Hvad er oversættelsen af " DAD WOULD WANT " på dansk?

• far ville ønske
• far ville have
• far havde ønsket

Eksempler på brug af Dad would want på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dad would want to make sure.
Far har sikkert gravet hende op.

It's what your dad would want.
Det er, hvad din far ville ønske.

Your dad would want you at school.
Din far ville have ønsket, at du var i skole.

That's the last thing Dad would want!
Det er det sidste, far ville ønske!

Your dad would want you to look your best today for him.
Din far ville ønske, at du så ordentlig ud i dag.

Because your dad would want me to.
Fordi din far ville ønske det.

As siblings. I think that's what Mom and Dad would want.
Vi må løse det på anden vis os søskende imellem. Det tror jeg, at mor og far havde ønsket.

I don't think Dad would want us messing.
Far vil nok ikke have vi roder….

Dad would want to come visit us all the time, and that just wouldn't work for me.
Far ville komme og besøge os hele tiden og det kan jeg bare ikke håndtere.

I don't think my mom and dad would want to go together.
Mor og far vil vist ikke rejse sammen.

I-I just thought my dad would want to know, So I felt like I had to say something.
Jeg tænkte bare, min far ville vide det, så jeg sagde det.

At school, not here. Your dad would want you.
Din far ville have ønsket, du gik i skole… ingen diskussion.

You were in a tough position, without having to consider whether your dad would want me involved.
Så behøvede du ikke overveje, om din far ville have mig indblandet.

Oh, well, i-i don't think your dad would want me staying here.
Øh, tja… Jeg- Jeg tror ikke at din far ville have mig her hele natten.

But I… at school, not here. Your dad would want you.
Din far ville have ønsket, at du var i skole.

I think that's what Mom and Dad would want. As siblings.
Vi må løse det på anden vis os søskende imellem. Det tror jeg, at mor og far havde ønsket.

Thea, do you think this is what Dad would want for you?
Thea. Tror du det er, hvad far ville ønske for dig?

What daughter would want a dad like me?
Men hvilken pige ville have sådan en far?

Felix, my dad wouldn't want me to blindly follow in his footsteps.
Felix, min far ville ikke ønske, at jeg blindt fulgte i hans fodspor.

If someone had killed my dad, I would want revenge.
Jeg vil også have hævn. Hvis nogen havde dræbt min far.

And you feel like your dad wouldn't want you using your mother's last name?
Og vil din far ikke have, du bruger din mors efternavn?

Anything else. I'm pretty sure that they would want a dad around more than.
Jeg er ret sikker på, at de vil have en far hjemme mere end noget andet.

I'm pretty sure that they would want a dad around more than… anything else.
Jeg er ret sikker på, at de vil have en far hjemme mere end noget andet.

What dad would have wanted?
Hvad far ville have ønsket?

Hvordan man bruger "dad would want" i en Engelsk sætning

Be strong for your son, I know that’s what your dad would want you to do.

Paul knows his Dad would want him to do this and felt it was only fitting.

Choose Happy is what my Dad would want me to do because life is too short.

I also know my dad would want me to be involved and raise awareness everywhere possible!

I didn't see anything this year that I think my dad would want to play, however.

I am sure your dad would want you to make it your own and enjoy it!

It was a safe bet that Jesus’s dad would want him to act like a boy.

However, in the end all Dad would want is to know I tried my very best.

This is a race I know my dad would want me to do well in .

I believe that my dad would want me to keep living life and living it well.

Hvordan man bruger "far ville have, far ville ønske" i en Dansk sætning

For hvilket barn ved bedst, hvad far ville have haft ønsket?

Om min mor og far ville have haft råd til at sende min lillebror og jeg på udvekslingsophold uden støtten fra staten, er ikke til at sige.

Han får fortalt om sin hund Sam, som hans far ville have ham til at skyde.

Jeg underskrev mange kontrakter, og min far ville have alle pengene.

Min far ville have elsket at se de 2 store kaste kuglerne af sted og endda lave både spare og strike.

Og jeg ved, at jeg gjorde det, som min far ville have ønsket, at jeg gjorde.

Jeg tror, min far ville have tænkt — du er sgu da en flot årig.

Du giver det samme, som en far ville have givet mig.’ Lasse smiler, stolt over den anderkendelse, der ligger i den unge mands ord.

Hvordan tror du din far ville ønske, det var?

Min far ville ønske at jeg gør hvad jeg elsker.