Eksempler på brug af
Danske bank has
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Org, constitutes a part of the money that Danske Bank has helped launder.
Org en del af dem, som Danske Bank har hjulpet med at vaske rene.
Danske Bank has announced its financial results for the first half of 2018.
Danske Bank har offentliggjort delårsrapport for 1. halvår 2018.
November 1, 2016Company Announcement No. 48/2016 Danske Bank has today received the following major shareholder notification.
November 2016. Selskabsmeddelelse nr. 48/2016 Danske Bank har i dag modtaget følgende storaktionærmeddelelse.
Danske Bank has not issued state-guaranteed bonds since summer 2009.
Banken har ikke udstedt statsgaranterede obligationer siden sommeren 2009.
September 26, 2008Company Announcement No 24/2008 Danske Bank has now wound up and netted its exposure to Lehman Brothers.
Den 26. september 2008 Selskabsmeddelelse nr. 24/2008 Danske Bank har nu gennemført afvikling og netting af mellemværende med Lehman Brothers.
Danske Bank has clearly failed to live up to its responsibility in this matter.
Banken har åbenlyst ikke levet op til sine forpligtelser i denne sag.
June 13, 2014 Company Announcement No. 17/2014 Danske Bank has decided to issue fixed-rate notes with a credit-linked notional amount.
Den 13. juni 2014 Selskabsmeddelelse nr. 17/2014 Danske Bank har besluttet at udstede fastforrentede obligationer med en kreditrelateret hovedstol.
Danske Bank has a clear ambition: To be number 1 on customer experience.
Rådgivning Danske Bank har en klar ambition: At give den bedste kundeoplevelse.
Anti-money laundering measures already implemented In recent years, Danske Bank has invested considerable resources in strengthening its anti-money laundering measures.
Allerede iværksatte tiltag på anti-hvidvask området Danske Bank har gennem de senere år investeret betydelig ressourcer i at styrke anti-hvidvaskområdet.
Today, Danske Bank has more than 900 employees working to combat financial crime.
I dag har banken mere end 900 ansatte til at bekæmpe finansiel kriminalitet.
In dialogue with Vipps Since the decision of terminating MobilePay in Norway was made, Danske Bank has been in dialogue with Vipps about a Norwegian distribution agreement.
I dialog med Vipps I forlængelse af beslutningen om at lukke MobilePay i Norge, har Danske Bank været i dialog med Vipps om en norsk distributionsaftale.
At that time, Danske Bank has the option of prepaying the bond loan at par.
På samme tidspunkt har banken mulighed for at førtidsindfri obligationslånet til kurs 100.
Danske Bank has announced its financial results for the first nine months of 2018.
Egenkapitalforrentning på 10,1 pct. Danske Bank har offentliggjort delårsrapport for 1.-3. kvartal 2018.
Collaboration, support andprevention are crucialFor years, Danske Bank has been committed to an effort to maintain a healthy working environment and ensure job satisfaction among employees.
Samarbejde, støtte ogforebyggelse er altafgørendeI årevis har Danske Bank engageret sig i at opretholde et sundt arbejdsmiljø og sikre jobtilfredsheden blandt medarbejderne.
Danske Bank has appointed Jeanette Fangel Løgstrup(aged 46) the new Head of Group Communications.
Danske Bank har ansat Jeanette Fangel Løgstrup, 46 år, som ny direktør for Group Communications.
Since the beginning of last year, Danske Bank has implemented eight price and interest rate policy changes to make banking more advantageous for customers.
Siden begyndelsen af sidste år har Danske Bank gennemført otte tiltag på rente- og gebyrsiden, som alle har gjort det mere fordelagtigt at være kunde i banken..
Danske Bank has decided to issue notes linked to a basket of 10 financial stocks.
Danske Bank har besluttet at udstede strukturerede obligationer knyttet til udviklin-gen i en kurv af 10 finansaktier.
Therefore, Danske Bank has entered into a collaboration with MobilePay and the Hus Forbi organisation.
Derfor har Danske Bank indgået et samarbejde med MobilePay og Hus Forbi.
Danske Bank has partnered with the accelerator programme nHack to help the companies on their way.
Danske Bank har indledt et samarbejde med accelerator-programmet nHack for at hjælpe virksomhederne på vej.
Consequently, Danske Bank has approached the Danish Government with a request to repay the hybrid capital in May 2012.
Banken har derfor henvendt sig til den danske regering med anmodning om, at bankens lån kan indfries i maj 2012.
Danske Bank has decided to issue notes linked to the EURO STOXX 50® index.
