Hvad er oversættelsen af " CRÈME FRAICHE " på dansk?

• crème fraiche
• creme fraiche
• cremefraiche

Eksempler på brug af Crème fraiche på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who wants crème fraiche?
Hvem skal have cremefraiche?

Save in the cookbook ingredients For 3 servings 500 g roast pork 2 shallots 2 tablespoons oil 60 g pine nuts 2 tbsp honey 200 ml white wine 175 ml of water 1 bag of pork roast sauce 2 crème fraiche Time Working time: 80 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 3 portioner 500 g stegt svinekød 2 sjalottløg 2 spsk olie 60 g pinjekerner 2 spsk honning 200 ml hvidvin 175 ml vand 1 pose svinesteg sauce 2 crème fraiche tid Arbejdstid: 80 min.

Okay, no crème fraiche! Nobody?
Ikke nogen? Okay, ingen cremefraiche.

Usually, fresh lumpfish roe is served lightly salted on either blinis or toasted rye bread with crème fraiche, diced red onion or chives and a sprig of dill.
Sædvanligvis serveres den friske stenbiderrogn let saltet på enten blinis eller ristet rugbrød med creme fraiche, hakket rødløg eller purløg og en kvist dild.

Warm the milk and crème fraiche in a pan until it is finger warm.
Lun mælk og creme fraiche i en gryde til det er håndlunt.

Ground cinnamon 2 tb butter 2 eggs(class M) 2 tablespoons flour(well heaped) salt 0.5 Tl baking powder 120 ml of milk 0.5 cup whipped cream 2 crème fraiche 2 tbsp honey Time Working time: 30 min.
Kanel 2 tb smør 2 æg(klasse M) 2 spsk mel(godt dynget) salt 0, 5 Tl bagepulver 120 ml mælk 0, 5 kop flødeskum 2 crème fraiche 2 spsk honning tid Arbejdstid: 30 min.

Stir cream cheese and crème fraiche together and use a piping bag or a plastic bag for portioning.
Rør flødeost med creme fraiche og kom det i en sprøjtepose eller en plastikpose.

It is often served lightly salted on blinis or toasted rye sour dough bread with crème fraiche, diced red onion or chives and a sprig of dill.
Den serveres ofte let saltet på enten blinis eller ristet rugbrød med creme fraiche, hakket rødløg eller purløg og en kvist dild.

Mix the mayonnaise with the crème fraiche, Dijon mustard, chopped gherkins and chopped dill, and season to taste with salt and pepper.
Bland mayonaise med creme fraiche, Dijon sennep, hakket agurk og hakket dill, og tilsmag med salt og peber.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 125 g soft butter 3 crème fraiche 50 g wild garlic sea-salt Time Working time: 5 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 125 g blødt smør 3 crème fraiche 50 g vild hvidløg havsalt tid Arbejdstid: 5 min.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 250 g flour 100 g of margarine 100 ml of water Salt, 1/2 tsp 1 tablespoon of vinegar essence covering 150 g of streaky bacon 1.5 kg leek(chopped) 3 eggs 200 ml of cream 3 crème fraiche Time Working time: 75 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 250 g mel 100 g margarine 100 ml vand Salt, 1/2 tsk 1 spsk eddike essens dækker 150 g stribet bacon 1, 5 kg porrer(hakket) 3 æg 200 ml fløde 3 crème fraiche tid Arbejdstid: 75 min.

Remove them from the frying pan and stir down the crème fraiche about 1/2 dl/ pers and fish fund as if diluted also is 1/2 dl per person.
Fjern dem fra stegepanden og rør ned crème fraiche ca. 1/2 dl/ pers og fiskefond, som om der er fortyndet også 1/2 dl pr. Person.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 leek(leek) 3 parsnips 2 tablespoons of chives(chopped) 30 g butter salt pepper 3 crème fraiche Lemon juice to taste Time Working time.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 1 purre(purre) 3 pastinak 2 spiseskefulde græsløg(hakket) 30 g smør salt peber 3 crème fraiche Citronsaft efter smag tid Arbejdstid.

Little ingredients, great in taste Yoghurt, mascarpone, crème fraiche, cream or water, fruits and sugar- that's all you need for making ice cream.
Små ingredienser, gode smag Yoghurt, mascarpone, crème fraiche, fløde eller vand, frugt og sukker- det er alt hvad du behøver for at lave is.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 shallots 500 g green asparagus 400 ml vegetable broth 3 tbsp of hot olive oil 100 g risotto rice 100 ml white wine 60 g streaky bacon,(in slices) 6 stems chervil 3 crème fraiche salt pepper grated nutmeg Time Working time: 30 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 sjalottløg 500 g grøn asparges 400 ml vegetabilsk bouillon 3 spsk varm olivenolie 100 g risotto ris 100 ml hvidvin 60 g stribet bacon,(i skiver) 6 stilke kørvel 3 crème fraiche salt peber revet muskatnød tid Arbejdstid: 30 min. nærin.

