Hvad er oversættelsen af " COULD YOU NOT KNOW " på dansk?

• kunne du ikke vide
• kunne du ikke kender

Eksempler på brug af Could you not know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How could you not know?
Hvordan kunne du ikke kender?

I don't understand. How could you not know you're Mexican?
Jeg forstår ikke, hvordan kunne du ikke vide du er Mexikaner?

How could you not know that was inside me?
Hvordan kunne du ikke vide, den var indeni mig?

You idiots! How could you not know about this?
Idioter! Hvordan kunne I ikke vide det?

How could you not know anything?
Hvordan kunne du ikke vide noget?

So, how could you not know?
Så hvordan kunne du ikke vide det?

How could you not know what one of your agents was doing up here?
Hvordan kunne du ikke vide hvad en af dine agenter lavede heroppe?

How could you not know?
Hvordan kan du ikke vide det?

How could you not know that your sister went home?
Hvordan kunne du ikke vide, at din søster var taget hjem?

How could you not know?
Hvordan kan de ikke vide det?

How could you not know Melissa Quinn was in love with you?.
Hvordan kunne du ikke vide, at Melissa Quinn var forelsket i dig?.

How could you not know?
Hvordan kan du ikke vide noget?

How could you not know that you had a serial killer in your administration?
Hvordan kunne du ikke vide, du havde en seriemorder i din stab?

Max, how could you not know that?
Max, hvordan kan du ikke vide det?

How could you not know that?
Hvordan kunne I ikke vide det?

How could you not know?
Hvordan kunne du ikke vide det?

How could you not know this?
Hvordan kunne du ikke vide det?

How could you not know that?
Hvorfor kunne du ikke vide det?

How could you not know any of this?
Hvordan kunne du ikke vide det?

How could you not know? Correct?
Korrekt.- Hvordan kunne du ikke kender?

How could you not know it was Dennis?
Hvordan kunne du ikke vide, det var Dennis?

How could you not know what she was mad about?
Hvordan kunne du ikke forstå, hvad hun var gal over?

How could you not know I wanted to plan with you?.
Hvordan kan du ikke vide, at jeg vil planlægge med dig?.

How can you not know what country you are in?
Hvordan kan du ikke vide hvilket land du befinder dig i?

How can you not know anything?
Hvordan kan du ikke vide noget?

How can you not know?
Hvordan kan du ikke vide noget?

How can you not know this?
Hvordan kan du ikke vide det?

How can you not know that Beatrice plays the piano?
Hvordan kan De undgå at vide, at Beatrice kan spille klaver?

How can you not know your own recipe?
Hvordan kan du ikke, kende din egen opskrift?!

How can you not know?
Hvordan kan du ikke forstå?

Hvordan man bruger "could you not know" i en Engelsk sætning

How could you not know about nachos?

How could you not know your status?

How could you not know my heart?

« How Could You Not Know This?

How could you not know about airliners.net?

How could you not know me jukebox.

How could you not know the Bee Gees?

Seriously though, how could you not know this?

Hvordan man bruger "kunne du ikke vide" i en Dansk sætning

Kunne ikke finde ud af størrelsen, så tog forbi zara og købte den efter arbejde Det skal du ikke undskylde. :) Kunne du ikke vide.

Hmm, svarede ellers før nogle af de der posts forsvandt Jamen så undskylder jeg Det er skam helt iorden, det kunne du ikke vide onsdag, 16.

At det er så svært for dig at kunne gennemføre dit resultat, kunne du ikke vide, at det ville blive så svært.

Jeg rystede hurtigt på hovedet. ”Det kunne du ikke vide,” sagde jeg og prøvede at samle mig selv.

Fordi du selv har set det, ellers kunne du ikke vide det lørdag, 12.

Tak – jeg skal på sykursus, men det kunne du ikke vide 🙂 Man har lov at håbe, men vi har planlagt efter regnvejr.

dog kunne du ikke vide at tingene ville gå sådan.

Om forladelse, Deres Nåde." "Alt forladt, det kunne du ikke vide.

Eller, det kunne du ikke vide, men gætte det havde du jo nok.

Pos viste dig, at du var med i en auktion, kunne du ikke vide hvor på siden din annonce blev vist?