Hvad er oversættelsen af " COULD MAKE THEM " på dansk?

• kunne gøre dem
• kunne lave dem
• kunne få dem
• kan gøre dem

Eksempler på brug af Could make them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We could make them stop.
Vi kunne have fået dem til at holde op.

I thought that only you could make them stop.
Jeg troede, kun du kunne få dem til at stoppe.

We could make them not ready.
Vi kunne sørge for, at de ikke er klar.

Does it sound incredible, unbelievable that God could make them blossom like a rose?
Lyder det utroligt at Gud skulle kunne gøre dem til blomstrende haver?

I always could make them, just never did.
Jeg kunne lave dem, men gjorde det ikke.

Companies are unlikely to allow research that could make them look bad.
Virksomheder er usandsynligt at tillade forskning, der kan få dem til at se dårlige ud.

A new idea could make them a fortune.
De kan tjene en formue på en ny idé.

For kids with meatier hands. And so, I started to think, if only I could make them all a wee bit bigger.
Hvis jeg bare kunne lave dem en smule større. Og så kom jeg til at tænke på.

If only we could make them take it.
Gid vi kunne tvinge dem til at tage det.

Writing large video streams on a bad sector affected SD card could make them unplayable from card.
At skrive store videostrømme på en dårlig sektor berørt SD-kort kunne gøre dem uafspilelige fra kort.

I could make them understand how embarrassing they are.
Gid jeg kunne få dem til at forstå, hvor pinlige de er.

I think this could make them happy.
Det her kunne gøre dem lykkelige.

If I could make them happy… content, then… everything would be all right, wouldn't it?
Hvis jeg kunne lave dem lykkelige… Tilfredse, så måske… Alting ville være i orden, ikke?

Does it sound incredible, unbelievable that God could make them blossom like a rose?
Lyder det utroligt at Gud skulle kunne få dem til at blomstre med roser og liljer?

If only I could make them all a wee bit bigger, you know, for kids with meatier hands. And so, I started to think.
Hvis jeg bare kunne lave dem en smule større. Og så kom jeg til at tænke på.

As discussed almost everywhere, people merely like to hear that HGH could make them look fitter, slimmer, more youthful and far more.
Som nævnt overalt, mennesker simpelthen elsker at høre, at HGH kan gøre dem ser montør, slankere, yngre og meget mere.

So, we thought we could make them cost-effective and sustainable by attaching antennas that work with IoT modules,” he says.
Så vi troede, at vi kunne gøre dem omkostningseffektive og bæredygtige ved montering af antenner, der arbejder med IoT moduler,” siger han.

The sanctions remain in place but we should look at how we could make them more effective in pursuit of the basic objective.
Sanktionerne er stadig gældende, men vi bør se nærmere på, hvordan vi kan gøre dem mere effektive, så vi kan nå de oprindelige mål.

This could make them feel anxious, rather they are likely to be much more comfortable to spend evening with you on a beach or a local fair.
Dette kan gøre dem føle angst, snarere de sandsynligvis vil være meget mere behageligt at tilbringe aftenen med dig på en strand eller en lokal retfærdig.

They do not necessarily stand on your material plan, and that is precisely what could make them extremely efficient and frightening in the near future.
De befinder sig nødvendigvis ikke på jeres materielle plan og det er præcist det, der kunne gøre dem ekstremt effektive og skræmmende i den nære fremtid.

While instinct could make them aware that higher forms of life or beings existed, it could not make them aware of what these higher beings looked like or what form their lives took.
Mens instinktet kunne gøre dem bevidst i, at der eksisterede højere livsformer eller væsener, kunne det ikke gøre dem bevidst i, hvordan disse højere væsener så ud, eller hvorledes deres liv formede sig.

I won't go into all the possibilities here, but many times we buy things when really, we could make them ourselves for much cheaper if we get a little creative.
Jeg vil ikke komme ind på alle de muligheder her, men mange gange, vi køber ting når virkelig, vi kunne gøre dem os selv for meget billigere, hvis vi får lidt kreativt.

