Hvad er oversættelsen af " DAUGHTER IS GONE " på dansk?

• datter er væk
• datter er død
• datter er borte

Eksempler på brug af Daughter is gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your daughter is gone.
Din datter er væk.

She wants you to know that her daughter is gone forever.
Hun sagde, at hendes datter er væk for evigt.

My daughter is gone.
Min datter er borte.

Because I'm just mad because my daughter is gone.
For jeg er vred over, at min datter er død.

His daughter is gone.
Hans datter er væk.

Honey, our daughter is gone.
Skat, vores datter er borte.

My daughter is gone because of your arrogance.
Min datter døde på grund af dit hovmod.

She wants you to know that her daughter is gone forever… that you can never find her… because even Selene doesn't know where she's been hidden.
Hun vil have dig til at vide, at hendes datter er væk for evigt… At du aldrig kan finde hende.

My daughter is gone and you.
Min datter er væk.

She wants you to know that her daughter is gone forever… that you can never find her… because even Selene doesn't know where she's been hidden.
Hun vil have dig til at vide, at hendes datter er væk for evigt… At du aldrig kan finde hende fordi selv Selene ikke ved, hvor hun er blevet skjult.

My daughter is gone because of your arrogance.
Min datter er død på baggrund af din arrogance.

Our daughter is gone, Ghost!
Vores datter er død, Ghost!

My daughter is gone because of your arrogance.
Nej min datter er borte på grund af din arrogance.

My daughter is gone because of your arrogance.
Min datter er forsvundet på grund af din arrogance.

My wife and my daughter are gone.
Min kone og datter er væk.

Two days to notice your daughter's gone and another to report it.
Dage til at opdage din datter er væk, og 1 mere til at anmelde det.

My daughter's gone… forever.
For evigt. Min datter er væk.

Your daughter is going to die.
Jeres datter skal dø.

Your whore of a daughter is going to crawl back into my son's bed!
Din luder af en datter skal kravle tilbage i min søns seng!

My daughter is going to Brazil, and I'm concerned.
Min datter tager til Brasilien uden at sige det.

Your daughter was going to escape.
Din datter ville flygte.

My daughter's going to love this.
Min datter vil elske den.

Your daughter's going to be fine, I promise.
Din datter skal nok klare den, det lover jeg.

My daughter's going to live.
Min datter skal overleve.

I think my daughter's going to school with your son.
Jeg tror, min datter går i skole med din søn.

My daughter's going on tour!
Min datter skal på turné!

Your daughter's going through the system like everyone else.
Din datter skal gennem systemet.

With your son, isn't that funny? You know, I think my daughter's going to school.
Jeg tror, min datter går i skole med din søn.

My daughter's going to be a lawyer.
Min datter skal være advokat.

My daughter's gone because of you. That's something that never has changed.
Min datter er væk, takket være dem og det er noget, der aldrig vil kunne forandres.

Hvordan man bruger "daughter is gone" i en Engelsk sætning

Now your daughter is gone and you’re without either.

Your special daughter is gone home full of love.

My daughter is gone for about 6 weeks--vacation for me.

Our daughter is gone this summer, too, for summer school.

the tsunami of awareness that my daughter is gone continues everyday.

My daughter is gone and I have to be her voice.

My daughter is gone to London from her school fro three days.

Someone’s daughter is gone just like that and you are talking nonsense..

Hermione died in prison, his daughter is gone and Polixenes is dead.

It’s all that I have left since my beautiful daughter is gone forever.

Hvordan man bruger "datter er væk, datter er død" i en Dansk sætning

Mens de venter på, at det sidste papirarbejde går i orden, opdager de pludselig, at deres nye datter er væk.

Både hans søster og min datter er væk, jason har dem, og hvis jeg kender det ret så ender det her aldrig godt.

Mor: Min egen dumhed kostede min 2-årige datter livet Kim Rowlands er med egne ord selv skyld i, at hendes elskede datter er død.

Hun flygter fra skolen og samtidig overfaldes hendes far i hjemmet af en gammel, skaldet dame, der fortæller, at hans datter er væk.

Men det hårdeste er, at min datter er væk, og jeg savner hende,” siger hun.

Men da de var nået et stykke vej, kom der nogle fra Jairus’ hus og sagde til ham: ’Din datter er død.

Se også: Pistorius brød sammen i retten - Min datter er død.

Storyline Kampen om Næsbygaard-En gammel godsejers eneste datter er død i Italien, efter at hun forlod familien for 15 år siden.

Anders Andersen i Ulsted, død for 14 år siden, søn og datter er død, en datter Kirsten Andersdatter gift med Michel Pedersen i Ulsted mølle, 5.

Mange pårørende oplever, at en ægtefælle, kæreste, søn eller datter er væk i kortere eller længere tid.