Hvad er oversættelsen af " CYANOKIT " på dansk?

• cyanokit

Eksempler på brug af Cyanokit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What is Cyanokit used for?
Hvad anvendes Cyanokit til?

Other information about Cyanokit.
Andre oplysninger om Cyanokit.

How has Cyanokit been studied?
Hvordan blev Cyanokit undersøgt?

What is the risk associated with Cyanokit?
Hvilken risiko er der forbundet med Cyanokit?

Why has Cyanokit been approved?
Hvorfor blev Cyanokit godkendt?

Urine colouration may last up to 35 days after administration of Cyanokit.
Den farvede urin kan vare i op til 35 dage efter administration af Cyanokit.

How to use Cyanokit 4.
Sådan skal du bruge Cyanokit 4.

Cyanokit may modify the results of these tests.
Cyanokit kan ændre resultaterne af disse prøver.

You will have Cyanokit by infusion into a vein.
Du vil få Cyanokit ved infusion gennem en blodåre.

Cyanokit is administered as an intravenous infusion over 15 minutes.
Cyanokit administreres som en intravenøs infusion over 15 min.

Simultaneous administration of Cyanokit and other products.
Samtidig administration af Cyanokit og andre produkter.

Cyanokit is given as an emergency treatment as soon as possible after poisoning.
Cyanokit gives som akutbehandling snarest muligt efter forgiftningen.

The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisation.
Udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Cyanokit.

Cyanokit is an antidote for the treatment of known or suspected cyanide poisoning.
Cyanokit er en modgift til behandling af kendt eller formodet cyanidforgiftning.

Urine colouration may last up to 35 days after administration of Cyanokit.
Urinen kan blive ved med at være farvet i op til 35 dage efter behandlingen med Cyanokit.

The active substance in Cyanokit, hydroxocobalamin, reacts with cyanide in the body.
Det aktive stof i Cyanokit, hydroxocobalamin, reagerer med cyanid i kroppen.

The following undesirable effects have been reported in association with Cyanokit use.
De følgende bivirkninger er blevet rapporteret i forbindelse med brugen af Cyanokit.

Cyanokit is a powder to be made up into a solution for infusion drip into a vein.
Cyanokit er et pulver, der opløses og indgives ved infusion dråbetilførsel i en vene.

Two patients survived despite their hearts having stopped before receiving Cyanokit.
To patienter overlevede, skønt de fik hjertestop, før de fik Cyanokit.

The Cyanokit vial is to be rocked or inverted for at least 30 seconds to mix the solution.
Cyanokit- hætteglasset skal vippes eller roteres i mindst 30 sekunder for at blande opløsningen.

The frequency of the other side effects of Cyanokit cannot be estimated with the information currently available.
Hyppigheden af de øvrige bivirkninger af Cyanokit kan ikke vurderes ud fra de foreliggende oplysninger.

Cyanokit does not substitute oxygen therapy and must not delay the set up of the above measures.
Cyanokit er ikke en erstatning for iltterapi og må ikke forsinke iværksættelsen af de ovenfor anførte tiltag.

It is not known whether Cyanokit affects the ability to drive or use machines.
Det vides ikke, om Cyanokit påvirker evnen til at køre bil, motorcykel eller cykle eller til at bruge værktøj eller maskiner.

Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures.
Cyanokit skal administreres samtidig med, at der gennemføres passende dekontaminering og understøttende behandling.

There have been no studies directly comparing the effectiveness of Cyanokit to any other treatment in humans.
Der er ikke udført undersøgelser, der direkte sammenligner virkningen af Cyanokit med andre lægemidler hos mennesker.

Do not use Cyanokit after the expiry date which is stated on the vial, the cardboard box and the carton after EXP.
Brug ikke Cyanokit efter den udløbsdato, der står på hætteglasset, papæsken og pakningen efter EXP.

In the presence of the above signs, treatment with Cyanokit must not be delayed to obtain a plasma lactate concentration.
Ved tilstedeværelsen af ovennævnte tegn må behandlingen med Cyanokit ikke udsættes for først at måle laktatkoncentrationen i plasma.

Cyanokit may interfere with burn assessment(red coloration of the skin) and laboratory tests(see SPC).”.
Cyanokit kan interferere med vurderingen af forbrændinger(rødfarvning af huden) og laboratorieprøver(jf. produktresumeet).”.

Tell your doctor as soon as possible if you were pregnant or think you may have been pregnant during treatment with Cyanokit.
Fortæl det til din læge så hurtigt som muligt, hvis du var gravid eller tror, du kan have været gravid under behandlingen med Cyanokit.

Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures.
Behandlingen med Cyanokit skal foretages samtidig med, at der gennemføres passende afgiftning og understøttende behandling..