Land is still so cheap, and, consequently, labour so dear among them, that they can import from the mother country, almost all the more refined or more advanced manufactures cheaper than they could make them for themselves.
Jord er stadig så billige, og dermed arbejdskraft så højt blandt Dem, at de kan importere fra det fædreland, næsten alle de mere raffineret eller mere avancerede fremstiller billigere end de kunne gøre dem til sig selv.

Once they realised kung fu could make them money, they decided they would give Bruce Lee a shot.
Da de indså, at kung fu kunne tjene dem penge, besluttede de sig for at give Bruce Lee en chance.

Simply one even more concern is the truth that the couple not be made use of to see just what they eat and run could make them feel defeated and robbed meals.
Bare én mere spørgsmål er sandheden at parret ikke er udnyttet til at se, hvad de forbruge og udfører dette kan gøre dem til at føle besejret og desuden mad berøvet.

And so, I started to think, if only I could make them all a wee bit bigger, you know, for kids with meatier hands.
Og så kom jeg til at tænke på, hvis jeg bare kunne lave dem en smule større. I ved, for børn med større hænder.

Yet women are routinely marginalized by their societies, walled off from decision-making bodies and denied the education and health care that could make them more than second class citizens.
Alligevel kvinder rutinemæssigt marginaliseret af deres samfund, afskærmet fra de besluttende organer og nægtes uddannelse og sundhedspleje, der kunne gøre dem mere end andenklasses borgere.

They were able to warm the children's souls, they could make them forget about the sufferings that the little ones suffered in the zones of military conflict.
De var i stand til at varme børnens sjæle, de kunne få dem til at glemme de lidelser, som de små led i zoner af militær konflikt.

From a climate change perspective-as well as just about any other-what's not to like about all this? Yet women are routinely marginalized by their societies, walled off from decision-making bodies and denied the education and health care that could make them more than second class citizens.
Fra et klimaændringer perspektiv-såvel som næsten alle andre, hvad man ikke er at lide ved alt dette? Alligevel kvinder rutinemæssigt marginaliseret af deres samfund, afskærmet fra de besluttende organer og nægtes uddannelse og sundhedspleje, der kunne gøre dem mere end andenklasses borgere.

I think that if the reigning powers had any respect for good pictures or the people who could make them that this respect was probably very well tempered by the somewhat cynical observation that poor and mediocre pictures might just as well prove successful as their pictures of higher value.
Hvis de herskende magter respekterede gode film eller dem, der kan lave dem ville den respekt nok blive svækket af den noget kyniske konstatering at dårlige og middelmådige film lige så vel kan blive succeser som film af større værdi.

Hvordan man bruger "could make them" i en Engelsk sætning

You could make them the same.

Told you I could make them pretty!

You could make them mini or regular.

You could make them if you like.

Or, they could make them interest free.

Wish I could make them like that!

You could make them with numbers too!

Five shut outs could make them contenders.

You could make them savory or sweet!!

Decisions could make them unpopular with beneficiaries.

Hvordan man bruger "kunne få dem, kunne gøre dem" i en Dansk sætning

Hvis I kunne få dem lidt højere op, så ville det være perfekt Effektiviteten er der tale om.

Udvalget var stort, priserne lave og møblerne var på lager, så man kunne få dem med hjem med det samme.

Og tror du det ville kunne få dem der normalt ikke læser til at læse?

Gid det var mig som kunne få dem med hjem haha <3 Vinderen er: RIKKE MELGAARD , Stort tillykke.

De producere attraktive, hurtige og luksuriøse elbiler og det ville tilføje eventen stor tiltrækningskraft hvis vi kunne få dem deltager.

Jeg savner fortsat at kunne få dem i andre farver end sort, eks.

Ud fra det og med støtte i oversættelser af Issa til sprog, jeg behersker, skrev jeg mine oversættelser så nøgne og upyntede, jeg kunne få dem.

Og dagen efter var det eneste vi skulle tænke på at få pakket vores gaver ud i bilen så vi kunne få dem med hjem.

Selv om udearealerne på Lærkevej er forholdsvis nye, mener man at kunne gøre dem endnu flottere med mere grønt, bytræer og bænke.

En tredjedel svarede, at de ville arbejde, hvis der var bedre internetforbindelse, og en tredjedel svarede at bedre siddepladser kunne få dem til arbejde.