Eksempler på brug af Customer is responsible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The customer is responsible for the content.
Kunden er ansvarlig for indholdet.Fees are exclusive of taxes and the Customer is responsible for all Taxes.
Gebyrer The customer is responsible for the returning fees.
Kunden er ansvarlig for den vende tilbage gebyrer.Other revisions may be posted to Dropbox's blog orterms page, and the Customer is responsible for checking these postings regularly.
Andre ændringer kan blive offentliggjort på Dropbox' blog ellerside med vilkår, og kunden er ansvarlig for at tjekke sådanne indlæg regelmæssigt.The customer is responsible for supplying a correct address.
Kunden er ansvarlig for angivelsen af en korrekt adresse.The customer releases Spreadshirt from all demands and claims which are made due to the infringement of such third-party rights,as far as the customer is responsible for the breach of duty.
Customer is responsible for responding to Third Party Requests.
Kunden er ansvarlig for at svare på Anmodninger fra tredjepart.Return Shipping Charges: Customer is responsible for return shipping charges.
Vende tilbage forsendelsesomkostninger: kunden er ansvarlig for tilbagesendelse forsendelsesomkostninger.Customer is responsible for responding to Third-party Requests.
Kunden er ansvarlig for at besvare Anmodninger fra tredjeparter.When returning and replacing an item, the customer is responsible for the goods during the re-transport until SkiStar receives the goods.
Ved returnering og bytte er kunden ansvarlig for varen under transporten, indtil SkiStar har modtaget varen.Customer is responsible for all shipping costs on upgrades.
Kunden er ansvarlig for alle forsendelsesomkostninger på opgraderinger.During the registration process, Customer chooses a username andpassword with which he can log in after registering on the Website. Customer is responsible for choosing a sufficiently reliable password.
Under registreringsprocessen, In which case the customer is responsible for the extra charges.
I dette tilfellet er kunden ansvarlig for de ekstra utgiftene.Where our products have to observe safety regulations, the safety regulations valid in Germany apply; in the event that the goods are delivered abroad by the customer, we are not liable for the non-observance of regulations valid there; the customer is responsible for these.
Såfremt vore produkter skal overholde sikkerhedsbestemmelser, gælder de tyske bestemmelser, ved eksportering af varen til kunden i udlandetThe customer is responsible for obtaining all necessary releases.
Kunden er ansvarlige for at opnå alle nødvendige tilladelser.The customer is responsible for all taxes and local requirements and fees.
Kunden er ansvarlig for alle skatter og lokale afgifter.The customer is responsible for a correct backup of his/ her T4C data.
Kunden er ansvarlig for korrekt sikkerhedskopiering af sine T4C-data.The Customer is responsible for use of the Services by its End Users.
Kunden er ansvarlig for dennes slutbrugeres benyttelse af tjenesterne.Customer is responsible for choosing a sufficiently reliable password.
Kunden er ansvarlig for at vælge en tilstrækkelig pålidelig adgangskode.Customer is responsible for the engineer's travelling expenses, and accommodation and catering costs.
Kunden eransvarlig for ingeniør rejseudgifter og indkvartering ogcatering omkostninger.The Customer is responsible for responding to Third-party Requests via its own access to information.
Kunden er ansvarlig for at besvare anmodninger fra tredjeparter via sin egen adgang til oplysninger.The customer is responsible for all return shipping and insurance costs for returning an item.
Kunden er ansvarlig for alle tilbagevenden forsendelses- og forsikringsomkostninger for returnering af en vare.The Customer is responsible for maintaining the confidentiality of passwords and Admin Accounts, and managing access to Admin Accounts.
Kunden er ansvarlig for at holde adgangskoder og administratorkonti fortrolige og for at administrere adgangen til administratorkonti.Distribution 3.1 The customer is responsible for providing adequate and secure packaging and for ensuring that each parcel is adequately labelled.
Distribution 3.1 GLS' kunde er ansvarlig for tilstrækkelig og forsvarlig emballering samt mærkning med fyldestgørende label pr. pakke.Since the customer is responsible for the correctness of his information, Internetflorist will not be liable if the order cannot be delivered.
Da kunden er ansvarlig for rigtigheden af hans oplysninger,The customer is responsible for ensuring that the contact information is kept up-to-date, such that Investtech is easily able to contact the customer. .
Kunden er ansvarlig for at holde sin kontaktinformation opdateret, så Investtech let kan komme i kontakt med The customer is responsible for all money owed on the account from the time it was established to the time that the customer notifies WestHost in writing for a request for termination of services.
Kunden er ansvarlig for alle penge skylder på kontoen fra den tid, det blev oprettet for at den tid, som Customers are responsible for their own travel and accommodations unless otherwise specified.
Kunder er ansvarlige for deres egen rejse og ophold, med mindre andet Insurance companies appreciate their customers being responsible clients.
Return Shipping Charges: Customers are responsible for any return shipping charges.
Vende tilbage forsendelsesomkostninger: gæster er ansvarlige for nogen tilbage forsendelsesomkostninger.