Danske Bank har besluttet at udstede strukturerede obligationer knyttet til udviklin-gen i det europæiske aktieindeks EURO STOXX 50®.
Together with GoAppified, Danske Bank has developed the new terminal, which can be integrated with the cash register or operate as a completely mobile and portable device in the shop.
Sammen med GoAppified har Danske Bank udviklet den nye terminal, som kan integreres med kasseapparatet eller fungere helt mobilt og bærbart i butikken.
Danske Bank has decided to issue notes linked to the DJ-UBS Commodity Index.
Danske Bank har besluttet at udstede råvareindekserede obligationer, hvor indfrielseskursen er knyttet til udviklingen i DJ-UBSCI-indekset.
Over the last years, Danske Bank has made substantial investments to improve our systems and competences to fight financial crime.
Over de seneste år har Danske Bank foretaget store investeringer og iværksat omfattende initiativer med henblik på at styrke vores systemer og beredskab, når det gælder bekæmpelse af økonomisk kriminalitet.
Danske Bank has conducted a survey of financial security in Denmark and is now releasing a new financial security index.
Danske Bank har undersøgt den økonomiske tryghed i Danmark og offentliggøre nu for første gang et økonomisk tryghedsindeks.
Danske Bank has decided to issue notes with a coupon linked to the 3m CIBOR Danish money market rate.
Danske Bank har besluttet at udstede obligationer med en kuponrente knyttet til udviklingen i den danske 3m CIBOR pengemarkedsrente.
Danske Bank has joined the Marco Polo Network, the largest network of commercial banks in the trade finance market.
Danske Bank har tilsluttet sig Marco Polo Network- det største netværk af banker på markedet for trade finance.
Danske Bank has entered into a partnership with British mobile commerce specialist Powa Technologies in both Denmark and Finland.
Danske Bank har indgået partnerskab med den britiske mobilbetalingsvirksomhed Powa Technologies i både Danmark og Finland.
Danske Bank has more than 19,000 employees in 16 countries around the world who serve our 3.4 million personal, business and institutional customers.
Danske Bank har mere end 19.000 medarbejdere i 16 lande over hele verden, som betjener vores 3,4 millioner privatkunder, erhvervskunder og institutionelle kunder.
Danske Bank has been informed that its core tier 1 capital ratio is calculated at 11.5% under the transitional rules of the Capital Requirements Directive CRD.
Danske Bank har fået oplyst, at vores core tier 1-kapital i testen er beregnet til 11,5% efter overgangsreglerne til CRD Capital Requirements Directive.
Resultater: 83,
Tid: 0.0531
Hvordan man bruger "danske bank has" i en Engelsk sætning
Danske Bank has 41 local branches spread around all of Norway.
By implementing Union I comply Danske Bank has gained numerous benefits.
Danske Bank has also now received requests for information from the U.S.
Danske Bank has been sole sponsor of the prestigious competition since 1997.
Danske Bank has 100,000 personal customers and 10,000 business customers in Ireland.
Danske Bank has long been one of the largest banks in Denmark.
Danske Bank has now decided to close down all of these activities.
The probe into Danske Bank has also implicated Citigroup and Deutsche Bank.
Danske Bank has withdrawn from the provision of personal banking services in Ireland.
Danske Bank has partnered with DPR to establish an automated mortgage origination system.
Hvordan man bruger "danske bank har" i en Dansk sætning
jan Danske Bank har mandag problemer med netbank.
Danske Bank har desuden været under luppen hos schweiziske UBS, hvor kursmålet ifølge Bloomberg er blevet hævet med 10 kr.
Vores klimastrategi
I Danske Bank har vi i mange år arbejdet på at reducere vores negative indvirkning på miljøet.
Danske Bank har afdelinger over hele Danmark, og har mange afdelinger i Aalborg området.
Og det samlede beløb, som Danske Bank har til gode i Danica, når pensions- og forsikringsforretningen gøres op samlet, er på 215 millioner kroner.
Danske Bank har på forkant åbnet op for sine bankdata for at få en konkurrencemæssig fordel i en datakrig, der webshop nu er ved at udfolde sig.
Danske Bank har udarbejdet procedurer, der skal forhindre interessekonflikter og sikre, at de udarbejdede analyser har en høj standard og er baseret på objektiv og uafhængig analyse.
Danske Bank har meddelt, at den udvider undersøgelsen af forholdene i sin estiske filial og hvidvask.
Dermed er Nordea også hvirvlet ind i en hvidvasksag som den, Danske Bank har været involveret i.
Umiddelbart er der basis for spekulation, for analytikerne er langt fra enige om, hvordan Danske Bank har klaret sig i årets andet kvartal.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文