Eksempler på brug af Could you let på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Could you let me have £20?
Må jeg få 20 pund?Hayabusa. How could you let this happen?
Could you let her hold it?
Kan du lade hende holde det?Simon. Simon! How could you let him go?
Simon! Simon! Hvordan kunne du lade ham gå?How could you let them escape?
Hvor kunne du lade dem flygte?
Folk også translate
If you knew there was a murderer out there, andyou could do something to stop him before he killed again, could you let it go?
How could you let him die,?
Hvordan kunne du lade ham dø?No, david. how… how could you let that happen?
Hvordan kunne du lade det ske?- Nej, David?Could you let me in, please, Mr G?
Kan du lukke mig ind, Mr. G?Mr. Clifford, how could you let him do that?
Hr. Clifford, hvordan kunne du lade ham gøre det?Could you let me in, por favor?
Kan du lukke mig ind, vær så venlig?What? How could you let this happen?
Hvad? Hvordan kan du tillade det?Could you let dr. Burke know that Yeah. Tyler. mr. O'malley is having some kind of medical crisis right now, and I thought he would like to know?
Kan du fortælle dr. Burke,- Tyler. at Mr. O'Malley har en lægekrise lige nu, og at jeg mener, han gerne vil vide det?Lynn, how could you let Brian do that?
Lynn, hvordan kunne du lade Brian gøre det?Could you let Dr. Burke know and I thought he would like to know?- Tyler.- Yeah? that Mr. O'Malley is having some kind of medical crisis right now?
Kan du fortælle dr. Burke,- Tyler. at Mr. O'Malley har en lægekrise lige nu, og at jeg mener, han gerne vil vide det?- Ja?Seon-gyeom, could you let me serve you for a month?
Seon-gyeom, må jeg betjene dig i en måned?How could you let that skip your mind?
Hvordan kunne du glemme det?Willard, how could you let our new student eat this food?
Willard, hvordan kan du lade vores nye elev spise den mad?How could you let this happen? What?
Hvad? Hvordan kan du tillade det?How could you let him leave?
Hvordan kan du lade ham rejse?!How could you let them move out?
Hvordan kan du lade dem flytte?How could you let this happen?
Hvordan kunne du tillade det her?How could you let them through?
Hvordan kunne du lade dem igennem?How could you let them escape?
Hvordan kunne du lade dem undslippe?How could you let him go? Gone?
Gået? Hvordan kunne du lade ham gå?How could you let this happen, Sam?
Hvordan kunne du lade det ske, Sam?How could you let that happen to me?
Hvordan kan du lade det overgå mig?How could you let them arrest him?
Hvordan kunne du lade dem anholde ham?How could you let that happen, mother?
Hvordan kunne du lade det ske, mor?How could you let her take the TV Guide?!
Hvor kan du lade hende tage den?
