Eksempler på brug af
Decided to share
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
We decided to share.
Vi besluttede at dele dem.
Wajam only displays data that the users have decided to share.
Wajam viser kun data, som brugerne har besluttet at dele.
Steve and I decided to share the household chores.
Steve og jeg har besluttet at dele husholdning.
This ebook really changed my life and that'swhy i decided to share it with you guys.
Denne e-bog virkelig ændret mit liv og that'swhy jeg besluttede at dele det med jer.
Bruno and I decided to share custody of you.
Bruno og jeg har besluttet at deles om forældremyndigheden.
The recipe that i have come up with turned out to be so delicious that i decided to share it with all of you.
Opskriften, som jeg er kommet frem til viste sig at være så lækker, at jeg besluttede at dele den med Jer alle.
Decided to share the household chores. You know, Steve and I.
Steve og jeg har besluttet at dele husholdning.
By uniting, we have all decided to share those values.
Ved at gå sammen har vi besluttet at være fælles om disse værdier.
He decided to share his abundance with someone less fortunate.
Han besluttede sig for at dele ud af sin overflod.
We certainly have and we have decided to share them with you.
Det har vi bestemt, og vi har besluttet os for at dele dem med dig.
We decided to share the best mirror in the world with him.
Vi besluttede at dele det bedste spejl i verden med ham.
Takes down the opponents with his swords.Xiao Ning, who decided to share his fate with the minister's family.
Og han bekæmper fjenderne med sine sværd.Xiao Ning vælger at dele skæbne med ministerens familie.
He decided to share his abundance with someone less fortunate.
Han besluttede at dele sin overflåd med en mindre heldigt stillet.
Io is hard, and with so many fake ones around this one could be the only working one andthat is why we decided to share it with you.
Io er svært, og med så mange falske dem omkring denne ene kunne være den eneste arbejder en ogdet er derfor, vi besluttede at dele det med dig.
And this is why we decided to share the best mirror in the world with him.
Og det er grunden til vi besluttede at dele det bedste spejl i verden med ham.
Actually, I have modified the code to suit my needs but I found that it may be useful for others as well so I decided to share it.
Rent faktisk, Jeg har ændret koden, der passer til mine behov, men jeg fandt, at det kan være nyttigt for andre samt, så jeg besluttede at dele det.
Sfeno and Euryale decided to share the fate of his sister and also become monsters.
Sfeno og Euryale besluttede at dele sin søsters skæbne og også blive monstre.
We shared a photo account and I went on the website to order some pictures andI saw the album she decided to share with him.
Vi havde den samme fotokonto og jeg gik på Nettet for at bestille nogen billeder ogjeg så det album, som hun havde valgt at dele med ham.
I decided to share with my readers know that today high prices and living on credit can be extremely helpful.
Jeg besluttede at dele med mine læsere ved, at i dagens høje priser og lever på kredit kan være yderst nyttig.
The portions at Cheesecake Factory are huge, so we decided to share a starter and a main; a burger and a tuna tartare.
Portionerne på Cheesecake Factory er monsterstore, så vibesluttede os at dele en hovedret og en forret, og valget faldt på en af deres burgere og en tuntatar.
The site introduces itself as a group of people who are interested in preserving the nude beauty of all famous females who decided to share their shit online.
Webstedet introducerer sig som en gruppe mennesker, der er interesseret i at bevare den nøgne skønhed af alle kendte kvinder, der derfor besluttede at dele alt deres lort online.
Shortly savetche if you have decided to share hosting and you have a dynamic IP or you are behind a router with something like.
En anden mulighed for kommer din vej, hvis du har besluttet at dele din hosting og du har en dynamisk IP eller du er bag en router med sådan en ting.
Finding a working hack for Agar. io is hard, and with so many fake ones around this one could be the only working one andthat is why we decided to share it with you.
At finde et arbejde hack for Agar. io er svært, og med så mange falske dem omkring denne ene kunne være den eneste arbejder en ogdet er derfor, vi besluttede at dele det med dig.
Thank you for your interest in my course. I decided to share with my readers know that today high prices and living on credit can be extremely helpful.
Tak for din interesse i mit kursus. Jeg besluttede at dele med mine læsere ved, at i dagens høje priser og lever på kredit kan være yderst nyttig.
Finding a working hack for Wartune is hard, and with so many fake ones around this one could be the only working one andthat is why we decided to share it with you.
At finde et arbejde hack til Clash of Kings er svært, og med så mange falske dem omkring denne ene kunne være den eneste arbejder en ogdet er derfor, vi besluttede at dele det med dig.
That is why the reason I decided to share this guide to resolve SanDisk SD card won't format error in Windows 10/8/7, with relevant solutions.
Derfor er grunden til, at jeg besluttede at dele denne vejledning til at løse SanDisk SD-kort, ikke format fejl i Windows 10/8/7 med relevante løsninger.
Finding a working hack for Need for Speed No Limits is hard, and with so many fake ones around this one could be the only working one andthat is why we decided to share it with you.
At finde en arbejdsgruppe hack til Need for Speed No Limits er hårdt, og med så mange falske dem omkring denne ene kunne være den eneste arbejder en ogdet er derfor, vi besluttede at dele det med dig.
One possible scenario is if a disgruntled orambitions employee has decided to share information which is privileged or take advantage of this information to conduct the hack on the database.
Et muligt scenarie er, hvis en utilfreds ellerambitioner medarbejder har besluttet at dele oplysninger, som er privilegeret eller drage fordel af denne information til at foretage hack på databasen.
Hero Sky Epic Guild Wars Hack Screenshot Finding a working hack for Hero Sky Epic Guild Wars is hard, and with so many fake ones around this one could be the only working one andthat is why we decided to share it with you.
Hero Sky episke Guild Wars Hack Screenshot At finde et arbejde hack til Hero Sky episke Guild Wars er svært, og med så mange falske dem omkring denne ene kunne være den eneste arbejder en ogdet er derfor, vi besluttede at dele det med dig.
The Nordic prime ministers have therefore decided to share some of the best Nordic solutions to a number of global societal challenges with other parts of the world through the Nordic Solutions to Global Challenges initiative.
Derfor har de nordiske statsministre besluttet at dele nogle af de bedste nordiske løsninger på en række globale samfundsudfordringer med andre dele af verden i initiativet"Nordic Solutions to Global Challenges.
Resultater: 42,
Tid: 0.0435
Hvordan man bruger "decided to share" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "besluttede at dele" i en Dansk sætning
Takket være Drigbinovia er han meget stærk, så jeg besluttede at dele min historie for de kvinder og mænds skyld hvem oplevede hvad der skete.
Så jeg besluttede at dele min meget enkle teknologi med at dyrke denne vidunderlige kultur.
Min kæreste og jeg besluttede at dele vores barsel ligeligt – og at afholde den samtidig.
De mange udfordringer på personalesiden har bevirket, at vi i menighedsrådet besluttede, at dele kontaktperson hvervet mellem et valgt medlem af rådet og en præst.
Det var dér, hun besluttede at dele sin livshistorie i bogform.
Han havde på kort tid så gode resultater af sine behandlinger, at han besluttede at dele denne viden med andre.
Vi fik ideen om vinterkompostering i LiveJournal Garden Review og besluttede at dele det med vores læsere.
Jeg begyndte at kigge efter det og besluttede at dele det med dig med det samme.
Vi elskede historien så meget, vi besluttede at dele det i sin helhed som en tre-delt serie.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文