Hvad er oversættelsen af " DAYS COME " på dansk?

• dage skal komme

Eksempler på brug af Days come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In May, a gentle sun appears in our strip, fine days come.
I maj vises en blid sol i vores stribe, fine dage kommer.

This 3 special days come with a special discount coupon for FastTech.
Dette 3 særlige dage kommer med en særlig rabat kupon til FastTech.

If this piece of news will become real for Vodafone, Frankly days come….
Hvis denne nyhed bliver virkelig for Vodafone, Ærligt dag kommer….

Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in uncircumcision.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg hjemsøger alle de omskårne, som har Forhud.

For finding fault with them, he said,"Behold, the days come," says the Lord,"that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah;
Thi dadlende siger han til dem:"Se, der kommer Dage, siger Herren, da jeg vil slutte en ny Pagt med Israels Hus og med Judas Hus;

Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg hjemsøger alle de omskårne, som har Forhud.

Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in[their] uncircumcision.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg hjemsøger alle de omskårne, som har Forhud.

Behold, the days come, says Yahweh, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah.
Se, de Dage komme, siger Herren, da jeg vil slutte en ny Pagt med Israels Hus og med Judas Hus;

Behold, the days come, says Yahweh, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg slutter en ny Pagt med Israels Hus og Judas Hus.

Behold, the days come, says Yahweh, that the city shall be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner.
Se, de Dage komme, siger Herren, da Staden skal bygges for Herren, fra Hananeels Taarn indtil Hjørneporten.

Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm of your father's house, that there will not be an old man in your house.
Se, de Dage komme, at jeg vil afhugge din og din Faders Huses Arm, at der ikke skal være en gammel i dit Hus.

Behold, the days come, says Yahweh, that the city shall be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da Byen skal opbygges for HERREN fra Hananeltårnet til Hjørneporten;

Behold the days come, saith the Lord, that I will perform the good word that I have spoken to the house of Israel, and to the house of Juda.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opfylder den Forjættelse, jeg udtalte om Israels og Judas Hus.

Behold, the days come, says Yahweh, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of animal.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg tilsår Israels Hus og Judas Hus med Sæd at Mennesker og Kvæg.

Behold, the days come, saith Jehovah, that I will perform the good word which I have spoken unto the house of Israel and unto the house of Judah.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opfylder den Forjættelse, jeg udtalte om Israels og Judas Hus.

Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opfylder den Forjættelse, jeg udtalte om Israels og Judas Hus.

Behold, the days come, says Yahweh, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of animal.
Se, de Dage komme, siger Herren, da jeg vil besaa Israels Hus og Judas Hus med en Sæd af Folk og med en Sæd af Kvæg.

Therefore behold the days come, saith the Lord, and I will visit her graven things, and in all her land the wounded shall groan.
Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg hjemsøger dets Gudebilleder, og sårede skal stønne i hele dets Land.

Therefore behold, days come, saith Jehovah, that I will punish her graven images; and throughout her land the wounded shall groan.
Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg hjemsøger dets Gudebilleder, og sårede skal stønne i hele dets Land.

Behold, the days come, says Yahweh, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.
Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opfylder den Forjættelse, jeg udtalte om Israels og Judas Hus.

Behold, the days come, saith Jehovah, that I will perform the good word which I have spoken unto the house of Israel and unto the house of Judah.
Se, de Dage komme, siger Herren, da jeg vil stadfæste det gode Ord, hvilket jeg har talt til Israels Hus og om Judas Hus.

Wherefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will do judgment upon her graven images: and through all her land the wounded shall groan.
Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg hjemsøger dets Gudebilleder, og sårede skal stønne i hele dets Land.

Therefore behold, the days come, says Yahweh, that I will execute judgment on her engraved images; and through all her land the wounded shall groan.
Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg hjemsøger dets Gudebilleder, og sårede skal stønne i hele dets Land.

Therefore, behold, the days come, says Yahweh, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.
Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da dette Sted ikke mere skal hedde Tofet og Hinnoms Søns Dal, men Morddalen.

Therefore behold, the days come, says Yahweh, that I will execute judgment on her engraved images; and through all her land the wounded shall groan.
Derfor se, de Dage komme; siger Herren; at jeg vil hjemsøge dens udskaarne Billeder, og de saarede skulle jamre sig i hele dens Land.

Therefore behold, the days come, says Yahweh, that it shall no more be said, As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;!
Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da det ikke mere hedder:"Så sandt HERREN lever, der førte Israeliterne op fra Ægypten!

Therefore behold, the days come, says Yahweh, that it shall no more be said, As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;!
Derfor se, de Dage komme, siger Herren, at der ikke ydermere skal siges: Saa sandt Herren lever han som opførte Israels Børn af Ægyptens Land!

Therefore behold, the days come, says Yahweh, that they shall no more say, As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;!
Derfor se, de Dage komme, siger Herren, da de ikke mere skulle sige: Saa sandt Herren lever, som førte Israels Børn op fra Ægyptens Land!

Therefore behold, days come, saith Jehovah, that I will send unto him pourers that shall pour him off, and shall empty his vessels, and break in pieces his flagons.
Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg sender Vintappere, som skal tappe det og tømme dets Fade og knuse dets Dunke.

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.
Se, derfor skal Dage komme, lyder det fra HERREN, da jeg sender Vintappere, som skal tappe det og tømme dets Fade og knuse dets Dunke.

Hvordan man bruger "days come" i en Engelsk sætning

But for believers, better days come afterward.

Trailers these days come in many sizes.

However, after worries good days come again.

Sets these days come Sloneczna installation guide.

Where have the extra days come from?

That is where productivity days come in.

Until those days come use Boon mix.

Most subscribers these days come through email.

Most these days come through the internet.

Let’s hope your non-shvitzing days come soon!

Hvordan man bruger "dage skal komme" i en Dansk sætning

Jeremias 9,24 - "Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, som ryddet alle dem, der er omskåret i kødet -.

Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opfylder den Forjættelse, jeg udtalte om Israels og Judas Hus.

Jerusalem - Jer. 33:14-16: "Se, dage skal komme, lyder det fra Herren, da jeg opfylder den forjættelse, jeg udtalte om Israels og Judas hus.

Vi kalder det “FireFall”, fordi vi forventer på at Helligånden i disse dage skal komme over os med kraft og udruste os til tjeneste.

Dage skal komme og glæde på ny med pinsens sprudlende sange kan vi nu synge med hjertet i sky og lade glæden indfange.

Det er sandelig ikke for intet, at Paulus har profeteret i 2 Tim 3, 1, at der i de sidste dage skal komme vanskelige tider.

Det er så meningen, at vi på disse dage skal komme med forslag noget fagligt, det kan gennemgang af den lille grønne eller andet.

Dage skal komme hvor skaberens tolk skal sætte folkene stævne.

Efter 30 dage skal komme til at mærke ved boliglån og realkredit.

Men han sagde til disciplene: de dage skal komme, da I skal ønske at se én af Menneskesønnens dage, og I skal ikke se den.