Paprika, sweet 400 ml vegetable broth 4 poultry Wiener sausages, à 100 g 2 crème fraiche 1 tbsp lemon juice pepper 2 tb sugar 1 bunch of chives Time Working time: 60 min.
Paprika, sød 400 ml vegetabilsk bouillon 4 fjerkræ Wienerpølser, à 100 g 2 crème fraiche 1 spsk citronsaft peber 2 tb sukker 1 flok purløg tid Arbejdstid: 60 min. nærings.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of potatoes 200 g of turnips 2 carrots, medium size 1 onion, medium sized 100 g bacon, diced 500 ml of beef stock 200 g of streaky bacon, in one piece 1 bay leaf 0.5 tb marjoram, dried 2 crème fraiche smooth parsley, for garnish Time Working time: 45 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 400 g kartofler 200 g næse 2 gulerødder, mellemstor 1 løg, mellemstor 100 g bacon, terninger 500 ml oksekød 200 g stribet bacon i ét stykke 1 laurbærblad 0, 5 t marjoram, tørret 2 crème fraiche glat persille til garnering tid Arbejdstid: 45 min. næringsværdi 532 kcal kulhydrater pr. Portion.

You can choose between a red base with tomato or a white base with crème fraiche, cheese and white wine and the toppings are a mix of traditional Italian ingredients and all the best Norwegian tidbits.
Man kan vælge mellem en rød saucebase med tomat eller en hvid med creme fraiche og hvidvin, og fyldet er en blanding af traditionelle italienske ingredienser og det bedste fra det norske spisekammer.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 600 ml of fond(from the piglet) 1 tbsp coriander seed 250 ml of coconut milk 2 crème fraiche 120 g of butter Salt pepper Time Working time: 60 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 600 ml fond(fra smågrisen) 1 spsk korianderfrø 250 ml kokosmelk 2 crème fraiche 120 g smør Salt, peber tid Arbejdstid: 60 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 125 g green and blue seedless grapes 20 g of butter 125 ml white wine 2 spring onions 400 g plaice fillets salt pepper 2 crème fraiche 5 stems chervil Time Working time: 30 min. nutritional value 425 kcal carbohydrates per serving: 12 g protein: 37 g fat: 23 g difficulty Moderate Categories main course fish vegetables Herbs Milk+ milk products fruit stew Cook Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 125 g grønne og blå frøfrie druer 20 g smør 125 ml hvidvin 2 forårsløg 400 g rødspættefileter salt peber 2 crème fraiche 5 stilke kørvel tid Arbejdstid: 30 min. næringsværdi 425 kcal kulhydrater pr. Portion: 12 g protein: 37 g fedt: 23 g vanskelighed Moderat kategorier hovedret fisk vegetabilsk urter Mælk+ mælkeprodukter frugt stuvning madlavning Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 350 g savoy cabbage 300 g parsnips 1 clove of garlic 1 can of white beans(425 g EW) 2 tablespoons oil 200 ml vegetable broth 2 crème fraiche salt pepper 2 tb chopped thyme 3 grated Parmesan Time Working time: 35 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 350 g savoykål 300 g pastinak 1 fedd hvidløg 1 dåse hvide bønner(425 g EW) 2 spsk olie 200 ml vegetabilsk bouillon 2 crème fraiche salt peber 2 t hakket timian 3 revet parmesan tid Arbejdstid: 35 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g kohlrabi 1 tbsp butter salt pepper 0.25 tb sugar 100 ml vegetable broth 2 crème fraiche 1 Tl grated lemon peel(untreated) 2 tablespoons of lemon juice 6 El Cress Time Working time: 20 min. nutritional value 178 kcal carbohydrates per serving: 9 g protein: 4 g fat: 14 g difficulty Moderate Categories garnish vegetables Herbs Milk+ milk products stew Cook Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 400 g kålrabi 1 spsk smør salt peber 0, 25 tb sukker 100 ml vegetabilsk bouillon 2 crème fraiche 1 Tl revet citronskal(ubehandlet) 2 spsk citronsaft 6 El Cress tid Arbejdstid: 20 min. næringsværdi 178 kcal kulhydrater pr. Portion: 9 g protein: 4 g fedt: 14 g vanskelighed Moderat kategorier pynt vegetabilsk urter Mælk+ mælkeprodukter stuvning madlavning Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 half, gutted gardener cucumber(small cucumber) 1 sour apple(eg Granny Smith) 2 crème fraiche 0.5 Tl Wasabi Salt, freshly ground white pepper Time Working time: 20 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 halv, slagtet gartneragurk(lille agurk) 1 surt æble(f. eks Granny Smith) 2 crème fraiche 0, 5 Tl Wasabi Salt, frisk malet hvid peber tid Arbejdstid: 20 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g wide tagliatelle 2 medium sized zucchini 1 onion 1 tbsp oil 100 ml white wine 150 ml vegetable broth 2 crème fraiche 2 Tl light sauce binder salt pepper Parmesan to the sprinkling Time Working time: 30 min. nutritional value 433 kcal carbohydrates per serving: 58 g protein: 12 g fat: 15 g difficulty Moderate Categories main course garnish vegetables cheese products Milk+ milk products Pasta/ pasta stew Cook Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 150 g bred tagliatelle 2 mellemstore courgette 1 løg 1 spsk olie 100 ml hvidvin 150 ml vegetabilsk bouillon 2 crème fraiche 2 Tl let sauce bindemiddel salt peber Parmesan til drysset tid Arbejdstid: 30 min. næringsværdi 433 kcal kulhydrater pr. Portion: 58 g protein: 12 g fedt: 15 g vanskelighed Moderat kategorier hovedret pynt vegetabilsk osteprodukter Mælk+ mælkeprodukter Pasta/ pasta stuvning madlavning Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g beetroot tubers 2 onions 3 tbsp oil 150 ml vegetable broth Salt pepper 0.5 bunch dill 3 crème fraiche 3 tbsp cream horseradish 1 tbsp white wine vinegar Time Working time: 45 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 300 g rødbeder 2 løg 3 spsk olie 150 ml vegetabilsk bouillon Salt, peber 0, 5 flok dild 3 crème fraiche 3 spsk fløde peberrod 1 spsk hvidvineddike tid Arbejdstid: 45 min. næri.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 60 g shallots 30 g butter 150 ml of white wine 400 ml veal stock 200 ml whipped cream Salt pepper 1 elm vermouth(eg Noilly Prat) 1 roll from the day before 80 onions 250 g lamb mince 1 egg(class M) 200 g North Sea Crabmeat 8 stalks dill 2 crème fraiche 5 l of vegetable oil Time Working time: 90 min.
Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 60 g skalotteløg 30 g smør 150 ml hvidvin 400 ml kalvekød 200 ml flødeskum Salt, peber 1 alm vermouth(f. eks. Noilly Prat) 1 rulle fra dagen før 80 løg 250 g lamhacke 1 æg(klasse M) 200 g Nordsø Krabbekød 8 stilke dild 2 crème fraiche 5 l vegetabilsk olie tid Arbejdstid: 90 min. næringsv.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 8 eggs 2 cans of crab meat 2 crème fraiche 1 tbsp tomato paste Salt, freshly ground pepper Time Working time.
Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 8 æg 2 dåser krabbekød 2 crème fraiche 1 spsk tomatpuré Salt, frisk malet peber tid Arbejdstid.

