Hvad er oversættelsen af " CRITICAL INFRASTRUCTURES " på dansk?

• kritisk infrastruktur
• kritiske infrastrukturer
• kritiske infrastruktur

Eksempler på brug af Critical infrastructures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Critical infrastructures cannot be kept secret by not mentioning them.
Kritiske infrastrukturer kan ikke hemmeligholdes ved ikke at nævne den.

This initiative forms part of the global strategy to protect critical infrastructures.
Dette initiativ udgør en del af den globale strategi til beskyttelse af kritiske infrastrukturer.

Singapore focus on critical infrastructures essential to public safety.
Singapore fokus på kritiske infrastruktur, der er afgørende for den offentlige sikkerhed.

The proposal therefore puts forward the minimal number of requirements needed to begin work to improve the protection of critical infrastructures.
Forslaget indeholder derfor det mindste antal krav, der er nødvendige for at begynde at forbedre beskyttelsen af kritisk infrastruktur.

The ECB also emphasised that the list of European critical infrastructures should be kept confidential.
ECB understregede ligeledes, at listen over kritiske infrastrukturer i Europa bør være fortrolig.

Such European critical infrastructures should be identified and designated by means of a common procedure.
Disse former for europæisk kritisk infrastruktur bør indkredses og klassificeres ved hjælp af en fælles procedure.

Firstly, because terrorism has no borders and our critical infrastructures often have no borders now either.
For det første fordi terrorisme ikke kender grænser, ligesom vores kritiske infrastrukturer ofte heller ikke har grænser.

The Directive also introduces a common approach to the assessment of the needs to improve the protection of European Critical Infrastructures.
I direktivet indføres også en fælles fremgangsmåde til vurdering af behovet for at forbedre beskyttelsen af europæisk kritisk infrastruktur.

With regard to the protection of critical infrastructures, I greatly welcomed the report by Mr Lambrinidis.
Hvad angår beskyttelsen af kritisk infrastruktur, hr. Lambrinidis, satte jeg stor pris på deres betænkning.

(DE) Mr President, cross-border crises, whether caused by terrorism or natural disasters, call for Union-wide protection of critical infrastructures.
Hr. formand! Grænseoverskridende kriser, det være sig forårsaget af terrorisme eller naturkatastrofer, nødvendiggør beskyttelse af kritiske infrastrukturer i hele EU.

From a psychological point of view, the destruction of critical infrastructures leads to a loss of public confidence in the European Union.
Set fra en psykologisk synsvinkel fører ødelæggelse af kritisk infrastruktur til, at borgerne mister tilliden til EU.

Such critical infrastructures with a trans-national dimension should be identified and designated as European Critical Infrastructures ECI.
Disse former for kritisk infrastruktur med en tværnational dimension bør indkredses og klassificeres som europæisk kritisk infrastruktur.

The ECB was consulted on a proposal for a Council directive on the identification and designation of European critical infrastructures 26, aimed at enhancing coordination in response.
ECB blev hørt om et forslag til Rådets direktiv om indkredsning og klassificering af kritiske infrastrukturer i Europa26, der havde til formål at.

General context There exist a number of critical infrastructures in the European Union, which if disrupted or destroyed, would affect two or more Member States.
Generel baggrund Der findes en række kritiske infrastrukturer i EU, hvis afbrydelse eller ødelæggelse ville påvirke to eller flere medlemsstater.

We have a directive on privacy and electronic communications, a lot of concrete action or action plans, a European programme on protection of critical infrastructures.
Vi har et direktiv om databeskyttelse og elektronisk kommunikation, masser af konkrete handlinger eller handlingsplaner, et europæisk program for beskyttelse af kritisk infrastruktur.

The list of critical infrastructures designated as European Critical Infrastructure shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11 3.
Listen over kritisk infrastruktur, der er klassificeret som europæisk kritisk infrastruktur, vedtages efter proceduren i artikel 11, stk. 3.

The cross-cutting and sectoral criteria to be used to identify European Critical Infrastructures shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11 3.
De generelle og sektorbaserede kriterier, der skal anvendes til at indkredse europæisk kritisk infrastruktur, vedtages efter proceduren i artikel 11, stk. 3.

The need to increase the critical infrastructure protection capability in Europe and to help reduce vulnerabilities concerning critical infrastructures was.
At der er behov for at øge mulighederne for at beskytte kritisk infrastruktur i EU og mindske kritisk infrastrukturs sårbarhed. Betydningen af subsidiaritetsprincippet og dialog med de berørte blev fremhævet.

The primary responsibility for protecting critical infrastructures currently falls on the Member States and the owners/ operators of critical infrastructures.
Hovedansvaret for at beskytte kritisk infrastruktur påhviler på nuværende tidspunkt medlemsstaterne og ejerne/ operatørerne af kritisk infrastruktur.

Develop and validate methods and technologies to model and manage dependability and survivability of globally interdependent systems and highly interconnected critical infrastructures.
Udvikle og validere metoder og teknologier til modellering og forvaltning af pålideligheden og levedygtigheden af overordnet set gensidigt afhængige systemer og tæt sammenhængende kritiske infrastrukturer.

In the military sphere, NATO has had such lists of critical infrastructures for 40 years and relevant scenarios have long been provided for in anticipation of military crises.
På det militære område har NATO haft sådanne lister over kritisk infrastruktur i 40 år, og man har for længst taget højde for de relevante scenarier for at foregribe militære krisesituationer.

