Hvad er oversættelsen af " COULD TAKE HIM " på dansk?

• kunne tage ham
• kunne klare ham
• kan tage ham
• kan slå ham

Eksempler på brug af Could take him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We could take him.
Vi kan tage med.

You don't think I could take him?
Tror du ikke, jeg kan slå ham?

I could take him.
Jeg kan smadre ham.

Spider-Man could take him.
Spider-Man kunne nakke ham.

I could take him out.
Jeg kan slå ham ud.

I knew you could take him.
Jeg vidste, du kunne klare ham.

I could take him.
Jeg kunne have klaret ham.

We both know that you could take him.
Vi ved begge to, at du kan klare ham.

We could take him with us.
Vi kan tage ham med.

Bullshit. Do you really think you could take him on.
Pis og papir. Tror du, du kan klare ham.

I-I could take him, Daddy.
Jeg kan tage ham med, far.

Then his mum asked me if I could take him on the boat.
Hans mor spurgte, om jeg kunne tage ham med ud.

You could take him on your own.
Du kunne tage ham alene.

I was thinking, um… I was thinking maybe you could take him.
Jeg tænkte… Jeg tænkte at du måske kunne tage ham?

I could take him now. Thank you.
Jeg kunne køre ham nu. Tak.

I joined the marines so that one day I could take him on.
Jeg gik ind i søværnet, så jeg kunne klare ham en dag.

I could take him to prayers.
Jeg kan tage ham med til andagt.

Of course, I didn't say you could take him for free.
Selvfølgelig. Men jeg sagde ikke at du kunne få ham gratis.

We could take him to my post.
Vi kan tage ham med hen til mit sted.

Mr. Bear. I thought you could take him on your trip.
Hr. Bjørn. Jeg tænkte, at du kunne tage ham med på jeres tur.

We could take him to that vet.
Vi kan køre ham hen til ham dyrlægen.

Are you telling me there's not a single place we could take him?
Er der ikke bare ét sted, vi kan tage ham med hen?

I wish we could take him with us.
Bare vi kunne tage ham med.

Are you telling me there's not a single place we could take him?
Siger du at der er ikke et enkelt sted vi kunne tage ham?

I wish that we could take him back home with us.
Bare vi kunne tage ham med hjem.

Shaggy-haired kid's got some martial arts training, but I could take him if I had to.
Knægten med det uredte hår har militær træning, men jeg tror jeg kan tage ham.

I could take him or leave him..
Jeg kunne tage ham eller forlade ham..

I was thinking maybe you could take him. Listen, I was thinking.
Jeg tænkte på… Jeg tænkte på, om du kan tage dig af ham.

I could take him to the Global Defense Agency.
Jeg kunne tage ham til Det Globale Forsvarsbureau.

I was thinking we could take him to the seaside this summer.
Vi kunne tage ham med ud til kysten til sommer.

Hvordan man bruger "could take him" i en Engelsk sætning

Wish I could take him home with me.

I wish I could take him with me.

Who could take him seriously in that hat?

Or the good Lord could take him tonight.

Ferrari could take him to the next level.

You could take him to a Yankees game.

For just $7 you could take him home.

I just wish I could take him home.

And an agency that could take him there.

Maybe she could take him to lunch, later.

Hvordan man bruger "kunne tage ham, kan tage ham" i en Dansk sætning

De bad Abu Talib om at udlevere sin nevø, så de kunne tage ham udenfor det hellige område og dræbe ham.

Jeg kan tage ham med ud at danse, i teatret og alle de her ting.

Nej jeg gør mig ingen forhåbninger om at vi kan tage ham hjem - det vil heller ikke gavne hans pris.

Du kan tage ham ud på en tur i parken eller kaste ham en bold et par gange.

Hans far er allerede begyndt at forhøre sig for hos slægtninge – andre købmænd i hansebyerne – om de kan tage ham i lære.

Han er i topform og en ny rytter ville kunne tage ham med til stævne med det samme.

Han har formået at skabe sig et stort navn i Afghanistan, og jeg er sikker på at vi kan tage ham til det næste niveau,” siger Thomas Møllenberg.

Manden har en yacht, så man må da kunne tage ham i internationalt farvand, hvis man ikke tør snuppe ham på Dubais territorium.

Vidste ikke helt om jeg kunne tage ham ud af rollen som Brody og putte ind i en ny.

Vi leder forgæves efter Bjørn i håb om at kunne tage ham med til herberget dagen efter.