Save in the cookbook ingredients 100 g stale bread rolls 1 bunch of curly parsley 1 bunch dill 200 g onions 60 g butter 250 g veal minced meat 350 g of mixed minced meat 3 eggs(class M) salt pepper 1 splash Tabasco 2 cucumbers(à 600 g) 100 ml vegetable stock 300 g of chanterelles 2 shallots 2 tablespoons oil 50 ml white wine 150 ml veal stock 250 ml whipped cream 2 crème fraiche 3 dill blossoms Time Working time: 105 min.
Gem i kogebogen ingredienser 100 g uaktuelle brødruller 1 flok krøllet persille 1 flok dild 200 g løg 60 g smør 250 g kalvekød hakket kød 350 g blandet hakket kød 3 æg(klasse M) salt peber 1 stænk Tabasco 2 agurker(à 600 g) 100 ml vegetabilsk bestand 300 g kantareller 2 sjalottløg 2 spsk olie 50 ml hvidvin 150 ml kalvekød 250 ml flødeskum 2 crème fraiche 3 dill blomster tid Arbejdstid: 105 min. næringsværdi.

Another serving idea could be to make a cold sauce by mixing generous amounts of roe with crème fraiche, chopped dill and a touch of grated lemon zest, salt and pepper.
En anden serveringsidé kunne være at røre en dressing af rigelige mængder rogn, creme fraiche, hakket dild samt en smule revet citronskal, salt og peber.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g Brussels sprouts 1 onion 1 clove of garlic 10 g of fresh ginger 1 tbsp butter 100 ml vegetable broth 2 crème fraiche salt pepper 1 Tl lemon juice 1 tbsp chopped smooth parsley Time Working time: 30 min. nutritional value 187 kcal carbohydrates per serving: 7 g protein: 6 g fat: 14 g difficulty Moderate Categories garnish vegetables Herbs Milk+ milk products stew Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 400 g rosenkål 1 løg 1 fedd hvidløg 10 g frisk ingefær 1 spsk smør 100 ml vegetabilsk bouillon 2 crème fraiche salt peber 1 Tl citronsaft 1 spsk hakket glat persille tid Arbejdstid: 30 min. næringsværdi 187 kcal kulhydrater pr. Portion: 7 g protein: 6 g fedt: 14 g vanskelighed Moderat kategorier pynt vegetabilsk urter Mælk+ mælkeprodukter stuvning Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.