Hvad er oversættelsen af " DARK CORNERS " på dansk?

• mørke hjørner
• mørke kroge
• mørke afkroge
• de mørke sider

Eksempler på brug af Dark corners på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He saw you in those dark corners.
Han så jer i de mørke hjørner.

There are dark corners in this war.
Der er mørke afkroge i den her krig.

The room should not have dark corners.
Værelset må ikke have mørke hjørner.

Full of dark corners for doing dark deeds.
Fyldt med mørke hjørner, velegnet til mørke handlinger.

Faster than light, dark corners seek.
Hurtigere end lys, til mørke hjørner.

The main task of the hall is sufficient lighting withoutDeep shadows and dark corners.
Hallens hovedopgave er tilstrækkelig belysning udendybe skygger og mørke hjørner.

He lurks in the dark corners of the heart.
Han lurer i hjertes mørke hjørner.

Yet many things are born of dark corners.
Men mange ting er født af mørke hjørner.

Men are waiting in the dark corners of this world to prey on us.
Mænd venter i alverdens mørke hjørner på at overfalde os.

The other victims were in alleys and dark corners.
De andre ofre lå i gyder og mørke afkroge.

Are there any dark corners where negative energy can stagnate?
Er der nogen mørke hjørner, hvor negativ energi kan stagnere?

All that I see are its… dark corners.
Alt, hvad jeg ser, er dens… mørke hjørner.

You have to hide in dark corners like a criminal! a shoulder to cry on, a smile to cuddle up with But if you want a little warmth and tenderness.
Må man gemme sig i mørke kroge som en anden kriminel. Men hvis man ønsker lidt varme, en skulder at græde ved, et smil.

Found! Sura? In the dark corners of syria.
Sura? Fundet! I Syriens mørke hjørner.

We used to talk to each other without words in dark corners.
Vi plejede at tale sammen uden at hviske i mørke kroge.

Especially trying to"revive" the long dark corners of rooms that need to elaborate further.
Især forsøger at"genoplive" den lange mørke hjørner af værelser er nødt til at uddybe yderligere.

Show me a family that doesn't have dark corners.
Vis mig en familie, der ikke har mørke sider.

In the dark corners of the more recessed cavities… of Rat Boy's small and wicked mind… here is where the parasites of iniquity gorge themselves.
I det mørke hjørne af det mere forsænkede hulrum i Rat Boy's lille lille og forskruede sind, her er hvor syndighedsparasitterne mæsker sig.

And we have been finding dark corners ever since.
Og vi har fundet mørke kroge lige siden.

With a Kingo concept, one must"present oneself" to God and bear His illumination of one's dark corners.
Man må med et Kingoord"fremstille sig" for Gud og tåle hans gennemlysning af ens dunkle kroge.

And we have been finding dark corners ever since.
Og vi har været at finde mørke hjørner lige siden.

If you hate somebody, you can do that any time, any place, but if you like somebody, you gotta hide in dark corners.
Hvis man hader nogen, kan man gøre det når som helst, hvor som helst, men hvis du kan li' nogen, må du skjule dig i mørke kroge.

Tomorrow sisters from all dark corners of the land!
Vil søster fra alle mørke hjørner i landet. I morgen!

That people might not always be proud of but it's really what happens though. I get paid great money to show the dark corners of life.
Som folk ikke er stolte af, men det er, hvad der sker. Jeg får mange penge for at vise de mørke sider af livet.

Your enemies will try to kill you by emerging from various dark corners and you have to act quickly to kill them.
Jeres fjender vil forsøge at dræbe dig ved opdukkende fra forskellige mørke hjørner og du skal handle hurtigt for at slå dem ihjel.

So, as in the story Zoshchenko communal residents at just held electric light found wretchedness of his monastery, which is always concealed the dark corners.
Så, som i historien Zoshchenko kommunale beboere på netop holdt elektrisk lys fundet elendighed af hans kloster, som altid er skjult de mørke hjørner.

Yet many things are born of dark corners. Openly, no.
Stadig bliver mange ting dog født i mørke afkroge. Åbent, nej.

But you know… in the dark corners of the more recessed cavities of your own little mind… that your own fetid darkness… seethes in its unique mental waste.
Men du ved, at i de mørke hjørner af de skjulte hulrum i dit eget lille sind af dit eget ildelugtende mørke syder i dets unikke mentale affald.

And they're always hiding in dark corners.
De gemmer sig altid i mørke hjørner og kravler på en.

Somewhere in the distance uhayut owls and ravens cry lonely, dark corners of the heat burn someone's eyes, swaying cobweb and candles flickering in the draft.
Et eller andet sted i den afstand uhayut ugler og ravne skrige ensomme, mørke hjørner af varmen brænde andens øjne, svajende spindelvæv og stearinlys flakkende i udkastet.

Hvordan man bruger "dark corners" i en Engelsk sætning

For dark corners of clubs in strange cities.

There are dark corners in the sitting room.

Dark corners and hard-to-read signage become immediately apparent.

Work with the dark corners of the amendment.

You should look for dark corners and walls.

The dark corners of a wolf-dog filled cave.

Dark corners and a serious lack of signage.

Will you get dark corners in your photos?

Are there any dark corners that need brightening?

My awareness was shifted and dark corners illuminated.

Hvordan man bruger "mørke kroge, mørke afkroge, mørke hjørner" i en Dansk sætning

Har du det godt, dernede i de mørke kroge?

En søgen, der bringer dem i nærkontakt med hårdkogte gangstere, slibrige filmfolk og andre udskud i Hollywoods mørke afkroge.".

Små mørke kroge får mig til at krympe, derfor søger jeg rum med godt lys indfald og hvide vægge.

Pendlen har et enkelt formsprog og er blandt andet velegnet til ophæng over spisebord eller i mørke hjørner.

Afsnit 7 - #grænsen2018 Internettet er et grænseløst rum med mørke afkroge, vi næsten ikke tør kigge på.

På dansegulvet kan du slænge dig til sprøde tangotoner fra husorkesterets flotte fyre, eller du kan møde nye flammer i vores mørke hjørner.

Holmen Førstesproget som ressource Epub Orkidéliv epub Ulla Dietl Mørke afkroge Hent para el ipad Hent Daniel Zimakoff Strømsvigt Epub Rengøring.

Perfekt til mørke hjørner eller på toppen av skjenken.

Jeres fjender vil dukke op fra flere mørke hjørner i alley, og du har ramt dem med ninja stjerner.

August i år, byder Wilmann på en række nye sammenhængende, eksperimentelle horrorfortællinger. “Udkantshistorier” udforsker de mørke afkroge i et dystopisk Danmark.