Therefore, it is not clear how assets located partly outside the EU, whose disruption or destruction would affect European critical infrastructures, would be treated under the proposed directive.
Det er derfor ikke klart, hvordan aktiver, som delvis befinder sig uden for EU, hvis afbrydelse eller ødelæggelse ville påvirke den europæiske kritiske infrastruktur, skal behandles i henhold til direktivforslaget.

The effective protection of vulnerable critical infrastructures and services requires communication, coordination and cooperation in which all interested parties are involved, both at national and at European level.
Effektiv beskyttelse af sårbare, kritiske infrastrukturer og tjenester kræver kommunikation, koordinering og samarbejde, der involverer alle interessenter på såvel nationalt som europæisk plan.

Summary of the proposed action The proposed action creates a horizontal framework for the identification and designation of European Critical Infrastructures and for the assessment of needs to improve their protection.
Resumé af forslaget Den foreslåede foranstaltning fastlægger generelle rammer for indkredsning og klassificering af europæisk kritisk infrastruktur og for vurdering af behovet for at forbedre beskyttelsen heraf.

In order to facilitate improvements in the protection of European critical infrastructures, common methodologies should be developed for the identification and classification of vulnerabilities, threats and risks to infrastructure assets.
For at gøre det lettere at forbedre beskyttelsen af europæisk kritisk infrastruktur bør der udvikles fælles metoder til indkredsning og klassificering af sårbarhed, trusler og risici i forbindelse med infrastrukturen..

In this context, we will have a sum of EUR 1.5 million available for studies relating to best practice in the exchange of information among Member States on the security standards for critical infrastructures.
Vi råder i den forbindelse over en finansiering på 1,5 millioner euro til undersøgelser af den bedste praksis ved informationsudveksling mellem medlemsstaterne, når det gælder sikkerhedsstandarder for kritisk infrastruktur.

The requirement for Member States to notify the Commission of specific critical infrastructures is counter-productive, as it would produce a list of targets that would be of great interest to the wrong people.
Kravet om, at medlemsstaterne skal give Kommissionen meddelelse om særligt kritiske infrastrukturer, kan give bagslag, for det vil skabe en liste over mål, som ville være af stor interesse for de forkerte mennesker.

Member States shall ensure that Critical Infrastructure Protection Information submitted to the Member States or to the Commission, is not used for any purpose other than the protection of critical infrastructures.
Medlemsstaterne sikrer, at oplysninger om beskyttelse af kritisk infrastruktur, der gives til medlemsstaterne eller Kommissionen, ikke anvendes til andre formål end beskyttelse af kritisk infrastruktur.

This directive establishes a procedure for the identification and designation of European Critical Infrastructures, and a common approach to the assessment of the needs to improve the protection of such infrastructures..
I dette direktiv fastsættes en procedure for indkredsning og klassificering af europæisk kritisk infrastruktur og en fælles fremgangsmåde til vurdering af behovet for at beskytte denne type infrastruktur..

In other words, it brings it under the EU's revised action programme on terrorism, which focuses on the prevention of'violent radicalisation' and the protection of critical infrastructures in the Member States of the ΕU.
Den bringer det således ind under EU's reviderede handlingsprogram for bekæmpelse af terrorisme, der fokuserer på forebyggelse af"voldelig radikalisering" og beskyttelse af medlemsstaternes og EU's kritiske infrastruktur.

Hvordan man bruger "critical infrastructures" i en Engelsk sætning

Critical Infrastructures work together to produce goods and services.

All critical infrastructures are dependent on appropriate control systems.

Our savings and critical infrastructures rely on the net.

TACIT - Threat Assessment framework for Critical Infrastructures proTection.

Evaluates critical infrastructures from the perspective of global interdependence.

It is therefore important to protect critical infrastructures comprehensively.

Municipal water/wastewater systems are critical infrastructures in our modern society.

critical infrastructures are not as secure as they should be.

Mission critical infrastructures require a unique approach compared to others.

Also stress is given to protect critical infrastructures of India.

Hvordan man bruger "kritisk infrastruktur, kritiske infrastrukturer" i en Dansk sætning

Desværre er el- og gasnettene langtfra enestående eksempler på, at Danmark har solgt ud af kritisk infrastruktur.

Vores teknikere kan godt krydse grænserne, fordi kundernes maskiner er kritisk infrastruktur, og de vil gerne tage af sted.

Peter er Senior Consultant hos Nine, der arbejder med centrale og kritiske infrastrukturer.

Det er et aspekt, som FE forholder sig til, når der skal købes udstyr til dansk kritisk infrastruktur lyder det.

Et positivt element er, at man ønsker at sætte ind på det meste kritiske infrastrukturer i samfundet – energisektoren, sundhedssektoren, telesektoren m.fl.

De forstår slet ikke hvad det vil sige at en teknologi bliver til kritisk infrastruktur.

Bekymringen går på, at det derfor kan udgøre en sikkerhedsmæssig trussel at lade Huawei levere udstyr til kritisk infrastruktur.

Infrastruktur er et samfundsanliggende Kritisk infrastruktur bør altid være et samfundsanliggende Politisk modstand.

Det europæiske program for beskyttelse af kritisk infrastruktur 21 6.4.

Fold sammen Tyskland har længe haft regler, som skulle sikre, at ejerskabet af såkaldt kritisk infrastruktur, f.eks.