste ikke helt hvad jeg skulle gøre med det, men før jeg fulgte Poul's råd om at drikke det råt, viste en af de søde japanske tjenere, hvordan jeg skulle røre ægget sammen med mine spisepinde, så det senere kunne anvendes som sauce til sukiyakien og tilbehøret.

Let us not fall into this error again, that is, let us not take measures in a hurry, taking into account economic interests, if this carries risks for food safety and could later be an economic catastrophe as well as a food catastrophe.
Lad os ikke begå den samme fejl igen, det vil sige, vi må ikke træffe overilede foranstaltninger af hensyn til de økonomiske interesser, hvis det kan betyde en risiko for fødevaresikkerheden, som så senere kan blive til en økonomisk krise tillige med en fødevarekrise.

The Council strongly supported the launching of the pilot project proposed by G17 in the framework of the"Energy for Democracy" initiative, under which the cities of Nis and Pirot will first be provided with heating oil as energy assistance; the project could later be expanded to other municipalities.
Rådet gik stærkt ind for at støtte iværksættelsen af det pilotprojekt, som G-17 har foreslået inden for rammerne af"energi for demokrati"-initiativet, og hvorefter byerne Nis og Pirot som de første vil få leveret fyringsolie som energistøtte; dette projekt vil senere kunne udvides til at omfatte andre kommuner.

But inasmuch as the presiding officer of the Jewish Sanhedrin was present and making personal request for this assistance, the governor thought it wise to grant the petition, thinking he could later on right any wrong they might be disposed to commit.
Men da den førende tjenestemand ved jødernes råd var til stede og personligt anmodede om denne hjælp, fandt guvernøren det klogt at bevilge det andragende, og tænkte at han senere kunne rette noget forkert som de kunne tænkes at begå.

You can later download your video here for free using your ski pass number.
Senere kan du gratis downloade din video her ved at bruge dit liftkortnummer.

The Web traffic which is accumulated can later be monetized by some pay-per-click plan.
Web trafik, der er akkumuleret senere kan monetized af nogle pay-per-click plan.

You can later analyze your training at the Polar Flow web service.
Bagefter kan du analysere din træning på webservicen Polar Flow.

Tumor markers are biomarkers which can later be elevated into this disease.
Tumormarkører er biomarkører, som senere kan forhøjede i denne sygdom.

Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it.
Gem brevet i kladder mappen, så du senere kan redigere og sende det.

Enjoy writing so that you can later relive your lifetime moments.
Nyd at skrive, så du senere kan genopleve din levetid øjeblikke.

Hvordan man bruger "could later" i en Engelsk sætning

Any statement given could later be used against you.

Such keywords could later be added as Negative Keywords.

This practice could later reflect on your business ranking.

Points could later be exchanged for a cash reward.

Your lungs could later suffer from inflammation and irritation.

Two lanes or four lanes could later be argued.

Parents and their teens could later review the footage.

These could later be expanded to include recreational weed.

That information could later be shared with unknown third-parties.

This could later compiled into a FAQ/Walkthrough/Manual of sorts.

Hvordan man bruger "senere kunne, senere kan" i en Dansk sætning

en uges tid senere kunne jeg endnu gang tage turen til Fyn og tage dem med hjem.

Man valgte derfor i stedet, at sælge aktierne mod vederlag i et gældsbrev, som så senere kunne udloddes til H2 (Y-land).

Ved snakken om en dans senere, kunne han ikke undgå at smile lidt.

Du har ingen artikler på din læseliste Mine bøger Navigationsmenu Hvis du ser en artikel, du gerne vil læse lidt senere, kan bog klikke på dette ikon.

Hvis du vil ændre det til et andet domæne senere, kan det være nødvendigt at udføre nogle ekstra trin.

Det viste sig, at de havde spist kaffebønner, som videnskaben mange år senere kunne afsløre store mængder koffein i.

På grund af dette er det tilmed afgørende, at man altid gemmer ens faktura, så man senere kan bevidne handlen, uanset om man er herre eller dame.

Senere kan du sænke bunden, så dit barn ikke finder på at kravle ud af sin tremmeseng.

For det er et forvarsel om noget, der eventuelt senere kan udvikle sig til et regulært problem.

Ved at give muligheden for at skabe sit eget vil deltagerne også gå ind og skabe en selvforståelse og selvinsigt som de senere kan benytte sig af.